Signification de "devalue" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE DEVALUE EN ANGLAIS

devalue  [diːˈvæljuː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVALUE

Devalue est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEVALUE EN ANGLAIS

Dévaluation

Devaluation

La dévaluation dans la politique monétaire moderne est une réduction de la valeur d'une monnaie par rapport à ces biens, services ou autres unités monétaires avec lesquelles cette monnaie peut être échangée. La «dévaluation» désigne l'abaissement officiel de la valeur de la monnaie d'un pays dans un système de taux de change fixe, par lequel l'autorité monétaire fixe officiellement un nouveau taux fixe par rapport à une devise de référence étrangère. En revanche, l'amortissement est utilisé pour décrire une diminution de la valeur d'une monnaie en raison des forces du marché, et non pas des mesures de politique gouvernementale ou de la banque centrale. Dans le deuxième système, les banques centrales maintiennent les taux en hausse ou en baisse en achetant ou en vendant des devises, généralement mais pas toujours USD. Le contraire de la dévaluation est appelé réévaluation. L'amortissement et la dévaluation sont parfois incorrectement utilisés de manière interchangeable, mais ils se réfèrent toujours à des valeurs par rapport aux autres devises. L'inflation, d'autre part, se réfère à la valeur de la monnaie dans les biens et services. La modification de la valeur nominale d'une monnaie sans réduire son taux de change est une redéfinition, non une dévaluation ou une réévaluation.

Devaluation in modern monetary policy is a reduction in the value of a currency with respect to those goods, services or other monetary units with which that currency can be exchanged. ‘Devaluation’ means official lowering of the value of a country's currency within a fixed exchange rate system, by which the monetary authority formally sets a new fixed rate with respect to a foreign reference currency. In contrast, depreciation is used to describe a decrease in a currency's value due to market forces, not government or central bank policy actions. Under the second system central banks maintain the rates up or down by buying or selling foreign currency, usually but not always USD. The opposite of devaluation is called revaluation. Depreciation and devaluation are sometimes incorrectly used interchangeably, but they always refer to values in terms of other currencies. Inflation, on the other hand, refers to the value of the currency in goods and services. Altering the face value of a currency without reducing its exchange rate is a redenomination, not a devaluation or revaluation.

définition de devalue dans le dictionnaire anglais

La définition de devalue dans le dictionnaire est de réduire ou d'être réduite en valeur d'échange. Une autre définition de la dévaluation est de réduire la valeur ou la valeur de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEVALUE

PRESENT

Present

I devalue

you devalue

he/she/it devalues

we devalue

you devalue

they devalue

Present continuous

I am devaluing

you are devaluing

he/she/it is devaluing

we are devaluing

you are devaluing

they are devaluing

Present perfect

I have devalued

you have devalued

he/she/it has devalued

we have devalued

you have devalued

they have devalued

Present perfect continuous

I have been devaluing

you have been devaluing

he/she/it has been devaluing

we have been devaluing

you have been devaluing

they have been devaluing

PAST

Past

I devalued

you devalued

he/she/it devalued

we devalued

you devalued

they devalued

Past continuous

I was devaluing

you were devaluing

he/she/it was devaluing

we were devaluing

you were devaluing

they were devaluing

Past perfect

I had devalued

you had devalued

he/she/it had devalued

we had devalued

you had devalued

they had devalued

Past perfect continuous

I had been devaluing

you had been devaluing

he/she/it had been devaluing

we had been devaluing

you had been devaluing

they had been devaluing

FUTURE

Future

I will devalue

you will devalue

he/she/it will devalue

we will devalue

you will devalue

they will devalue

Future continuous

I will be devaluing

you will be devaluing

he/she/it will be devaluing

we will be devaluing

you will be devaluing

they will be devaluing

Future perfect

I will have devalued

you will have devalued

he/she/it will have devalued

we will have devalued

you will have devalued

they will have devalued

Future perfect continuous

I will have been devaluing

you will have been devaluing

he/she/it will have been devaluing

we will have been devaluing

you will have been devaluing

they will have been devaluing

CONDITIONAL

Conditional

I would devalue

you would devalue

he/she/it would devalue

we would devalue

you would devalue

they would devalue

Conditional continuous

I would be devaluing

you would be devaluing

he/she/it would be devaluing

we would be devaluing

you would be devaluing

they would be devaluing

Conditional perfect

I would have devalue

you would have devalue

he/she/it would have devalue

we would have devalue

you would have devalue

they would have devalue

Conditional perfect continuous

I would have been devaluing

you would have been devaluing

he/she/it would have been devaluing

we would have been devaluing

you would have been devaluing

they would have been devaluing

IMPERATIVE

Imperative

you devalue
we let´s devalue
you devalue

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to devalue

Past participle

devalued

Present Participle

devaluing

SYNONYMES DE «DEVALUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «devalue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de devalue

belittle · decry · denigrate · deprecate · depreciate · deride · derogate · detract · diminish · disparage · downgrade · minimize · scorn · underestimate · underrate · undervalue

TRADUCTION DE DEVALUE

Découvrez la traduction de devalue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de devalue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devalue» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 贬低
• Traducteur Français - espagnol: devaluar
• anglais: devalue
• Traducteur Français - hindi: अवमूल्यन
• Traducteur Français - arabe: خفض قيمة
• Traducteur Français - russe: девальвировать
• Traducteur Français - portugais: desvalorizar
• Traducteur Français - bengali: মূল্যহ্রাস করা
• Traducteur Français - français: déprécier
• Traducteur Français - malaisien: Menurunkan nilai
• Traducteur Français - allemand: abwerten
• Traducteur Français - japonais: 価値を減じる
• Traducteur Français - coréen: 깎아내리다
• Traducteur Français - javanais: Devalue
• Traducteur Français - vietnamien: làm mất giá
• Traducteur Français - tamoul: மதிப்பைக் குறைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: चलनाचे अवमुल्यन
• Traducteur Français - turc: değerini düşürmek
• Traducteur Français - italien: svalutare
• Traducteur Français - polonais: dewaluacji
• Traducteur Français - ukrainien: девальвувати
• Traducteur Français - roumain: devaloriza
• Traducteur Français - grec: υποτιμήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: devalueer
• Traducteur Français - suédois: devalvera
• Traducteur Français - norvégien: devaluere

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEVALUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot devalue.

1

Joyce Banda

But the fact that we had to devalue by 40% at once means that Malawians are feeling the shock, the impact of that huge devaluation and particularly rural people, the poor are the ones that are going to be most affected. That is why there is the austerity plan.

2

Timothy Geithner

It is very important for people to understand that the United States of America and no country around the world can devalue its way to prosperity, to be competitive. It is not a viable, feasible strategy, and we will not engage in it.

3

Bryan Lee O'Malley

Tumblr culture and the whole reappropriation-without-context thing are a double-edged sword in that they both raise awareness of my work and also kind of devalue it at the same time.

4

Jean-Pierre Raffarin

We must stress that the euro has been beneficial to the European Union because, otherwise, in this context of international turmoil, every country would have to devalue their currencies.

5

Gina Rodriguez

I do not devalue the role of a maid or nanny, or the stereotypical roles that some members of our family have actually done to feed our families in real life.

6

Robert Coppola Schwartzman

You don't ever want to devalue music. Music is important; it's necessary product. I always try to make sure that there's a value - that people appreciate music and realize that there's a value to it.

7

Ben Stiller

I don't devalue comedy as compared to drama. Not one bit.

8

Roberto Unger

When we imagine our Universe to be just one out of a multitude of possible worlds we devalue this world, the one we see, the one we should be trying to explain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEVALUE»

Découvrez l'usage de devalue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devalue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Money: In Equilibrium

Suppose the government only has { unit of reserves left and yet it decides not to devalue this period. An optimal response by the speculators would be to sell sterling, for if they do so the government will be forced to devalue next period.

Douglas Gale, 1982

Reform and Recovery in East Asia

competitive advantage should both countries devalue and GDP is assumed to be unchanged. The resulting matrix is the familiar Prisoners' Dilemma game. The case for setting constitutional rules to govern policy options is unambiguous.

Peter Drysdale, 2003

How Latvia Came Through the Financial Crisis

To. Devalue. or. Not. to. Devalue. The Latvian financial stabilization program ignited a fiery policy debate about exchange rate devaluation. This debate took place in many places: Latvia, the International Monetary Fund (IMF), the European ...

Anders Åslund, Valdis Dombrovskis, 2011

Intro to Financial Markets and Institutions

Although a country that is running a balance of payments deficit and losing international reserves must at some point devalue, the situation is different for a balance of payments surplus. If a country is running chronic surpluses, it does not have ...

Maureen Burton, Burton, Reynold Nesiba, 2010

A Quarter-century of Normalization and Social Role ...

FIGURE 5.1 A SAMPLE OF THE INDIVIDUAL VARIATION IN PERSONAL DE VALUATIONS 'l'ypeA TypeB TypeC Typell S1 L H S2 L0 S3 H S4 L0 On the individual-to-individual level, one family member may devalue another family member, ...

Robert John Flynn, Raymond A. Lemay, 1999

Economics of Monetary Union

The authorities will immediately lose their stock of international reserves, forcing them to devalue. The really interesting case is the one when we have an intermediate shock, i.e. ε1 < ε' < ε2 We now obtain two possible equilibria, labelled N ...

Paul De Grauwe, 2014

The Making of Chinese Foreign and Security Policy in the Era ...

Whereas Hong Kong was vulnerable to speculative attack, China neither had to devalue (the renminbi is inconvertible on the capital account) nor needed to devalue (Beijing's foreign exchange reserves were three times larger than China's ...

David M. Lampton, 2001

Currency Boards, Credibility, and Macroeconomic Behavior

If the govemment has chosen a standard peg, the private sector knows that the government will devalue sometimes depending on the value of the shock hitting the economy in period one. The monetary authority?' has the power to act for two  ...

Amadou N. R. Sy, Luis Rivera-Batiz, 2000

International Monetary Cooperation Since Bretton Woods (EPub)

The figure provided by the technical economists suggested that France should devalue by 15 percent, though the Americans thought a lower figure would suffice. The French position became fiirther confused when de Gaulle phoned the  ...

Mr. Harold James, 1996

International finance and open-economy macroeconomics: with ...

These costs are not necessarily proportional to the devaluation or to macroeconomic variables, hence we shall take them as exogenously given at the amount c > 0. Hence a government pegging the exchange rate will find it optimal to devalue ...

Giancarlo Gandolfo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVALUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devalue est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Why the Greece crisis could be the beginning of the end of Europe …

In other words, instead of being able to devalue your way out of trouble, you'd have to fight with your neighbors about how high interest rates ... «Washington Post, juil 15»

Buncombe recycling transfer station proposal stymied

Bruce Crawford said having such a large facility would devalue surrounding property. The truck traffic, estimated at three an hour, would also ... «Asheville Citizen-Times, juil 15»

Parallels between Greece and Argentina - Business Insider

... of spare capacity, tight credit conditions and a heavy public sector debt burden denominated in a currency against which it may not devalue. «Business Insider, juil 15»

Nigeria's Emfiele Stands Firm on Foreign Exchange Trade Controls …

Nigeria needs to let the naira devalue as the restrictions are starting to harm growth in Africa's largest economy, Bisi Onasanya, the chief ... «Bloomberg, juil 15»

Subtle playoff seeding change could make a huge difference …

While this would devalue winning a division, it could make a difference for teams in the Southwest Division. All five teams made the playoffs in ... «Dallas Morning News, juil 15»

The euro has become the equivalent of a straitjacket for Greece

Traders would bet that a weak drachma would devalue further and further against the euro. As with Britain during its recurring efforts to defend ... «Business Insider, juil 15»

Question & Answer: China's share trading suspensions - FT.com

Most notably, it did not devalue the renminbi when its neighbours' currencies plummeted during the Asian financial crisis of 1997-98, even ... «Financial Times, juil 15»

What the Greek Tragedy Means for Canadians | Ivey Business School

Keep in mind that Greece does not have its own currency to devalue to gain economic relief. And so the nation's debt problem can't be fixed by ... «Huffington Post Canada, juil 15»

Schubart: Monopolies | Vermont Public Radio

... junk food, and the legroom you once enjoyed and devalue your accrued airline miles. Choose the competition and discover they do the same ... «Vermont Public Radio, juil 15»

Trade of the Day: CurrencyShares Euro Trust (FXE) | InvestorPlace

... 2) if the ECB decides to support Greece and the Eurozone through enhanced quantitative easing (QE), which would devalue the euro and ... «Investorplace.com, juil 15»