Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dahabiyah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAHABIYAH EN ANGLAIS

dahabiyah  [ˌdɑːhəˈbiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAHABIYAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dahabiyah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAHABIYAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dahabiyah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dahabiyah

Dahabeah

Dahabeah

Un Dahabeah, également évoqué dahabeeyah, dahabiah, dahabiya, dahabiyah et dhahabiyya, ainsi que dahabiyeh et dahabieh, est un bateau à passagers utilisé sur le fleuve Nil en Egypte. Le terme est normalement utilisé pour décrire un navire à fond peu profond et à barge avec deux voiles ou plus. Les navires ont été autour d'une manière ou d'une autre pendant des milliers d'années, avec des engins similaires étant représentés sur les murs des tombeaux des Pharaons égyptiens. En effet, le nom provient du mot arabe pour «l'or», en raison de barges d'état semblables, utilisées par les dirigeants musulmans d'Egypte au Moyen Âge. A dahabeah, also spelled dahabeeyah, dahabiah, dahabiya, dahabiyah and dhahabiyya, as well as dahabiyeh and dahabieh, is a passenger boat used on the River Nile in Egypt. The term is normally used to describe a shallow-bottomed, barge-like vessel with two or more sails. The vessels have been around in one form or another for thousands of years, with similar craft being depicted on the walls of the tombs of Egyptian Pharaohs. Indeed, the name derives from the Arabic word for "gold", owing to similar, gilded state barges used by the Muslim rulers of Egypt in the Middle Ages.

Cliquez pour voir la définition originale de «dahabiyah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAHABIYAH


Bahia
bəˈhiːə
cobaea
kəʊˈbiːə
dahabeah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabeeah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabeeyah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiah
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabieh
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiya
ˌdɑːhəˈbiːə
dahabiyeh
ˌdɑːhəˈbiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
Shia
ˈʃiːə
tortilla
tɔːˈtiːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAHABIYAH

daguerreotypist
daguerreotypy
dagwood
dah
dahabeah
dahabeeah
dahabeeyah
dahabiah
dahabieh
dahabiya
dahabiyeh
Dahl
dahlia
Dahna
Dahomey
dahoon
daidle
daidzein
daiker
daikon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAHABIYAH

Ahmadiyah
Ahmadiyyah
aliyah
ayah
El Iskandariyah
gunyah
kufiyah
moryah
Nasiriyah
rayah
yah

Synonymes et antonymes de dahabiyah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHABIYAH»

dahabiyah dahabeah also spelled dahabeeyah dahabiah dahabiya dhahabiyya well dahabiyeh dahabieh passenger boat used river nile egypt term normally describe shallow bottomed barge like croisière bord voiliers traditionnels dahabia peut être traduit bateau doré jadis réservés déplacements pharaon plus grands notables royaume dahabya classic tours sailing cruise spell there difference dahabiyah oedilf lookup likely graceful sailboat sure agree lovely picture twill make snapshot take that folks call meaning words what anagrams

Traducteur en ligne avec la traduction de dahabiyah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAHABIYAH

Découvrez la traduction de dahabiyah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dahabiyah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dahabiyah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dahabiyah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dahabiyah
570 millions de locuteurs

anglais

dahabiyah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dahabiyah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dahabiyah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dahabiyah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dahabiyah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dahabiyah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dahabiyah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dahabiyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dahabiyah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dahabiyah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dahabiyah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dahabiyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dahabiyah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dahabiyah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डहाबीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dahabiyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dahabiyah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dahabiyah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dahabiyah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dahabiyah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dahabiyah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dahabiyah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dahabiyah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dahabiyah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dahabiyah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAHABIYAH»

Le terme «dahabiyah» est très peu utilisé et occupe la place 191.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dahabiyah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dahabiyah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dahabiyah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAHABIYAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dahabiyah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dahabiyah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dahabiyah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHABIYAH»

Découvrez l'usage de dahabiyah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dahabiyah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cook's Handbook for Egypt and the Sûdân
Cook & Son. The Journey up the Nile. The four principal methods of ascending the Nile are :— 1. By the -Dahabiyah, a large, comfortable boat, which is propelled either by steam or wind. Modern dahabiyahs have steel hulls, and in the best of ...
Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Thomas Cook Ltd, 1906
2
The Letters of Rudyard Kipling: 1911-19
They had turned the old dahabiyah into a treasure trove of all sorts of things - Egyptian, Persian, and Italian - brocades, beads, things found in tombs and priceless bits of old china. To look at, you would say that these two frail old people ...
Rudyard Kipling, Thomas Pinney, 1990
3
The Living Age
But we shall require some rest after such along traqet, and we will therefore enjoy it with truly Eastern far nimte, on the deck of the vessel during an Egyptian Februa night in 1854. eIn the bows of t e dahabiyah the silence of night is suddenly ...
4
The New Monthly Magazine
But we shall require some rest after such a long trajet, and we will therefore enjoy it with truly Eastern far niente, on the deck of the vessel during an Egyptian February night in 1854. In the bows of the dahabiyah the silence of night is suddenly ...
5
Bentley's Miscellany
Shubra, Fustat, and the Pyramids, are the excursions de rigueur from Cairo ; and Mr. Fair- holt is here, as elsewhere, a perfectly efficient, full, and satisfactory guide, -without being dull or pedantic. Then comes the renowned dahabiyah, or Nile ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1862
6
New Monthly Magazine
But we shall require some rest after such a long trajet, and we will therefore enjoy it with truly Eastern far niente, on the deck of the vessel during an Egyptian February night in 1854. In the bows of the dahabiyah the silence of night is suddenly ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1855
7
Bentley's miscellany
Shubra, Fustat, and the Pyramids, are the excursions de rigueur from Cairo ; and Mr. Fair- holt is here, as elsewhere, a perfectly efficient, full, and satisfactory guide, without being dull or pedantic. Then comes the renowned dahabiyah, or Nile ...
8
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
The list of good things, including fruit, wines, spices, chocolate, arrow-root, &c &c. , conveyed on board the dahabiyah, is quite terrific. After the native music, always in the minor key, the numerous birds that enliven the progress were the first ...
9
The Twelve Rooms of the Nile
They set off toward the dahabiyah, back down the hill toward the river. “It is difficult. He is as insistent as a sore toe.” “I like that,” she said. She could imagine more conversations in which the goal was to capture things in words, things almost ...
Enid Shomer, 2013
10
William Robertson Smith: His Life, His Work and His Times
I thought to go with Donkey and a tent but for various reasons have at the last hour decided that it will be better to take a small Dahabiyah from Assiut wh. we can get very cheap. I have bought stores and engaged a native servant who does not ...
Bernhard Maier, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAHABIYAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dahabiyah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Around campus
Travel back to the 1870s and experience a first-hand account of a long journey up the Nile via dahabiyah (or sail boat), as recorded by ... «McGill Reporter, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dahabiyah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dahabiyah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z