Téléchargez l'application
educalingo
calumny

Signification de "calumny" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALUMNY

From Latin calumnia deception, slander.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALUMNY EN ANGLAIS

ˈkæləmnɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALUMNY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Calumny est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALUMNY EN ANGLAIS

Diffamation

La diffamation - également appelée calomnie, vilissement ou traduction - est la communication d'une fausse déclaration qui nuit à la réputation d'un individu, d'une entreprise, d'un produit, d'un groupe, d'un gouvernement, d'une religion ou d'une nation. La plupart des juridictions autorisent une action en justice pour dissuader diverses sortes de diffamation et réagir contre des critiques sans fondement. En vertu de la common law, pour constituer une diffamation, une réclamation doit généralement être fausse et avoir été faite à une personne autre que la diffamée. Certaines juridictions de common law distinguent également la diffamation parlé, appelée calomnie et diffamation dans d'autres médias tels que des mots ou des images imprimés, appelés diffamation. Les lois de fausses lois protègent contre les déclarations qui ne sont pas techniquement fausses mais trompeuses. Dans certaines juridictions de droit civil, la diffamation est considérée comme un crime plutôt que comme un faux fondamental. La Commission des droits de l'homme des Nations Unies a statué en 2012 que la criminalisation de la diffamation viole la liberté d'expression et est incompatible avec l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Une personne qui diffuse un autre peut être appelée "défamer", "famacide", "libeler" ou "calomniateur".

définition de calumny dans le dictionnaire anglais

La définition de calomnie dans le dictionnaire est l'expression malveillante de fausses accusations ou fausses déclarations; calomnie; diffamation. Une autre définition de la calomnie est une fausse accusation ou une fausse déclaration.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CALUMNY

chimney · Romney · Temne

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CALUMNY

calumba · calumet · calumniable · calumniate · calumniation · calumniator · calumniatory · calumnies · calumnious · calumniously · calutron · Calvados · calvaria · calvarial · calvarian · calvaries · calvary · Calvary cross · calve · calver

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CALUMNY

Anthony · any · autumny · bunny · ceremony · company · danny · destiny · ebony · funny · Germany · harmony · horny · jenny · johnny · many · skinny · sunny · tiny · tony

Synonymes et antonymes de calumny dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALUMNY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «calumny» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMNY»

calumny · abuse · aspersion · backbiting · calumniation · defamation · denigration · derogation · detraction · insult · libel · lying · misrepresentation · obloquy · revilement · slander · smear · stigma · vilification · vituperation · sentence · apelles · etymology · defame · pronounce · antonym · pronunciation · calumny · merriam · webster · untrue · damage · making · such · statements · plural · nies · define · malicious · designed · injure · something · speech · considered · administration · catholic · encyclopedia · advent · help · support · full · contents · this · website · instant · download · includes · church · wiktionary · from · jump · navigation · accusations · were · pure · extortive · make · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · content · maliciously · another · utterance ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calumny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALUMNY

Découvrez la traduction de calumny dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de calumny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calumny» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calumnia
570 millions de locuteurs
en

anglais

calumny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calúnia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calomnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Calumny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verleumdung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中傷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Calumny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều vu oan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iftira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calunnia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszczerstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calumny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALUMNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de calumny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calumny».

Exemples d'utilisation du mot calumny en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CALUMNY»

Citations et phrases célèbres avec le mot calumny.
1
Diogenes
Calumny is only the noise of madmen.
2
Robert Emmet
I have much to say why my reputation should be rescued from the load of false accusation and calumny which has been heaped upon it.
3
Richard Le Gallienne
There is something mean in human nature that prefers to think evil, that gives a willing ear and a ready welcome to calumny, a sort of jealousy of goodness and greatness and things of good report.
4
Herodotus
A man calumniated is doubly injured - first by him who utters the calumny, and then by him who believes it.
5
Mary Stewart
It is harder to kill a whisper than even a shouted calumny.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMNY»

Découvrez l'usage de calumny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calumny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damn! a Book of Calumny
Please visit www.ArcManor.com for more books by this and other great authors.
H. L. Mencken, 2008
2
Policing Public Opinion in the French Revolution : The ...
In the 1789 Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, French revolutionaries proclaimed the freedom of speech, religion, and opinion.
Charles Walton Assistant Professor of History Yale University, 2009
3
Great parliamentary scandals: five centuries of calumny, ...
In this highly entertaining, revealing and salutary expedition into the swamps of British politics, award-winning columnist and broadcaster Matthew Parris presents the low side of high office.
Matthew Parris, Kevin MacGuire, 2005
4
Another Country, Another Life: Calumny, Love, and the ...
James Boyer's impressive life story - editor of the first newspaper in Ontario's northern districts, homesteading farmer, schoolteacher, town clerk of Bracebridge for decades, Methodist choir director, Muskoka district magistrate from 1878 ...
J. Patrick Boyer, 2013
5
Botticelli. Ediz. Inglese
THE. ALLEGORY. OF. THE. CALUMNY. A very different language is used by Botticelli in the Calunmv, now in the Uffizi, dating from around 1494. This complex work was painted without a commission, which was unusual for the times, and ...
Silvia Malaguzzi, 2004
6
The Galíndez Case, Or, The History of a Great Calumny
Carlos de la Rosa y Duplán. amoral individuals. These were his "known intimates ", that his friend, Wenzel Brown refers to in the published report in "LOOK". Brown states, that these were the only friends that knew his apartment's address.
Carlos de la Rosa y Duplán, 1956
7
The Bitter Trade: Being the History of Calumny Spinks: ...
Weavers, Coffeehouses, Rebellions: The life of Calumny Spinks in 17th century England
Piers Alexander, 2014
8
Expectations of Justice in the Age of Augustine
Calumny: Well-Known. Reasons. Why. Justice. Fails. Christians Experienced Justice the same as everyone else in the ancient and medieval worlds. For ordinary people, this meant that the laws that protected them could also cause them injury ...
Kevin Uhalde, 2011
9
Select works of Thomas Chalmers: comprising his ...
When a man gives himself to mirth and to company, it may be the innocent act of a convivial and benevolent heart, but calumny will tell you of his midnight excess, of his habitual licentiousness, of his extravagant dissipation. When we hear in ...
Thomas Chalmers, 1850
10
Calumny Refuted, by Facts from Liberia - Presented to the ...
This is a new and freshly published edition of this culturally important work by Wilson Armistead, which is now, at last, again available to you. Get the PDF and EPUB NOW as well.
Wilson Armistead, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALUMNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calumny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nocal Rubbishes Ex-LPRC Boss' Claims
In a press release issued in Monrovia on Monday, July 6, NOCAL observes that Mr. Greaves' campaign of "calumny and unsubstantiated ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
El-Rufai: Stepping On Toes
Though El'Rufai initially frowned at the nickname, 'Mai Rusau,' describing it as a campaign of calumny, he kept stressing that to make 'Kaduna ... «The News, juil 15»
3
Revisiting FG, Boko Haram Negotiation
While expressing confidence in the ability of the Nigerian military to win the war despite the campaign of calumny against them, he said ... «AllAfrica.com, juil 15»
4
Curran Corder
... very same concept of forced subjugation by corrupted religious doctrine centuries ago, in a sad attempt at legitimizing your newest calumny? «Charleston City Paper, juil 15»
5
Do We Take Our Basoga Martyrs Serious Enough?
... the princess cooked up a false accusation against Namulabira; she spread calumny that Namulabira was having an affair with Nankya, one ... «AllAfrica.com, juil 15»
6
Stop Campaign of Calumny Against Aregbesola, Famurewa Tells …
Ajibola Famurewa, has cautioned the opposition parties to stop their campaign of calumny against Osun State Governor, Rauf Aregbesola, over ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
I Did Not Assault My Wife, Yemisi Never Looted Benue Lodge …
“So much more convincing and impressive their campaign of calumny against me would have been if they had restricted their allegations to ... «Leadership Newspapers, juil 15»
8
What did APS spend to get the regulators it wants?
And both enjoyed as much support from independent campaign committees as Parker endured calumny. Did APS funnel that money to the ... «azcentral.com, juil 15»
9
'Right-wing Jews' to blame for Charleston shooting, historian says
“Cole is beneath contempt and his calumny unworthy of discussion. If the University of Michigan had standards, it would fire him.” Cole, author ... «WND.com, juil 15»
10
UberPOP service suspended in France to protect drivers
... participated in this revolution in urban transport by transporting you daily. All were able to remain calm despite the lies, calumny and brutality. «TechSpot, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calumny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/calumny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR