Téléchargez l'application
educalingo
detraction

Signification de "detraction" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DETRACTION EN ANGLAIS

dɪˈtrækʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRACTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Detraction est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DETRACTION EN ANGLAIS

Détraction

Dans la théologie catholique romaine, la détresse est le péché de révéler les fautes d'une autre personne à une tierce personne sans raison valable. Cela diffère du péché de la calomnie et du mal civil de la diffamation, qui implique généralement de fausses accusations plutôt que des vérités peu flatteuses. Comme dans le cas du vol, la détresse est un péché qui exige une restitution, bien que la reconstruction de la réputation d'une victime soit presque impossible. Une parabole communément citée à cet égard concerne un prêtre, souvent dit Philip Neri, qui a donné une femme qui avait avoué répandre des ragots la pénitence de récupérer des plumes qui avaient été dispersées sur le vent - une tâche aussi impossible que de défaire les dégâts qu'elle avait fait.

définition de detraction dans le dictionnaire anglais

La définition de detraction dans le dictionnaire est une personne, une chose, une circonstance, etc, qui porte atteinte. Une autre définition de la détraction est l'acte de discréditer ou de nuire à la réputation d'autrui, en particulier par la calomnie; dénigrement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DETRACTION

abstraction · action · attraction · contraction · counterattraction · diffraction · distraction · extraction · fraction · infraction · overextraction · protraction · reaction · refraction · retraction · satisfaction · semiabstraction · substraction · subtraction · traction

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DETRACTION

detract · detractingly · detractive · detractively · detractor · detractory · detractress · detrain · detrainment · detribalisation · detribalise · detribalization · detribalize · detriment · detrimental · detrimentally · detrital · detrition · detritovore · detritus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DETRACTION

accreditation · auction · collection · connection · construction · correction · course of action · detection · direction · election · fiction · function · inspection · instruction · interaction · introduction · out of action · production · protection · section · selection

Synonymes et antonymes de detraction dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETRACTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «detraction» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETRACTION»

detraction · abuse · aspersion · belittlement · calumny · defamation · denigration · deprecation · disparagement · innuendo · insinuation · misrepresentation · scurrility · slander · traducement · vituperation · will · suffer · meaning · hindi · example · catholic · sentence · detracting · define · roman · detraction · merriam · webster · lessening · esteem · especially · envious · malicious · petty · criticism · belittling · taking · away · encyclopedia · advent · latin · detrahere · take · unjust · damaging · good · name · revelation · some · fault · crime · that · other · pronunciation · translations · disparaging · worth · work · origin · middle · anglo · french · late · dētractiōn · stem · catholicism · about · john · hardon · writes · modern · something · true · harmful · main · reasons · lies · forbidden · eighth · commandment · they · destroy · community · healthy · social · relationships ·

Traducteur en ligne avec la traduction de detraction à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DETRACTION

Découvrez la traduction de detraction dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de detraction dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detraction» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

detracción
570 millions de locuteurs
en

anglais

detraction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقاصا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умаление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

detração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pembetulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beeinträchtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減損
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

험담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Detraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gièm pha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निंदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kötüleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

detrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obmowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

применшення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subevaluare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφήμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detraction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detraction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detraction

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRACTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de detraction
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detraction».

Exemples d'utilisation du mot detraction en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETRACTION»

Découvrez l'usage de detraction dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detraction et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explanation of the Epistles and Gospels for the Sundays, ...
MORAL LESSONS CONCERNING DETRACTION. And he was accused. {Luke xvi. 1.) He steward in the gospel was assuredly justly accused on account of his unjust stewardship ; but how many there are who lose their good name and honor ...
Leonard Goffiné, 1871
2
Positive Facts, Without a Shadow of Doubt
Detraction is an unjust defamation of our neighbor, or a blackening of another person's character in his absence. It is called detrartion, not because it detracts from the truth, but, as St. Thomas of Aquin observes, because it detracts, derogates, ...
Michael George Duignan, 1860
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Detraction ; slander, calumny. Racon, in his judicial Charge upon the Commission for the Verge, is (in an old edition) made to use the word detraction, literally, viz. " The detraction of the eggs of wild fowl." The Quarto edition of his Works, iii.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
A Cure for Scandal: Or, Detraction Displayed : as Exhibited ...
I must now discuss the most painful part of my subject; namely, that excess of detraction which becomes defamation. Defamation is always detraction ; but though the tongue, which is ready to detract, is well fitted to defame, still, detraction is ...
Amelia Alderson Opie, 1839
5
Sporting Magazine: Or, Monthly Calendar of the Transactions ...
amongst men towards detraction, that one must consider it in some manner essential to the happiness of the human race. If it were necessary to prove this general fondness for defamation, we need only remark, with how great an avidity all ...
6
Sermons on the Gospels for the festivals, appointed to be ...
ON DETRACTION. If any man think himself to be religious, not bridling his tongue , but deceiving his own heart, this man's religion is vain. James, c. i. v. 26. It is impossible, my friends, to form a stronger and more lively conception of the baleful ...
James Wheeler, 1835
7
The Imperial magazine; or, Compendium of religious, moral, & ...
Brookhouse, Lancashire, Feb. 28, 1832. DETRACTION. (By the Rev. J. Young.) 1 Our innocence is not our shield : They take offence who have not been offended, They seek our ruin too, who speak us fair, And death is often ambush'd in their ...
8
The Friend, ed. by R. Smith, Vol. [1st and 2nd eds. of ...
DETRACTION DISPLAYED, Bt Amelia Oris. ( Continued from page 386. ) Our author enumerates the following classes of detractors: * Detractors may be divided under the following heads: — "Gossips, talkers-over, laughers-at, banter- ers, ...
Robert Smith, 1829
9
The Friend, Or, Advocate of Truth
By what kind of logic he is enabled to convert our remarks, which he acknowledges to be true in their fullest latitude, into calumny and detraction, is beyond our ability to understand. But the fear of giving encouragement to calumny and ...
10
The Poor Man's Catechism: Or, The Christian Doctrine ...
Ephes. iv. 25. 3. It forbids rash judgment, that is censuring and condemning the actions of others, without good grounds. 4. It forbids detraction, that is speaking ill of others, with a design to blacken their reputation, or lessen their geod name : if  ...
John Mannock, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRACTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detraction est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herm's Way: White Sox trainer Herm Schneider opens up on injuries
You see a lat strain sometimes but you don't see a lat detraction, a retraction and a detachment often at all. As a matter of fact, he was my first ... «South Side Sox, juil 15»
2
'Dying Girl' ends better than it begins
This is a major detraction, so enjoy the good drama afterward. Mann and Cooke deliver nicely as the film nears its conclusion, yet their meeting ... «Valdosta Daily Times, juil 15»
3
Opinion: Keep it real, Francis! | Opinion | DW.COM | 08.07.2015
"Repression, dictatorial control and the detraction of human rights, all of which once destroyed our region, must remain in the sphere of painful ... «Deutsche Welle, juil 15»
4
STREET POLL: What do you think of the new plans for Imlay Street?
If they fall into disrepair, they'll end up being a detraction. Rob Brown, Eden I support anything that advances and promotes the main street. «Eden Magnet, juil 15»
5
Shopatron Consumer Survey: 87% of Orders Delivered in Five Days …
To better understand the causes of detraction, Shopatron analyzed more than 28,000 customer satisfaction results and found that shipments ... «Yahoo Finance UK, juil 15»
6
The Witcher 3: Wild Hunt (PC) - MyGaming
Perhaps the only real detraction from the game is that combat isn't quite where I wanted it to be. It's a nice improvement over The Witcher 2, but ... «MyGaming, juil 15»
7
National Assembly Crisis And The Real Issues | P.M. NEWS Nigeria
... the reward and punishment are always the same. The reward is widespread recognition, the punishment fierce denial and detraction.”. «P.M. News, juil 15»
8
Legally blind judge still running courtroom
For example, sentencing letters — missives of support or detraction that are filed before a defendant is sentenced — are often handwritten. «New York Post, juil 15»
9
Coventry Godiva Festival shows our great city is anything but a …
... so much as a moment's hesitation, while the only detraction which can be made from Embrace's headline set was that it wasn't long enough. «Coventry Telegraph, juil 15»
10
Astonishing iPhone 6s Release Date Rumor Surfaces - GottaBeMobile
Even though the timing is plausible, if you discount the launch date, the biggest detraction from this iPhone 6s release date rumor's validity is ... «Gotta Be Mobile, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detraction [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/detraction>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR