Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detração" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETRAÇÃO EN PORTUGAIS

de · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DETRAÇÃO

detractor
detraente
detraidor
detrair
detraído
detramar
detrativo
detrator
detrás
detrectar
detrição
detrimento
detrimentoso
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detruncar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DETRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de detração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETRAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «detração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de detração

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETRAÇÃO»

detração calúnia difamação maledicência menosprezo penal conceito jorge candido pena computação determinado tempo cumprido custódia cautelar mesmo quando condenado tendo detração jusbrasil ensinamento rené dotti consiste abatimento privativa liberdade medida segurança comentários nova entrou vigor dezembro data publicação competência para aplicação artigos disciplina conamp cômputo prisão provisória brasil estrangeiro dicionário português ação efeito detrair desvalorizar comentário comportamento juíza rejane zenir tjdft último publicada dispõe sobre realizada pelo juiz conhecimento toda pode

Traducteur en ligne avec la traduction de detração à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETRAÇÃO

Découvrez la traduction de detração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detração» en portugais.

Traducteur Français - chinois

谗言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принижение
278 millions de locuteurs

portugais

detração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umpatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmälerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減損
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

험담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gièm pha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानहानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відсторонення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subevaluare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφήμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detraction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detraction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRAÇÃO»

Le terme «detração» est communément utilisé et occupe la place 51.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detração».

Exemples d'utilisation du mot detração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETRAÇÃO»

Découvrez l'usage de detração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Penal Curso Completo
PRESCRIÇÃO NOSCASOSDE DETRAÇÃO Situação que merece especial atenção é a que se estabelece quando o cálculo do prazo prescricional deve considerar o tempo em que o acusado/condenado esteve preso cautelarmente, seja por ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
DETrAÇÃo. PENAL. a. lém Da noção comum de depreciação da honra alheia, detrair (detrahere) também significa abater o ... detração penal é o desconto ou abatimento, no tempo definitivo da pena ou da medida de segurança imposta na  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
(Promotor de Justiça) É possível a detração em penas restritivas de direitos? Resposta: Defendem Edílson Mougenot e Capez216 que, como o CP somente fala em detração na hipótese de pena privativa de liberdade, a interpretação literal ...
Barros,francisco
4
O pensamento social de Santo Antônio
... tanto para fazer o bem quanto para praticar o mal, em seguida o Doctor Evangelicus explicou que a detração é uma mentira assacada contra o próximo, denegrindo a sua pessoa ou menosprezando as suas qualidades e virtudes137.
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001
5
Direito Penal
Os dias remidos deverão ser somados ao tempo de pena cumprida, exatamente nos mesmos moldes da detração prevista no artigo 42 do CP. Com isso, se o agente foi condenado a nove anos de reclusão, precisará cumprir mais de um ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
6
A relação extradicional no direito brasileiro
Tal protesto poderá provocar uma intervenção diplomática do Estado requerido ou até mesmo a revogação do tratado.236 4.1.2 Detração penal O Estado requerente deve, também, assumir o compromisso de computar o tempo de prisão que ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
7
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
Inadmissibilidade da detração por prisões não simultâneas - TJSP: “Pena. Detração. Fundamento. Tempo de prisão em processo criminal anterior que culminou em absolvição. lnadmissibilidade. Intervalo temporal de mais de cinco anos.
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
8
Mário Soares e a Revolução
campanhas. de. detração. pessoal. contra. companheiros. da. oposição. e. a. respeitar «o princípio da unidade na igualdade e na diversidade, renunciando aos métodos de conseguir a hegemonia por virtude de minorias recrutadas ad- hoc».
David Castaño, 2013
9
Ortodontia Contemporânea
deTração. Alta. Ligado. aos. Molares. Uma abordagem para os problemasde excesso vertical é manter a posição vertical do maxilar e inibir a erupção dos dentes posteriores superiores. Isso pode ser tentado com o aparelho extrabucalde ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
10
Dermatologia
deTração. (Estágio. Final). Alopecia detraçãoé uma formabifásica deperdade cabelo. Inicialmente,a perda decabelos é temporária, pode ocorrer repilaçãoeacondição se comporta como umaforma de alopecianão cicatricial. Entretanto, se a ...
Jean Bolognia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nova condenação altera prescrição e regime de pena, decide TJ-MG
... a determinação do regime de cumprimento será feita pelo resultado da soma ou unificação das penas, observada, quando for o caso, a detração ou remição. «Consultor Jurídico, juin 15»
2
Comentários ao artigo 387 do Código de Processo Penal, com as …
Palavras Chave: Lei n.º 12.736/12. Detração. Prisão provisória. Prisão administrativa. Internação. Regime. A Lei n.º 12.736/12 alterou o artigo 387 do Código de ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
3
Eduardo Costa: Detração penal em PL traz risco de impunidade
A detração encontra-se prevista no artigo 42 do Código Penal, que estabelece: “Computam-se, na pena privativa de liberdade e na medida de segurança, ... «Consultor Jurídico, nov 14»
4
Nagashi Furukawa: Cômputo de tempo em provisória tem gerado …
A orientação predominante na corte paulista parece estar na linha de que “não há como considerar o tempo preso, em aplicação da regra da detração, para ... «Consultor Jurídico, janv 14»
5
A Lei nº 12.736/2012 e a detração na sentença penal condenatória
A detração consiste no cômputo da prisão provisória no tempo de cumprimento de pena ou de internação, no caso de medida de segurança, antes do início da ... «Consultor Jurídico, janv 13»
6
Provisória deve ser contada na progressão de regime
Antes, a competência exclusiva para aplicação da detração penal era do Juízo da Execução, segundo o artigo 66, inciso III, aliena “c” da Lei 7.210/1984 (LEP). «Consultor Jurídico, janv 13»
7
Lei da detração (12.736/12) e suas complicações
Digamos que tenha cumprido 6 meses de prisão provisória. Faz-se a detração. Sobram 8 anos e 6 meses de prisão. Mesmo fazendo a detração, nesse caso, ... «DireitoNet, déc 12»
8
Nova lei pode tornar automática a progressão de regime
Detração é o cômputo na pena privativa de liberdade e na medida de segurança do tempo de prisão provisória, no Brasil ou no estrangeiro, o de prisão ... «Consultor Jurídico, déc 12»
9
A nova disciplina legal da detração penal
Através da detração penal permite-se descontar, na pena ou na medida de segurança, o tempo de prisão ou de internação que o condenado cumpriu antes da ... «Consultor Jurídico, nov 12»
10
Detração de pena é aprovada no Senado
O Projeto de Lei Complementar 93/2012, também chamado de PL de detração de pena, segue agora para sanção da Presidência em um prazo de até 15 dias, ... «Consultor Jurídico, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/detracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z