Téléchargez l'application
educalingo
Damocles

Signification de "Damocles" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAMOCLES EN ANGLAIS

ˈdæməˌkliːz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMOCLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Damocles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMOCLES EN ANGLAIS

Damoclès

Damocles est une figure présentée dans une seule anecdote morale communément appelée «l'épée de Damoclès», une allusion au péril imminent et toujours présent face à ceux qui occupent des postes de pouvoir. Le Damoclès de l'anecdote était un courtisan obséquieux dans la cour de Dionysius II de Syracuse, un tyran du Syrie de Sicile du 4ème siècle de Syracuse. L'anecdote semblait figurer dans l'histoire perdue de la Sicile par Timaeus de Tauromenium. L'orateur romain Cicéron l'a peut-être lu à Diodore de Siculus. Il l'a utilisé dans ses Tusculanae Disputationes, V. 21, ce qui signifie qu'il est passé dans le courant culturel européen.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAMOCLES

Achilles · Androcles · Antilles · Belize · Cleese · Empedocles · Eteocles · Heracles · Herakles · Hercules · lees · Nepalese · Pericles · please · Sinhalese · Sophocles · tales · Thales · Themistocles · valise

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAMOCLES

Damoclean · Damodar · damoiselle · Damon · Damon and Pythias · damosel · damozel · damp · damp off · damp squib · damp-dry · damp-proof · damp-proof course · dampcourse · dampen · dampener · damper · Dampier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAMOCLES

articles · Canticle of Canticles · Canticles · Chronicles · Eccles · Feast of Tabernacles · go round in circles · gold-rimmed spectacles · Horatius Cocles · horn-rimmed spectacles · in articles · oracles · pair of spectacles · shipping articles · silicles · spectacles · Sword of Damocles · Tabernacles · Thirty-nine Articles · tummy muscles

Synonymes et antonymes de Damocles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMOCLES»

Damocles · damocles · ncis · mythology · pronounce · ridley · marvel · code · geass · pronunciation · figure · featured · single · moral · anecdote · commonly · referred · sword · allusion · imminent · ever · present · peril · faced · those · positions · power · obsequious · courtier · court · dionysius · what · described · tusculan · disputations · here · explanation · proverbial · expression · understanding · climate · change · arctic · developing · modeling · observing · capabilities · long · term · environmental · studies · integrated · atmosphere · ocean · monitoring · livius · politician · philosopher · tells · famous · story · about · syracusan · reference · sometimes · misused · lately · been · hearing · swords · hanging · over · heads · politicians · washington · comes · from · wiktionary · fourth · exclaimed · that · great · redling · amazon · books · shipping · qualifying ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Damocles à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAMOCLES

Découvrez la traduction de Damocles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Damocles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Damocles» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

达摩克里斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Damocles
570 millions de locuteurs
en

anglais

Damocles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खतरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديموقليس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дамоклов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Damocles
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দামোক্লীস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Damoclès
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Damocles
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Damocles
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダモクレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다모 클레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Damocles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Damocles
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டமோக்கிள்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दमोकल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Demokles
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Damocle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Damoklesa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дамоклів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Damocles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Damocles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damocles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Damocles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Damocles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMOCLES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Damocles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Damocles».

Exemples d'utilisation du mot Damocles en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAMOCLES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Damocles.
1
Andrei A. Gromyko
The world may end up under a Sword of Damocles on a tightrope over the abyss.
2
Larry Kramer
Living with AIDS is like always having the sword of Damocles over your head. The disease is scarier than death itself. The disease is so messy, so devastating, so pervasive. It robs you of everything you hold dear.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMOCLES»

Découvrez l'usage de Damocles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Damocles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damocles
Literally worlds apart, they are two unexpectedly kindred spirits, whose chance meeting will be the first step toward life-changing history: contact with an extraterrestrial race.Dispatched from Earth after being thrown into chaos by the ...
S. G. Redling, 2013
2
Star Trek: Titan #4: Sword of Damocles
Fate: It is an idea as old as life itself.
Geoffrey Thorne, 2007
3
Damocles On The Couch: How Simple Logic And Humorous Stories ...
Morality plays, such as The Sword Of Damocles, help us to learn life lessons and understand the human condition. In this story, Damocles finds himself placed in a chair with a sword dangling over his head suspended by a single hair.
Herbert L. Stricklin, 2013
4
The Darkroom of Damocles
A new translation of an acclaimed Dutch thriller finds tobacconist Henri Osewoudt visited by a man named Dorbeck during the German occupation of Holland and given a series of increasingly dangerous assignments designed to help British ...
Willem Frederik Hermans, 2009
5
Operation Damocles: Israel's Secret War Agaisnt Hitler's ...
Exactly half a century later, this book tells the gripping story of the mysterious arms dealers, Mossad assassins, scientific genii, and leading figures who all played their part in Operation Damocles.
Roger Howard, 2013
6
The Sword of Damocles: A Story of New York Life
Damocles, one of the courtiers of Dionysius, was perpetually extolling with rapture that tyrant's treasures, grandeur, the number of his troops, the extent of his dominions, the magnificence of his palaces, and the universal abundance of all good ...
Anna Katharine Green, 1881
7
Operation Damocles
The fate of the earth hangs in the balance in a dispute involving a dutiful spy, a newscaster with a price on her head, a rascal scientist, a grouchy former CIA agent, a murderous idealist, and a treasonous president. Original.
Fellows, 1998
8
Damocles' Wife: The Inside Story of Cancer Caregiving and ...
Damocles' Wife is the inner journey of a cancer caregiver whose husband becomes a long-term survivor of brain cancer.
Shelly L. Francis, 2012
9
The Sword of Damocles: U.S. Financial Hegemony in Colombia ...
Gutierrez told Fund officials that he felt a profound uneasiness having the "Sword of Damocles" hanging over his head while negotiating.1 The Sword of Damocles, the austere monetary, fiscal, and trade policies that the IMF, the World Bank, ...
Jon V. Kofas, 2002
10
Star of Damocles
Rogue trader patriarch Lucian Gerrit and his family get swept up in an Imperial Crusade to track down and exterminate the alien tau.
Andy Hoare, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMOCLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Damocles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A parallel universe of political moral relativity
At some point on Wednesday morning, the image of the trade union royal commission's Sword of Damocles hovering over Opposition Leader ... «The Australian Financial Review, juil 15»
2
Vote in Greece threatens entire EU
Serious because the fate of the European Union hangs in the precarious balance, by a gossamer thread, sword of Damocles, tip of the iceberg. «Toledo Blade, juil 15»
3
What one thing would you change about Aston Villa?
I'm not necessarily certain that it's going to fix anything to switch owners, but having the possibility ever-present feels like a sword of Damocles ... «7500 To Holte, juil 15»
4
She Continues to Run, for a Comeback
HYDERABAD: Dutee Chand is back on the track after a period of confusion and dilemma. With the Sword of Damocles hanging precariously ... «The New Indian Express, juil 15»
5
Common Ground Music Festival begins today
By Corey Damocles / The State News. Fans cheer as Juicy J enters Auto Value Main Stage on July 11, 2014, at Adado Riverfront Park in ... «The State News, juil 15»
6
One Last Ditch Effort To Agree
With all this high drama, and "unknowns" hanging over the euro this morning like the Sword of Damocles, the euro is getting sold once again. «FXStreet, juil 15»
7
Greek debt crisis: How Greece's banking system is beholden to politics
... €3.5bn is due to be paid to the ECB - the very institution that is effectively holding the Sword of Damocles over the county's banking system. «International Business Times UK, juil 15»
8
Two prosecutors arrested in bribe sting
... that the office likes to keep a few swords of Damocles hanging over those whom it might want to influence in the cases it deals with. «Kyiv Post, juil 15»
9
From the Floor: All that is solid melts into air
... and Continental indices are actually looking somewhat lively this morning, even as Greece's sword of Damocles hangs over the euro area. «TradingFloor.com, juil 15»
10
Your serve: the reader replies to The Irish Times Women's Power List
@Damocles wrote: “They have to cater to the public's voracious appetite for celeb gossip. That's commerce for you. The public doesn't flock to ... «Irish Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damocles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/damocles>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR