Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "damnable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMNABLE EN ANGLAIS

damnable  [ˈdæmnəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMNABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Damnable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DAMNABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «damnable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Damnation

Damnation

La damnation est le concept de punition divine et de tourment dans une vie future pour les actions commises sur Terre. Dans la tradition religieuse égyptienne ancienne, les citoyens récitaient les 42 confessions négatives de Maat, car leur cœur était pesé contre la plume de la vérité. Si le cœur du citoyen était lourd de culpabilité, ils subiraient un tourment dans un lac de feu. Le zoroastrianisme a développé un concept eschatologique d'un Jugement dernier appelé Frashokereti où les morts seront élevés et les justes traverseront une rivière de lait tandis que les méchants seront brûlés dans une rivière en métal fondu. Les religions abrahamiques telles que le christianisme ont des concepts similaires de croyants qui font face à un dernier jugement pour déterminer s'ils passent l'éternité dans la Géhenna ou le ciel pour leur péché. Un homme damné «dans la damnation» est dit être en Enfer, ou vivre dans un état où ils sont séparés du Ciel et / ou dans un état de disgrâce de la faveur de Dieu. Dans la démonologie traditionnelle abrahamique, le diable règle l'enfer, où il et ses démons punissent les damnés. Damnation is the concept of divine punishment and torment in an afterlife for actions committed on Earth. In Ancient Egyptian religious tradition, citizens would recite the 42 negative confessions of Maat as their heart was weighed against the feather of truth. If the citizen's heart was heavy with guilt, they would face torment in a lake of fire. Zoroastrianism developed an eschatological concept of a Last Judgment called Frashokereti where the dead will be raised and the righteous wade though a river of milk while the wicked will be burned in a river of molten metal. Abrahamic religions such as Christianity have similar concepts of believers facing judgement on a last day to determine if they will spend eternity in Gehenna or heaven for their sin. A damned human "in damnation" is said to be either in Hell, or living in a state wherein they are divorced from Heaven and/or in a state of disgrace from God's favor. In traditional Abrahamic demonology, the Devil rules Hell, where he and his demons punish the damned.

définition de damnable dans le dictionnaire anglais

La définition de damnable dans le dictionnaire est exécrable; détestable. Une autre définition de damnable est passible ou mérite d'être damnée.

The definition of damnable in the dictionary is execrable; detestable. Other definition of damnable is liable to or deserving damnation.

Cliquez pour voir la définition originale de «damnable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAMNABLE


abominable
əˈbɒmɪnəbəl
actionable
ˈækʃənəbəl
amenable
əˈmiːnəbəl
assignable
əˈsaɪnəbəl
attainable
əˈteɪnəbəl
discernible
dɪˈsɜːnəbəl
fashionable
ˈfæʃənəbəl
imaginable
ɪˈmædʒɪnəbəl
interminable
ɪnˈtɜːmɪnəbəl
objectionable
əbˈdʒɛkʃənəbəl
obtainable
əbˈteɪnəbəl
personable
ˈpɜːsənəbəl
questionable
ˈkwɛstʃənəbəl
reasonable
ˈriːzənəbəl
returnable
rɪˈtɜːnəbəl
sustainable
səˈsteɪnəbəl
tunable
ˈtjuːnəbəl
unimaginable
ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl
unreasonable
ʌnˈriːznəbəl
unsustainable
ˌʌnsəsˈtɛɪnəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAMNABLE

dammit
damn
damn all
damn fool
damn with faint praise
damnability
damnableness
damnably
damnation
damnatory
damndest
damned
damnedest
damner
damnification
damnified
damnifies
damnify
damning
damningly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAMNABLE

able
companionable
convenable
definable
enable
explainable
inexpugnable
intenable
listenable
loanable
pensionable
turnable
unable
unalienable
unattainable
unexplainable
ungovernable
unmentionable
unquestionable
untenable
user-definable

Synonymes et antonymes de damnable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAMNABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «damnable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de damnable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMNABLE»

damnable abominable accursed atrocious culpable cursed despicable detestable execrable hateful horrible offensive wicked life heresies lauryn hill lyrics good works quote peter stubbe sentence meaning bible sins damnation concept damnable merriam webster deserving strong criticism very wrong annoying full liable condemnation definitions word define origin middle nable french late latin damnābilis equivalent damn āre ābilis able pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content adjective audio more macmillan what defined yourdictionary sworn outrageous from collins always feet knew take wood child shown visions clive barker sacrament that dies reverso language also damnably damned damage hank schwaeble amazon books shipping qualifying offers jake hatcher combat veteran been trained extract

Traducteur en ligne avec la traduction de damnable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMNABLE

Découvrez la traduction de damnable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de damnable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damnable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

该死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condenable
570 millions de locuteurs

anglais

damnable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निन्दनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فظيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проклятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condenável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঘন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détestable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abscheulich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天罰が下る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저주받을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damnable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிக்கத் தகுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dannabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeklęta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проклятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blestemat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικατάρατες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerplike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damnable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damnable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMNABLE»

Le terme «damnable» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «damnable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de damnable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «damnable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMNABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «damnable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «damnable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot damnable en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAMNABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot damnable.
1
Ginger Rogers
You know, there's nothing damnable about being a strong woman. The world needs strong women. There are a lot of strong women you do not see who are guiding, helping, mothering strong men. They want to remain unseen. It's kind of nice to be able to play a strong woman who is seen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMNABLE»

Découvrez l'usage de damnable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damnable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damnable
After being disgraced and wrongly imprisoned, special military operative Jake Hatcher finds himself standing watch against an unimaginable threat to humanity.
Hank Schwaeble, 2009
2
A Most Damnable Invention: Dynamite, Nitrates, and the ...
A Most Damnable Invention is a human tale of scientific obsession, shadowy immorality, and historical irony, and a testament to the capacity for human ingenuity during times of war.
Stephen R. Bown, 2005
3
The History of the Damnable Life and Deserved Death of ...
Together with the second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner 1594.
William Rose, 2010
4
Damnable Doctrines: Why So Many Christians Will Go to Hell
This book will cause you to examine yourself on a level that you may never have experienced before. And if you think this is good, watch for the sequel, called "The 9 Commandments."
Albert Montgomery, 2006
5
A Life Less Damnable:
I. FOR. AN. I: A. PARTIAL. PREFACE. TO. A. LIFE. LESS. DAMNABLE. Jack Roberts's detective novel is set in Szeged, in the South of Hungary in 2000 and it represents the symbiosis of political and personal life in postCommunist Hungary in ...
Jack Roberts, 2013
6
Scandal!!: 130 years of damnable deeds in Canada's Lotus Land
Jump aboard as veteran political junkie William Rayner explores BC's scandal-ridden history.
William Rayner, 2001
7
The works of W. Chillingworth, M.A.
21. Ad. § 14. To the fourth, how could it be damnable to maintain her errors, if they were not fundamental ? I answer : 1. Though it were not damnable, yet if it were a fault, it was not to be done. For a venial sin with you is not damnable ; yet you ...
8
The Religion of Protestants: A Safe Way to Salvation
To the fourth, How it could be damnable to maintain her errors, if they were not fundamental ? I answer, 1, Though it were not damnable, yet if it were a fault, it was not to be done. For a venial sin with you is not damnable ; yet you say it is not to ...
William Chillingworth, 1888
9
The religion of Protestants a safeway to salvation
To the fourth, How it could be damnable to maintain her errors, if they were not fundamental ? I answer, 1, Though it were not damnable, yet if it were a fault, it was not to be done. For a venial sin with you is not damnable ; yet you say it is not to ...
William Chillingworth, 1854
10
The Works of W. Chillingworth: Containing His Book, ...
Though it were not damnable, yet if it were a fault, it was not to be done. For a venial sin with you is not damnable ; yet you say, it is not to be committed for the procuring any good : non est faciendum malum vel minimum, ut eveniat bonum vel ...
William Chillingworth, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMNABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damnable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRITICS' CHOICE: What's Happening This Week?
... sweet Willadean, her absent children and all those around her - even JD, whose demons are just as apparent as the damnable life he shares ... «Broadway World, juil 15»
2
Of religion, politics and media
There are evangelicals who believe sexual identity is DNA determinative, while fundamentalists deem it damnable. There are evangelicals who ... «San Diego Source, juil 15»
3
James Ferragut: Damnable mosquitoes and gnats
“It wasn't the fear of attacks from the natives or being stalked by lions and tigers, it was the damnable gnats and mosquitoes.” Brilliant. «INFORUM, juil 15»
4
BWW Reviews: KB Productions' TRAILER TRASH HOUSEWIFE
... sweet Willadean, her absent children and all those around her - even JD, whose demons are just as apparent as the damnable life he shares ... «Broadway World, juil 15»
5
An Island Frozen in Time, and Awash in Fudge
Because if you really want to get away from Henry Ford's damnable contraption, you have to visit his backyard. Share On FacebookEmail To A ... «OZY, juil 15»
6
Episcopalians Vote to Allow Ministers to Officiate Same-Sex …
... even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and ... «Christian News Network, juil 15»
7
150 YEARS AGO: St. Louis newspaper charges fraud in tabulation …
“At all events the fact stands out that, from the morning of the election until now, there has been a system of the most damnable villainies ... «Columbia Daily Tribune, juil 15»
8
Cats: They're Bad
... Mr. Petchesky is a sharp-minded fellow; this gap in his reasoning demonstrates both the depth of his infestation and the damnable evil of this ... «Deadspin, juin 15»
9
Dear Colorado Rapids--A Letter From the Staff of Burgundy Wave
At least he shaved that damnable mustache and the Rapids can shut up about it now. Sadly, I will have to change my hashtags away from ... «Burgundy Wave, juin 15»
10
Reject Double Standards On Culture, Race, And Violence
... and respect was the path forward. That has been lost in this brave new age of racial double standards and damnable separationist impulses. «The Federalist, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damnable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/damnable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z