Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dahabiya" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAHABIYA EN ANGLAIS

dahabiya  [ˌdɑːhəˈbiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAHABIYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dahabiya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAHABIYA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dahabiya» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dahabiya

Dahabeah

Dahabeah

Un Dahabeah, également évoqué dahabeeyah, dahabiah, dahabiya, dahabiyah et dhahabiyya, ainsi que dahabiyeh et dahabieh, est un bateau à passagers utilisé sur le fleuve Nil en Egypte. Le terme est normalement utilisé pour décrire un navire à fond peu profond et à barge avec deux voiles ou plus. Les navires ont été autour d'une manière ou d'une autre pendant des milliers d'années, avec des engins similaires étant représentés sur les murs des tombeaux des Pharaons égyptiens. En effet, le nom provient du mot arabe pour «l'or», en raison de barges d'état semblables, utilisées par les dirigeants musulmans d'Egypte au Moyen Âge. A dahabeah, also spelled dahabeeyah, dahabiah, dahabiya, dahabiyah and dhahabiyya, as well as dahabiyeh and dahabieh, is a passenger boat used on the River Nile in Egypt. The term is normally used to describe a shallow-bottomed, barge-like vessel with two or more sails. The vessels have been around in one form or another for thousands of years, with similar craft being depicted on the walls of the tombs of Egyptian Pharaohs. Indeed, the name derives from the Arabic word for "gold", owing to similar, gilded state barges used by the Muslim rulers of Egypt in the Middle Ages.

Cliquez pour voir la définition originale de «dahabiya» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAHABIYA


Bahia
bəˈhiːə
cobaea
kəʊˈbiːə
dahabeah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabeeah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabeeyah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabieh
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiyah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiyeh
ˌdɑːhəˈbiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
Shia
ˈʃiːə
tortilla
tɔːˈtiːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAHABIYA

daguerreotyper
daguerreotypist
daguerreotypy
dagwood
dah
dahabeah
dahabeeah
dahabeeyah
dahabiah
dahabieh
dahabiyah
dahabiyeh
Dahl
dahlia
Dahna
Dahomey
dahoon
daidle
daidzein
daiker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAHABIYA

aliya
Antakiya
Bharatiya
guberniya
hiya
jambiya
Kshatriya
Nishinomiya
ouguiya
Rossiya
Sofiya
sokaiya

Synonymes et antonymes de dahabiya dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHABIYA»

dahabiya amoura miran nile cruise tripadvisor magazine sale rihanna dream dahabeah also spelled dahabeeyah dahabiah dahabiyah dhahabiyya well dahabiyeh dahabieh passenger boat used river egypt dahabiya home these going sailboats were common days monarchy when aristocrats sophisticated travelers loved boats luxury sailing between luxor aswan explore fascinating monuments small traditional offer travel cruises allows ancient sites great explorers those completing grand tour save seven nights cabin royal suite full board excursions flights transfers valley forum looking doing next march advice comments would very much appreciated what

Traducteur en ligne avec la traduction de dahabiya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAHABIYA

Découvrez la traduction de dahabiya dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dahabiya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dahabiya» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dahabiya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dahabiya
570 millions de locuteurs

anglais

dahabiya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dahabiya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dahabiya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dahabiya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dahabiya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dahabiya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dahabieh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dahabiya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dahabiya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dahabiya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dahabiya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dahabiya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dahabiya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dahabiya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डहाबिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dahabiya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dahabiya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dahabiya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dahabiya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dahabiya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dahabiya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dahabiya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dahabiya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dahabiya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dahabiya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAHABIYA»

Le terme «dahabiya» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dahabiya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dahabiya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dahabiya».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAHABIYA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dahabiya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dahabiya» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dahabiya en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHABIYA»

Découvrez l'usage de dahabiya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dahabiya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guide to Egypt and the Sudan: including a description of the ...
Voyage. by. Dahabiya. Voyage. by. Steamer. journey. by. train . Page . 96 . 96 . 97 TRAVELLERS ascending the Nile and intending to visit the monuments must provide themselves with "Antiquities Tickets." The P.T. 120, i.e. about £1, 5s., paid  ...
Macmillan & Co, 1905
2
A Handbook of for Egypt and the Sudan
In securing the services of a .reliable dragoman tho travoller has no more trouble — beyoud that of choosing his own dahabiya — than ho would incur in arranging through an agency, and has the advantage of being quite independent, ...
Harry Reginald Hall, 1907
3
Guide to Palestine and Egypt
Voyage by Dahabiya Voyage by Steamer Journey by Train . TRAVELLERS ascending the Nile and intending to visitthe monuments must provide themselves with "Antiquities Tickets." The P.T. 100, i.e. £1, 0s. 6d., paid for this is a Government ...
Macmillan & Co, 1901
4
Guide to Egypt and the Sûdân: Including a description of the ...
Voyage by Dahabiya Voyage by Steamer Journey by Train . Page . 96 97 TRAVELLERS ascending the Nile and intending to visit the monuments must provide themselves with "Antiquities Tickets." The P.T. 120, i.e. about £1, 5s., paid for this is ...
Macmillan, publishers, London, 1905
5
On the State of Egypt: What Caused the Revolution
Hebought smart and expensive clothes and sat in his dahabiya as it glided across the water. The man who owned the land he worked on, an arrogant and cruel hearted man, saw him and ordered his workers to storm the dahabiya and arrest ...
Alaa Al Aswany, 2011
6
Explorers of the Nile: The Triumph and Tragedy of a Great ...
But, making the best of things, he told the explorers brightly that he had come ' expressly to look after [them]' by placing at their disposal a mass of trade goods, over forty men, camels, donkeys, a dahabiya (a ninety-foot Nile pleasure-boat) and ...
Tim Jeal, 2011
7
The Rough Guide to Egypt
Assouan,ElNil, Meröeand Melouka nourelnil.com. At 52m, Meröeisthelargest dahabiya onthe Nile, with ten spaciouscabins and a huge suite. Melouka's six cabins arealsoon the generous size, whileElNil has roomfortwentypassengers, andthe ...
Dan Richardson, Daniel Jacobs, 2013
8
Fiery Edge of Steel
Lastly (though it had, in truth, been the first thing I'd noticed), were the dahabiya's demon defenses. All the windows were equipped with heavy metal shutters, the kind that shut and lock with one pull. The upper uncovered sundeck was ...
Jill Archer, 2013
9
Traveling Through Egypt: From 450 B.C. to the Twentieth Century
Dahabiya,. 1873. Amelia. Edwards. A dahabeeyah, at the first glance, is more like a civic or an Oxford University barge than anything in the shape of a boat with which we in England are familiar. It is shallow and flat-bottomed, and is adapted ...
Deborah Manley, Sahar Abdel-Hakim, 2008
10
Amelia Peabody's Egypt: A Compendium
Now, with this monumental volume of Egyptian culture, history, and arcania, readers will be able to immerse themselves in the great lady's world more completely than ever before.
Elizabeth Peters, Kristen Whitbread, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAHABIYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dahabiya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sailing holidays: readers' tips, advice and recommendations
We travelled from Luxor to Aswan by dahabiya – an elegant, refurbished sailing boat with six berths. The boat tied up against privately owned ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
With A and K four degrees of Nile luxury
Consequently, in 2010, Sanctuary launched the Sanctuary Zein Nile Chateau, a dahabiya, or traditional Egyptian sailboat with no motor, which ... «Travel Weekly, nov 14»
3
The Nile by Toby Wilkinson, review
Or that 19th-century tourists like Florence Nightingale commonly scuttled their hired dahabiya boats to get rid of the “rats, snakes and other ... «Telegraph.co.uk, févr 14»
4
The Nile: Downriver Through Egypt's Past and Present by Toby …
Wilkinson boards a dahabiya, a large, luxurious sailing boat that harks back to the royal barges of pharaohs, to float downriver, telling stories of ... «The Guardian, févr 14»
5
Nile cruises: the river where time stands still
Little wonder: from the deck of a dahabiya, as a never-ending tableau ... My dahabiya circles for hours while we wait our turn to pass through. «Telegraph.co.uk, févr 14»
6
What really happened when a U.S. drone hit a Yemeni wedding …
'Whatever we do, they will never look at us as human beings,' said Dahabiya, the elderly mother of one victim, a cousin of the groom, who left a ... «Al Jazeera America, janv 14»
7
Egypt: Mass Attacks on Churches
An employee of a neighboring boat restaurant, Al-Dahabiya, told Human Rights Watch that at 11 a.m. he heard a commotion at the Mermaid ... «Human Rights Watch, août 13»
8
Fifty great cultural tours for 2013
You sail from Luxor to Aswan on the Nile Lily, a replica of a 19th-century dahabiya, combining period furnishings with modern bathrooms and ... «Telegraph.co.uk, févr 13»
9
Luxor: Rediscover Egypt's jewel of the Nile
For a more glamorous splash of a bygone era, try the recently revived dahabiya cruises. These beautifully crafted, elegant sailboats offer a Nile ... «Daily News Egypt, oct 12»
10
Travel Deals: By sea or land, find serenity on a nature-centric holiday
Sail the waterways between Luxor and Aswan aboard a beautifully crafted dahabiya - and minus the crowds - with this seven-night Egypt tour ... «The National, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dahabiya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dahabiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z