Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discomposure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCOMPOSURE EN ANGLAIS

discomposure  [ˌdɪskəmˈpəʊʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOMPOSURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Discomposure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCOMPOSURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «discomposure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discomposure dans le dictionnaire anglais

La définition de discompture dans le dictionnaire est un sentiment ou un état de malaise ou de détresse légère.

The definition of discomposure in the dictionary is a feeling or state of unease or mild distress.


Cliquez pour voir la définition originale de «discomposure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCOMPOSURE


abrosia
eɪˈbrəʊʒə
antiforeclosure
ˌæntɪfɔːˈkləʊʒə
autoexposure
ˌɔːtəɪkˈspəʊʒə
closure
ˈkləʊʒə
composure
kəmˈpəʊʒə
crosier
ˈkrəʊʒə
crozier
ˈkrəʊʒə
disclosure
dɪsˈkləʊʒə
disposure
dɪˈspəʊʒə
enclosure
ɪnˈkləʊʒə
exclosure
ɪkˈskləʊʒə
exposure
ɪkˈspəʊʒə
foreclosure
fɔːˈkləʊʒə
inclosure
ɪnˈkləʊʒə
nondisclosure
ˌnɒndɪsˈkləʊʒə
overexposure
ˌəʊvərɪksˈpəʊʒə
postexposure
ˌpəʊstɪkˈspəʊʒə
reexposure
ˌriːɪkˈspəʊʒə
self-composure
ˌsɛlfkəmˈpəʊʒə
underexposure
ˌʌndərɪkˈspəʊʒə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCOMPOSURE

discomfort
discomfortable
discomforting
discomgoogolation
discommend
discommendable
discommendation
discommission
discommode
discommodious
discommodiously
discommodities
discommodity
discommon
discommunity
discompose
discomposedly
discomposingly
discomycete
discomycetous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCOMPOSURE

automatic exposure
be sure
cynosure
double exposure
ensure
error of closure
for good measure
indecent exposure
kangaroo closure
lane closure
leisure
make sure
measure
multiple exposure
radiation exposure
royal enclosure
time exposure
to be sure
unsaddling enclosure
winner´s enclosure

Synonymes et antonymes de discomposure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCOMPOSURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «discomposure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de discomposure

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOMPOSURE»

discomposure agitation anxiety confusion discomfiture disquiet disquietude distraction disturbance embarrassment fluster inquietude malaise nervousness perturbation trepidation uneasiness discomposure translations information about define state being discomposed disorder more vocabulary definitions cried sudden voice manner weyman stanley john though oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference with word discompose merriam webster moreover there face features together never read that otherwise wanted here wiktionary countable uncountable plural discomposures much mind journal would have been full many dull defined noun available

Traducteur en ligne avec la traduction de discomposure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCOMPOSURE

Découvrez la traduction de discomposure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discomposure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discomposure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

心乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descompostura
570 millions de locuteurs

anglais

discomposure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्वेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discomposure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

discomposure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discomposure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discomposure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecacatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fassungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

discomposure
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

discomposure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Discomposure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discomposure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्बलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinirlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discomposure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

discomposure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

discomposure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neliniște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discomposure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteltenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discomposure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discomposure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discomposure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOMPOSURE»

Le terme «discomposure» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discomposure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discomposure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discomposure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCOMPOSURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discomposure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discomposure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discomposure en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOMPOSURE»

Découvrez l'usage de discomposure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discomposure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Discomposure, disorder, confusion, perturbation. 3. Slovenliness, uncleanliness. 4. Forwardness, impudence, want of modesty, disrespectful conduct. Descompuestamente, ad. Audaciously, in an impudent or insolent manner. Descompuesto ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To be out of temper, to transgress the rules of modesty and good behaviour. 2. To be indisposed or out of order. 3. To change for the worse : applied to the weather. Descoinposicion, 1. Discomposition, disagreement 2. Discomposure, disorder ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To be out of temper, to transgress the rides of modesty and good behaviour. 2. To be indisposed or out of order. 3. To change for the worse : applied to the weather. Descomposicion, 1. Discomposition, disagreement. 2. Discomposure, disorder ...
4
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Discomposure, disorder, confusion, perturbation. 3. Slovenliness, uncleanliness. 4. Forwardness, impudence, want of modesty, disrespectful conduct. Descompuestamente, ad. Audaciously, in an impudent or insolent manner. Descompuesto ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Discomposure, disorder, cuufusion, perturbation. 3. Slovenliness, uncleanliness. 4. Forwardness, impudence, want of modesty, disrespectful conduct. Descompuestamente, ad. Audaciously, in an impudent or insolent manner. Dcscompuesto ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
The Semantic Web: 3rd Asian Semantic Web Conference, ASWC ...
For a synset has more than one word: {discomposure, discomfiture, disconcertion , disconcertment} is a synset, its gloss is {anxious embarrassment}, the translation for words of this synset are: Table 7. Translations for “discomposure“ ...
John Domingue, Chutiporn Anutariya, 2008
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Discomposure, disorder, confusion. 3. Decomposition. DESCOMPOSTU'RA , des - com-pos-too' -rah, sf. 1. Disagreement. 2. Discomposure, disorder, confusion, perturbation. 3. Slovenliness, uncleanliness. 4. Forwardness, impudence, want of  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Descomposición , Decomposition. Discomposure. Decomposition. Descompostura , sf. Decomposition. Discomposure. Slovenliness. Forwardness. [ )y. Beicomp«e»lomtfn/e,ad.Audacious- Descompvéslo, a. Audacious. Descomulgádo, a, a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Descompostura, $/. Disagreement; dlscom of joint; exceed the limits of prüden«; bo indisposed. [scales orshelii Desconchar, га. To scale, shell, take ufftlie Desconcierto, em. Discomposure, disapw- ment; conftision; want of prudenre; indolence ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
10
Feminism & Autobiography: Texts, Theories, Methods
Conclusion I have argued here that oral history is committed to composure and yet contributes to discomposure that in the name of returning to women their ' honest voices', feminist oral history is particularly likely to produce discomposure,  ...
Tess Coslett, Celia Lury, Penny Summerfield, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOMPOSURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discomposure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The hidden Sensuality of our bodies
The rich discomposure arises from the placement of these bodies: strangers are forced in positions of proximity to each other. The underlying ... «Livemint, juil 15»
2
Review: True Detective Season Two, "Night Finds You"
Ray's shambling discomposure plays well off of her curt dignity. The two seem to understand one another. We learn a little more about Ani's ... «True Detective Rumors, juin 15»
3
Offseason Lists: Commemorating a Natural Disaster with UW …
... I was filled with both a sense of fear and a feeling of discomposure—a unique combination of emotions that I've rarely experienced together. «UW Dawg Pound, mai 15»
4
Nosaj Thing - Fated
It ends abruptly which leaves you in a state of discomposure, similar to the feeling of when you're woken up suddenly. It's not a bad thing at all, ... «The 405, mai 15»
5
Dismas Hardy gives reins to 'The Beck,' in her 1st homicide trial
I question the lack of discomposure from the two middle-aged men taking orders and requests from a young pup they've known since ... «Fairfield Daily Republic, avril 15»
6
Sentenced to Life review – Clive James's poems from death's door
... the lines are too sweetly composed to evoke true discomposure; the old showman can't help but perform. A facility with words is infelicitous if ... «The Guardian, mars 15»
7
Ku Li can be the nation's saviour
Unfortunately, his immense contributions to the nation caused a lot of discomposure and discomfiture among ambitious but weak leaders in ... «Free Malaysia Today, mars 15»
8
Gore More Years!
Hillary Clinton's handling of the State Department email scandal is causing Democrats such discomposure that some now suggest dumping her ... «Wall Street Journal, mars 15»
9
Seymour: An Introduction Review
In one scene, when Bernstein recalls his time serving in Korea, Hawke cuts away from the composer's discomposure to insert archival war clips ... «We Got This Covered, mars 15»
10
With focus on wartime past, Japan's global PR message could misfire
Every time I recall these impressions I am overwhelmed by a deep feeling of discomposure and sense of guilt. This is the inheritance of my ... «The Japan Times, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discomposure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/discomposure>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z