Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decried" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECRIED EN ANGLAIS

decried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECRIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decried est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DECRIED

PRESENT

Present
I decry
you decry
he/she/it decries
we decry
you decry
they decry
Present continuous
I am decrying
you are decrying
he/she/it is decrying
we are decrying
you are decrying
they are decrying
Present perfect
I have decried
you have decried
he/she/it has decried
we have decried
you have decried
they have decried
Present perfect continuous
I have been decrying
you have been decrying
he/she/it has been decrying
we have been decrying
you have been decrying
they have been decrying

PAST

Past
I decried
you decried
he/she/it decried
we decried
you decried
they decried
Past continuous
I was decrying
you were decrying
he/she/it was decrying
we were decrying
you were decrying
they were decrying
Past perfect
I had decried
you had decried
he/she/it had decried
we had decried
you had decried
they had decried
Past perfect continuous
I had been decrying
you had been decrying
he/she/it had been decrying
we had been decrying
you had been decrying
they had been decrying

FUTURE

Future
I will decry
you will decry
he/she/it will decry
we will decry
you will decry
they will decry
Future continuous
I will be decrying
you will be decrying
he/she/it will be decrying
we will be decrying
you will be decrying
they will be decrying
Future perfect
I will have decried
you will have decried
he/she/it will have decried
we will have decried
you will have decried
they will have decried
Future perfect continuous
I will have been decrying
you will have been decrying
he/she/it will have been decrying
we will have been decrying
you will have been decrying
they will have been decrying

CONDITIONAL

Conditional
I would decried
you would decried
he/she/it would decried
we would decried
you would decried
they would decried
Conditional continuous
I would be decrying
you would be decrying
he/she/it would be decrying
we would be decrying
you would be decrying
they would be decrying
Conditional perfect
I would have decried
you would have decried
he/she/it would have decried
we would have decried
you would have decried
they would have decried
Conditional perfect continuous
I would have been decrying
you would have been decrying
he/she/it would have been decrying
we would have been decrying
you would have been decrying
they would have been decrying

IMPERATIVE

Imperative
you decry
we let´s decry
you decry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decry
Past participle
decried
Present Participle
decrying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECRIED

decrescent
decretal
decretalist
Decretals
decretist
decretive
decretory
Decretum
decrew
decrial
decrier
decries
decriminalization
decriminalize
decrown
decrustation
decry
decrypt
decrypted
decryption

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECRIED

buried
carried
cried
deep-fried
descried
dried
fried
hurried
married
outcried
queried
salaried
scried
Siegfried
storied
tried
undescried
unmarried
varied
worried

Synonymes et antonymes de decried dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECRIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decried» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de decried

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECRIED»

decried abuse asperse belittle blame blast censure condemn criticize down denigrate denounce depreciate derogate detract discredit disparage diss excoriate flame tear into traduce meaning hindi decry another word decried define speak disparagingly faulty worthless express lack support arts this country cried cries openly currency example official proclamation rumor more from merriam webster mean opinion implies open condemnation with intent their defeatist arrests night violence courier journal hours parents have dubbed them misidentified four louisville identified through examples extra step then reviewed newsweek that provides

Traducteur en ligne avec la traduction de decried à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECRIED

Découvrez la traduction de decried dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decried» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谴责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denunció
570 millions de locuteurs

anglais

decried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलोचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порицал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desacreditou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendakwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschrien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decried
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ trích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல் கொடுத்தார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decried
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decried
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denigrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potępiły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засуджував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deplâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decried
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decried
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decried
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decried
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decried

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECRIED»

Le terme «decried» est communément utilisé et occupe la place 82.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decried» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decried».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECRIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decried» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decried» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decried en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECRIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot decried.
1
Gary Bauer
Some on the Left can be very selective about the kinds of violence they oppose. For some of them, gun violence is a crime to be decried - unless it is committed by an 'aggrieved' victim against what they consider a corrupt institution.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECRIED»

Découvrez l'usage de decried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japan Extolled and Decried: Carl Peter Thunberg's Travels in ...
This edition makes newly available C.P. Thunberg's writings on Japan, complete with illustrations. Fully annotated and introduced by Timon Screech.
C.P. Thunberg, Timon Screech, 2012
2
Japan Extolled and Decried: Carl Peter Thunberg's Travels in ...
This edition makes available once again Thunberg’s extraordinary writings on Japan, complete with illustrations, a full introduction and annotations.
C.P. Thunberg, Timon Screech, 2005
3
Consequences: The Impact of Law and Its Complexity
CHAPTER. ONE. So. Decried,. So. Demanded. We might think of law and society as a two-way street with a boulevard down the middle. Law shapes society in complex and, often, unclear ways: a point woven through these chapters.
William A. Bogart, 2002
4
1601-1603
And that it shall be lawful for all magistrates and others our chief officers, as mayors, sheriffs, chief officers of corporate towns, and justices of our peace [who] shall be informed of the payment or receipt of any such moneys or bullion decried , ...
Lambeth Palace Library, George Carew Earl of Totnes, John Sherren Brewer, 1870
5
1610-1613
Therefore his Majesty, with advice of the Council, discharges the exporting of gold and silver, and the course or passage of any foreign gold and silver or of the decried gold and silver of this kingdom, ordaining the Edinburgh , th J an unry ...
Scotland. Privy Council, 1889
6
Calendar of the Carew Manuscripts:bpreserved in the ...
... oath that such old decried moneys brought by them to pass their new moneys withal came not nor was brought out of England. . . "And for that divers noblemen and gentlemen of this realm have cause many times to repair into England either  ...
John Sherren Brewer, George Carew Earl of Totnes, William Bullen, 1870
7
Elements of rhetoric: comprising an analysis of the laws of ...
Astronomy was decried at its first introduction, as adverse to religion :" " Geology is likely to be decried," &c. "Every Science is likely to be decried at its first introduction, as adverse to religion." This kind of Example, therefore, appears to be a ...
Richard Whately, 1846
8
A Descriptive Catalogue of the London Traders, Tavern, and ...
On the 10th of that month, the common council replied it was ahove them to present a remedy for an affair of such consequence ; that if the tokens were suddenly decried it would be a great inconvenience, and also great if they were continued.
Jacob Henry Burn, 1855
9
Rhetoric
... though not expressed ; for it is evident that there can be no reasoning from one individual to another, unless they come under some common genus, and are considered in that point of view ; e.g. Astronomy was decried at its first introduction, ...
Richard Whately, 1854
10
Encyclopaedia Metropolitana: Pure sciences
every Science is likely to be decried at its first introduction, as adverse to religion. This kind of example, therefore, appears to be a compound Argument, consisting of two enthymemes ; and when (as often happens) we infer from a known Effect ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECRIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum of Fine Arts Boston cancels 'Kimono Wednesdays' after …
BOSTON – The Museum of Fine Arts Boston is cancelling “Kimono Wednesdays” after protesters decried the event as racist. In a Tuesday ... «680 News, juil 15»
2
Pope Francis: Save the Amazon
Speaking in Quito, the capital of Ecuador, the pontiff decried the “short term benefits” of development in the Amazon, building on his sweeping ... «MSNBC, juil 15»
3
Governor Herbert decries same-sex marriage ruling, but calls for all …
Still, the governor decried the U.S. Supreme Court's ruling. He quoted from the U.S. Supreme Court's dissenting opinions and worried about the ... «fox13now.com, juil 15»
4
Another Corporate Partner is Dumping Donald Trump
In the speech, the billionaire real estate mogul decried the influx of illegal immigrants into the U.S. and accused Mexican immigrants of such ... «TIME, juil 15»
5
Local rapper Cal Scruby 'disappointed' that city canceled Fountain …
After city officials talked of having family-friendly entertainment, some residents decried some of Scruby's lyrics. “I don't like the cursing. I don't ... «WCPO, juil 15»
6
New HUD Rules Take Aim at Segregated Housing
Critics have decried the regulation, saying it essentially forces communities to integrate even when it is against the will of both the current and ... «Wall Street Journal, juil 15»
7
Judge rejects request to move Charlotte police-shooting case
Legal observers say that while Greene and Laughrun have decried the impact of recent events on the upcoming trial, their motions and harsh ... «Charlotte Observer, juil 15»
8
Parking At South Flora Nature Preserve On Napeague Decried By …
Residents of a small seaside neighborhood adjacent to the town-owned South Flora Nature Preserve on Napeague objected last week to a ... «27east.com, juil 15»
9
Disruption of peaceful event should be decried
The actions of the individuals during the mob interruption of a DAP event in Johor should be condemned immediately. Lim Kit Siang, MP for Gelang Patah, was ... «Malaysiakini, juil 15»
10
Production J Tax Rule Change Decried by Julie Snyder, Pierre Karl …
Quebec City (Quebec) 5 July 2015 – Julie Snyder – TV personality, businesswoman, and Parti Québécois leader Pierre Karl Péladeau's ... «Life in Quebec, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decried>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z