Téléchargez l'application
educalingo
demesne

Signification de "demesne" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMESNE

From Old French demeine.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMESNE EN ANGLAIS

dɪˈmeɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMESNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Demesne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMESNE EN ANGLAIS

Demesne

Dans le système féodal, le demesne était toute la terre, pas nécessairement tous contigus au manoir, qui a été retenu par un seigneur du manoir pour son propre usage et son soutien, sous sa propre direction, comme étant distincte des terres subjuguées par lui À d'autres comme sous-locataires. Le système de régime foncier ludorique, largement qualifié de féodalité, a été conçu en Europe occidentale, initialement en France, mais exporté vers des zones touchées par l'expansion normande au Moyen Âge, par exemple les Royaumes d'Angleterre, de Sicile, de Jérusalem et d'Ecosse.

définition de demesne dans le dictionnaire anglais

La première définition de domaine dans le dictionnaire est la terre, entourant une maison ou un manoir, retenu par le propriétaire pour son propre usage. Une autre définition du domaine est la possession et l'utilisation de ses propres biens ou terres. Demesne est aussi le territoire gouverné par un état ou un souverain; domaine; domaine.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEMESNE

amain · codomain · demain · demaine · demayne · demeane · domain · germane · humane · inhumane · legerdemain · lomein · main · Maine · mane · Maulmain · Moulmein · multidomain · remain · romaine

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEMESNE

demented · dementedly · dementedness · dementi · dementia · dementia paralytica · dementia praecox · demerara · demerara sugar · demeraran · demerge · demerger · demerit · demeritorious · demeritoriously · demersal · demerse · demersion · Demeter · demeton

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEMESNE

a good one · Aisne · alone · Anne · anyone · bonne · cuisine · define · determine · divine · done · eine · engine · esne · everyone · fine · genuine · mesne · puisne · visne

Synonymes et antonymes de demesne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMESNE»

demesne · pronunciation · lyons · domain · crusader · kings · ballyfin · feudal · system · land · necessarily · contiguous · manor · house · which · retained · lord · support · under · management · distinguished · demesne · merriam · webster · actually · possessed · held · attached · mansion · landed · property · estate · region · territory · define · possession · part · occupied · controlled · worked · exclusive · oxford · dictionaries · american · meaning · sentences · reference · content · wiktionary · minute · before · death · were · crossing · mine · begun · working · between · junipers · ornamental · shrubs · private · grounds · belonging · country · encyclopedia · britannica · that · portion · granted · freehold · either · occupation · alphadictionary · used · abstract · sense · someone · knowledge · only · final · silent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demesne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMESNE

Découvrez la traduction de demesne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de demesne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demesne» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

私有化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demesne
570 millions de locuteurs
en

anglais

demesne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्यक्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تملك أرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вотчины
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demesne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাস জমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

domaniale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Demesne
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Domäne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私有地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토지의 점유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Demesne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lảnh địa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

demesne
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malikâne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proprietà terriera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demesne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вотчини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

posesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demesne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroonbesit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demesne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demesne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demesne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMESNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de demesne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demesne».

Exemples d'utilisation du mot demesne en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEMESNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot demesne.
1
John Jeremiah Sullivan
The greenness of Ireland is a false greenness, after all. Not that it isn't green - the place can still make you have to pull off and swallow one of your heart pills. It's that the greenness doesn't mean what it seems. It doesn't encode a pastoral past, much less a timeless vale where wee folk trip the demesne.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMESNE»

Découvrez l'usage de demesne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demesne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Hertfordshire Demesne of Westminster Abbey: Profits, ...
As these do not include the social aspects of manorial life, the community in which the demesne was set is only referred to in those rare instances when local events impinged upon the demesne in a fairly dramatic way. For the purpose of this ...
Derek Vincent Stern, Christopher Thornton, 2000
2
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
Where a man possesses land merely in his own right, without owing any rent or service to any superior, he is said to be seised thereof absolutely, in dominico suo, in his own demesne. But all the lands in England, being holden mediately or  ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
3
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
And they may not be impanelled upon any mquest. F. A". B. 14. If tenants in anciejit demesne are returned on juries, they may have a writ de non ponendis in assists, Sec. and attachment against the sheriff. 1 Rep. 105. And if they are disturbed ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Viator Medieval and Renaissance Studies
THE PRIVILEGED VILLEINS OF THE ENGLISH ANCIENT DEMESNE by Marjorie Keniston Mcintosh I. ANCIENT DEMESNE AND ITS PROTECTED VILLEINS Historians have long been puzzled by the privileged villeins of the manors of ...
University of California, Los Angeles, 1979
5
Regesta Regum Anglo-Normannorum:
When they had assembled the entire shire as William had ordered, they determined which lands had been held in demesne by the abbey in king Edward's day and then returned them to the demesne no matter who held them. The names of ...
England, David Bates, England. Sovereign (1066-1087 : William I), 1998
6
The Open Fields of England
Buckinghamshire: At Woburn the demesne was dispersed in many furlongs in 1222, as was the demesne described in a Kimble terrier of twenty acres in c.1224 . Brill demesne, in 1252, lay dispersed in nine 20-acre pieces plus 63⁄4 acres, with ...
David Hall, 2014
7
A new abridgment of the law
Vide 4 Inst. Therefore in all actions real, or where the realty may come in Roll Abr question, ancient demesne is a good plea ; as ajstse, writ of ward 322, 313. of land, writ of account against a bailiff of a manor, writ of account against a guardian, ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
8
The Minority of Henry III
century, that the royal demesne manors formed a corpus of land peculiarly attached to the crown.34 Thus the Great Charter of 1215 exempted the king's ' demesne manors' from the requirement that counties and hundreds should be held at the ...
David Carpenter, 1990
9
The Civil Law in Its Natural Order: Together with the Public Law
For in the Lands belongr ing to the Lords of Mannors who have a Jurisdiction within themselves, the said Rights belong to them. lt follows from all that has been said of the Goods and Rights of the Demesne, that it is necessary to distinguish ...
Jean Domat, 1722
10
Production Efficiency in Domesday England, 1086
As an example, for an estate with one demesne ploughteam and two bordars, the average effect of Roger de Ramis being the tenant-in-chief (rather than a tenant- in-chief with less than ten estates) was to reduce the annual value by about five ...
John McDonald, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMESNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demesne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sligo demesne sells for €760000
... 1 Markree Demense, Co Sligo. The 263ac Markree Demesne near Collooney in Co Sligo sold in two lots last week for a total of €762,000. «Irish Independent, juil 15»
2
Exalted towers continue to impress
And I'm saddened at how out of place it looks in its own original demesne, invaded now by modern university halls of residence. Indeed, the ... «Herald Scotland, juil 15»
3
Students' 'selfies' to liven up school site
In September next year the Henry Bloom Noble Primary School will move from the Victorian-era buildings in Tynwald Street and Demesne ... «Isle of Man Today, juil 15»
4
Discover your stately side with a visit to a country house
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Londonderry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of ... «Larne Times, juil 15»
5
Video: Wilde weekend as Lissan House plays backdrop to …
... be part of the inaugural Oscar Wilde Theatre Season which takes place at the demesne just outside Cookstown on the weekend of July 3-5. «Mid Ulster Mail, juil 15»
6
Your article: Local links to 'The Great Charter'
... he had hereditary rights to 'the custody of York castle and the forest of Yorkshire, and to the tenure of the manor of Pocklington in demesne'. «Pocklington Post, juil 15»
7
12 stately homes you have to visit in Northern Ireland
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Derry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of Mussenden ... «Belfast Live, juil 15»
8
Pembrokeshire village residents win common land battle against …
He said: "We buy these old landed estates for the land including demesne agricultural land, pasture land, quarries, common land, waste land ... «South Wales Evening Post, juil 15»
9
Schools out for summer - and there's so much to do
*Kite Festival Downhill Demesne, Castlerock, Derry~Londonderry, August 2. Families are sure to enjoy an afternoon of high flying fun on this ... «Belfast Newsletter, juil 15»
10
Hot list: This weekend's top Irish events and buy-me-now products
This weekend the Killarney Festival of Music and Food, at Killarney House Demesne, boasts a stellar musical line-up including Duran Duran, ... «Irish Independent, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demesne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/demesne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR