Téléchargez l'application
educalingo
diplomacy

Signification de "diplomacy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIPLOMACY

From French diplomatie, from diplomatiquediplomatic.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIPLOMACY EN ANGLAIS

dɪˈpləʊməsɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPLOMACY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diplomacy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPLOMACY EN ANGLAIS

Diplomatie

La diplomatie est l'art et la pratique de la conduite des négociations entre les représentants des États. Il se réfère généralement à la diplomatie internationale, à la conduite des relations internationales par intercession de diplomates professionnels en ce qui concerne les questions de paix, de commerce, de guerre, d'économie, de culture, d'environnement et de droits de l'homme. Les traités internationaux sont généralement négociés par des diplomates avant l'approbation par les politiciens nationaux. Dans le sens informel ou social, la diplomatie est l'emploi du tact pour obtenir un avantage stratégique ou pour trouver des solutions mutuellement acceptables à un défi commun, un ensemble d'outils étant le libellé des déclarations de manière non conflictuelle ou polie. La discipline scolaire de la diplomatie, traitant de l'étude des anciens documents, tire son nom de la même source, mais son sens moderne est tout à fait distinct de l'activité de la diplomatie.

définition de diplomacy dans le dictionnaire anglais

La première définition de la diplomatie dans le dictionnaire est la conduite des relations d'un état avec un autre par des moyens pacifiques. Une autre définition de la diplomatie est la compétence dans la gestion des relations internationales. La diplomatie est aussi du tact, de la compétence ou de la ruse dans le traitement des personnes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIPLOMACY

animacy · Christmassy · contumacy · diathermacy · docimasy · humusy · illegitimacy · intimacy · monochromasy · paronomasy · pharmacy · polypharmacy · primacy · supremacy · ultimacy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIPLOMACY

diploma · diploma mill · diplomacies · diplomat · diplomate · diplomatese · diplomatic · diplomatic bag · diplomatic body · diplomatic corps · diplomatic immunity · diplomatic pouch · Diplomatic Service · diplomatic shuttle · diplomatical · diplomatically · diplomatics · diplomatise · diplomatist · diplomatize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIPLOMACY

adequacy · advocacy · bureaucracy · conspiracy · delicacy · democracy · dollar diplomacy · efficacy · fallacy · gunboat diplomacy · lacy · legacy · legitimacy · literacy · piracy · privacy · racy · shuttle diplomacy · Tracy · White supremacy

Synonymes et antonymes de diplomacy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIPLOMACY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diplomacy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIPLOMACY»

diplomacy · artfulness · craft · delicacy · discretion · finesse · foreign · affairs · international · relations · savoir · faire · sensitivity · skill · statecraft · statesmanship · subtlety · tact · strategy · quotes · rules · pathfinder · board · game · diplomacy · practice · conducting · negotiations · between · merriam · webster · work · maintaining · good · governments · different · countries · dealing · others · without · causing · feelings · boardgamegeek · many · gamer · avalon · hill · complexity · rating · implemented · colonial · classical · variant · hundred · define · government · officials · other · nations · science · such · play · version · classic · biggest · site · playing · easy · point · click · interface · friends · strangers · wizards · coast · holds · copyrights · message · what · this · discover · people · places · where · department · state · engages · american · public · dimension · books · articles · websites · bruce · gregory · second · annual · walter · roberts · lecture · policy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diplomacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIPLOMACY

Découvrez la traduction de diplomacy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diplomacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diplomacy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

外交
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diplomacia
570 millions de locuteurs
en

anglais

diplomacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कूटनीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبلوماسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дипломатия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diplomacia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কূটনীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diplomatie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Diplomasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diplomatie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外交
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diplomasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại giao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இராஜதந்திரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चतुराई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diplomasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diplomazia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyplomacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дипломатія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diplomație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diplomacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPLOMACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de diplomacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diplomacy».

Exemples d'utilisation du mot diplomacy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DIPLOMACY»

Citations et phrases célèbres avec le mot diplomacy.
1
Mahmoud Abbas
We always have hoped that American diplomacy deploys itself in dialogue and persuasion rather than by ultimatums. That is the path we want in international relations.
2
Alvin Adams
Humanitarian missions are little different from any other public enterprise, diplomacy included, which is susceptible of misinterpretation by the public, hence ultimately of failure.
3
Richard Armitage
The war we are fighting today against terrorism is a multifaceted fight. We have to use every tool in our toolkit to wage this war - diplomacy, finance, intelligence, law enforcement, and of course, military power - and we are developing new tools as we go along.
4
Tony Benn
All war represents a failure of diplomacy.
5
Bo Bennett
Diplomacy is more than saying or doing the right things at the right time, it is avoiding saying or doing the wrong things at any time.
6
Judy Biggert
Our dependence on foreign energy sources is our Achilles heel, not just in the realm of diplomacy, but in terms of our future as the world's economic leader.
7
John Bolton
Diplomacy is not an end in itself if it does not advance U.S. interests.
8
Omar Bongo
Globalization, far from putting an end to power diplomacy between States, has, on the contrary, intensified it.
9
Allen Boyd
Though no one wants war, Congress needed to give the President the authority he needs to protect America while encouraging the use of diplomacy and negotiations to try and arrive at a peaceful solution to this problem.
10
Frank Carlucci
And we ought to work our diplomacy first and I think it's a reason it's going to respond increasingly to our diplomacy particularly with the president's direct involvement in the peace process, and I think that's extraordinarily important.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIPLOMACY»

Découvrez l'usage de diplomacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diplomacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diplomacy
A brilliant, sweeping history of diplomacy that includes personal stories from the noted former Secretary of State, including his stunning reopening of relations with China. The seminal work on foreign policy and the art of diplomacy.
Henry Kissinger, 2011
2
Diplomacy
DIPLOMACY should be read for the sheer historical sweep, the characterisations, the story-telling, the ability to look at large parts of the world as a whole' Malcolm Rutherford in the FINANCIAL TIMES
Henry Kissinger, 2012
3
Diplomacy
Offering a panoramic view of history and a description of firsthand diplomatic encounters, the former Secretary of State describes his ideas about diplomacy and power balances, showing how national negotiating styles influence outcomes
Henry Kissinger, 1994
4
Real-Time Diplomacy: Politics and Power in the Social Media Era
Real-Time Diplomacy explores the media's role in the process of political change. As a backdrop to the events of 2011, this book examines how diplomacy has evolved as media have gradually reduced the time available to policy makers.
Philip Seib, 2012
5
Renaissance Diplomacy
Famed historian's definitive history of the origins of diplomacy, tracing the diplomat's role as it emerged in the Italian city-states and spread northward in the 16th and 17th centuries.
Garrett Mattingly, 2010
6
Diplomacy: The Dialogue Between States
In the first major assessment of diplomatic dialogue since Nicolson's Diplomacy in 1939, Adam Watson traces the changing techniques of diplomacy from ancient times through the 'diplomatic society' of Europe to the present global system.
Adam Watson, 1982
7
Searching for a Cultural Diplomacy
This volume explores the significance of cultural diplomacy in regions other than the United States or “western” countries, that is, regions that have been neglected by scholars so far—Eastern Europe, Asia, and the Middle East.
Jessica C. E. Gienow-Hecht, Mark C. Donfried, 2010
8
Amarna Diplomacy: The Beginnings of International Relations
"This is an important volume for any scholar of the ancient Near East." -- Religious Studies Review
Raymond Cohen, Raymond Westbrook, 2002
9
The Psychology of Diplomacy
World class clinicians, researchers and activists present the psychological dimensions to diplomacy drawn from examples set in the United Nations, Camp David, The Middle East, Japan, South Africa and elsewhere.
Harvey J. Langholtz, Chris E. Stout, 2004
10
NGO Diplomacy: The Influence of Nongovernmental ...
Provides an analytical framework for assessing the impact of NGOs onintergovernmental negotiations on the environment and identifying the factors that determine thedegree of NGO influence, with case studies that apply the framework to ...
Michele Merrill Betsill, Elisabeth Corell, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPLOMACY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diplomacy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europe - French PM sells Greece diplomacy to divided Parliament …
French Prime Minister Manuel Valls told Parliament on Wednesday that Greece must remain within the euro zone, in a speech in which he tried ... «FRANCE 24, juil 15»
2
France denies dropping UN bid to restart Israeli-Palestinian peace …
By Anshel Pfeffer | Diplomacy and Defense ... the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, the Arab-Israeli conflict, the ... «Haaretz, juil 15»
3
Amnesty launches online tool documenting Israeli strikes on Gaza …
More Breaking News · Home · News · Diplomacy and Defense .... By Anshel Pfeffer | Diplomacy and Defense · Spitting in the face of Reform ... «Haaretz, juil 15»
4
Israel Police, Defense Ministry mulled buying spyware, Hacking …
By Anshel Pfeffer | Diplomacy and Defense ... in-depth coverage of Israel, the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, ... «Haaretz, juil 15»
5
Argentina's Jews riled by President Kirchner's 'Merchant of Venice …
More Breaking News · Home · News · Diplomacy and Defense .... By Anshel Pfeffer | Diplomacy and Defense · Spitting in the face of Reform ... «Haaretz, juil 15»
6
Scholar reflects on wartime diplomacy at Taipei symposium | Politics …
Reflecting on the ROC's wartime diplomacy in the early 1940s at an international symposium in Taipei Wednesday, Lin Hsiao-ting, a research ... «Focus Taiwan News Channel, juil 15»
7
Iran nuclear talks in Vienna go right down to the wire - Diplomacy
Western diplomats sound less optimistic than their Iranian counterparts; Obama will have a tough time getting a deal through if it is not finalized ... «Haaretz, juil 15»
8
The Statesman: Diplomacy re-defined
Diplomacy re-defined. Salman Haidar. | 09 July, 2015. Small font | Big font |. title= As the shadows lengthen over the Obama presidency, there has been an ... «The Statesman, juil 15»
9
Kremlin's alcohol diplomacy divides Moldova - Yahoo Maktoob News
Al Jazeera - Kremlin's alcohol diplomacy divides Moldova. The Cricova Cellar, Moldova - This is one of the world's largest wine cellars with ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
10
Discreet diplomacy | Oped | :: The Kathmandu Post :: - eKantipur
Discreet diplomacy. Foreign Ministry must try to convince China that the Lipulekh Pass is a disputed area between Nepal and India. «Kathmandu Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diplomacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diplomacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR