Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discountenance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCOUNTENANCE EN ANGLAIS

discountenance  [dɪsˈkaʊntɪnəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOUNTENANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Discountenance est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISCOUNTENANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «discountenance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discountenance dans le dictionnaire anglais

La première définition de discountenance dans le dictionnaire est de faire honte ou confus. Une autre définition de discountenance est de désapprouver. Discountenance est également désapprobation.

The first definition of discountenance in the dictionary is to make ashamed or confused. Other definition of discountenance is to disapprove of. Discountenance is also disapproval.


Cliquez pour voir la définition originale de «discountenance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISCOUNTENANCE

PRESENT

Present
I discountenance
you discountenance
he/she/it discountenances
we discountenance
you discountenance
they discountenance
Present continuous
I am discountenancing
you are discountenancing
he/she/it is discountenancing
we are discountenancing
you are discountenancing
they are discountenancing
Present perfect
I have discountenanced
you have discountenanced
he/she/it has discountenanced
we have discountenanced
you have discountenanced
they have discountenanced
Present perfect continuous
I have been discountenancing
you have been discountenancing
he/she/it has been discountenancing
we have been discountenancing
you have been discountenancing
they have been discountenancing

PAST

Past
I discountenanced
you discountenanced
he/she/it discountenanced
we discountenanced
you discountenanced
they discountenanced
Past continuous
I was discountenancing
you were discountenancing
he/she/it was discountenancing
we were discountenancing
you were discountenancing
they were discountenancing
Past perfect
I had discountenanced
you had discountenanced
he/she/it had discountenanced
we had discountenanced
you had discountenanced
they had discountenanced
Past perfect continuous
I had been discountenancing
you had been discountenancing
he/she/it had been discountenancing
we had been discountenancing
you had been discountenancing
they had been discountenancing

FUTURE

Future
I will discountenance
you will discountenance
he/she/it will discountenance
we will discountenance
you will discountenance
they will discountenance
Future continuous
I will be discountenancing
you will be discountenancing
he/she/it will be discountenancing
we will be discountenancing
you will be discountenancing
they will be discountenancing
Future perfect
I will have discountenanced
you will have discountenanced
he/she/it will have discountenanced
we will have discountenanced
you will have discountenanced
they will have discountenanced
Future perfect continuous
I will have been discountenancing
you will have been discountenancing
he/she/it will have been discountenancing
we will have been discountenancing
you will have been discountenancing
they will have been discountenancing

CONDITIONAL

Conditional
I would discountenance
you would discountenance
he/she/it would discountenance
we would discountenance
you would discountenance
they would discountenance
Conditional continuous
I would be discountenancing
you would be discountenancing
he/she/it would be discountenancing
we would be discountenancing
you would be discountenancing
they would be discountenancing
Conditional perfect
I would have discountenance
you would have discountenance
he/she/it would have discountenance
we would have discountenance
you would have discountenance
they would have discountenance
Conditional perfect continuous
I would have been discountenancing
you would have been discountenancing
he/she/it would have been discountenancing
we would have been discountenancing
you would have been discountenancing
they would have been discountenancing

IMPERATIVE

Imperative
you discountenance
we let´s discountenance
you discountenance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to discountenance
Past participle
discountenanced
Present Participle
discountenancing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCOUNTENANCE


abstinence
ˈæbstɪnəns
appurtenance
əˈpɜːtɪnəns
continence
ˈkɒntɪnəns
countenance
ˈkaʊntɪnəns
dominance
ˈdɒmɪnəns
eminence
ˈɛmɪnəns
illuminance
ɪˈluːmɪnəns
imminence
ˈɪmɪnəns
impertinence
ɪmˈpɜːtɪnəns
inabstinence
ɪnˈæbstɪnəns
incontinence
ɪnˈkɒntɪnəns
luminance
ˈluːmɪnəns
maintenance
ˈmeɪntɪnəns
ordinance
ˈɔːdɪnəns
pertinence
ˈpɜːtɪnəns
predominance
prɪˈdɒmɪnəns
prominence
ˈprɒmɪnəns
provenance
ˈprɒvɪnəns
purtenance
ˈpɜːtɪnəns
self-maintenance
ˌselfˈmeɪntɪnəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCOUNTENANCE

discounsel
discounselled
discount
discount card
discount house
discount market
discount rate
discount store
discountable
discounted cash flow
discounter
discourage
discourageable
discouraged
discouragement
discourager
discouraging
discouragingly
discoure
discoursal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCOUNTENANCE

advance
alternance
car maintenance
care and maintenance
clinical governance
corporate governance
dissonance
electron paramagnetic resonance
finance
governance
high-maintenance
magnetic resonance
nance
nuclear magnetic resonance
ordnance
ordonnance
penance
refinance
resonance
sonance
sustenance

Synonymes et antonymes de discountenance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCOUNTENANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «discountenance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de discountenance

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOUNTENANCE»

discountenance abash chagrin condemn confuse disapprove discompose disconcert discourage disfavour embarrass humiliate oppose down resist shame veto sentence meaning discountenance merriam webster coun nance verb ˈkau̇n nən ˈkau̇nt transitive look with define composure survived every attempt show disapproval teachers oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference translations definitions word examples infoplease tips comes from french contenance demeanor plus latin prefix against someone wiktionary third person singular

Traducteur en ligne avec la traduction de discountenance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCOUNTENANCE

Découvrez la traduction de discountenance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discountenance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discountenance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

discountenance
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discountenance
570 millions de locuteurs

anglais

discountenance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असम्मति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discountenance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

discountenance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discountenance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন না করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeter l´approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diskaun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

discountenance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

discountenance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

discountenance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diskon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nản lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discountenance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सवलत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz vermemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconcertare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

discountenance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

discountenance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοκιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkeuren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discountenance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discountenance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discountenance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOUNTENANCE»

Le terme «discountenance» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discountenance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discountenance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discountenance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCOUNTENANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discountenance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discountenance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discountenance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOUNTENANCE»

Découvrez l'usage de discountenance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discountenance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The history of the rebellion and civil wars in England
... to which he commanded her, upon his " blessing, never to hearken or consent ; but to " continue firm in the religion she had been in- " structed and educated in, what discountenance " and ruin soever might befall the poor church, at 1647.
Edward Hyde (1st earl of Clarendon.), 1839
2
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
ments, without which the understanding part is * DISCOUNTENANCE! n.s. [dis and course- not able in this world by discourse to work, the nance.] Cold treatment ; unfavourable aspect ; un- very conceit of painfulness is a bridle to stay us; ...
3
An Essay on Duelling Written with a View to Discountenance ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Hunter, 2010
4
Reasons for not joining the Temperance Society. By a ...
For, every person who becomes a member of it, is required to pledge himself to discountenance in all suitable ways the use qf ardent spirit in the community. Now to discountenance its use is to discountenance him that uses it. The use is ...
C. R., 1836
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
And thus, to discountenance, (Fr. DISCOUNTENANCE power, patronage descontenancer,) is To discourage, to dishearten ; to abash, to put out of j^. countenance ; to refuse or deny support or patronage. COURAGE DISCOUNT, o A " Fr.
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
6
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Faerie Qucene, book ii. can. 1 2. And thus, to discountenance, (Fr. DISCOUNTENANCE power, patronage descontenancer,) is To discourage, to dishearten ; to abash, to put out of dej. countenance ; to refuse or deny support or patronage.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
7
A Discourse of Drinking Healths: Wherein the Great Evil of ...
Wherein the Great Evil of this Prevailing Custom is Shown : and the Obligation which Lieth Upon All Good Christians to Suppress and Discountenance it to the Utmost of Their Power Peter Browne. ( I 43 ) a n'd unfeigned Obedzsience to their  ...
Peter Browne, 1716
8
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
discountenance. 586. discover. cent 'from the principal sum as, the merchant discounts 5 per cent for prompt payment I 2. To lend money upon deducting the discount or allowance for interest : as, the banks discount negotiable paper estimate ...
Charuchandra Guha, 2007
9
A New English Dictionary of the English Language: A to K
And thus, to discountenance, is — To discourage, to dishearten ; to abash, to put out of countenance ; to refuse or deny support or patronage. The whiles we silly maids, whom they despize, And with reproachfull scorne discountenance.
Charles Richardson, 1836
10
Pronouncing dictionary of the English language
Disdainfully, díz-díuie'-íul-c. ad. with haughti Discountenance, dîs-kôfui'-tè-nânse. r. a. to discourage by cold treatment. [treatment. Discountenance, dïs-kômi'-tè- nânse. s. cold Discourage, dfs-kor'-ïilie. v. a. to depress. Discouragement ...
John Walker, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOUNTENANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discountenance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hate-Filled Zone: White racists pursue NW secession, a vile dream …
On January 30th, 1860, the Washington Territorial legislature passed a resolution that said in part, “That we utterly discountenance — as ... «Crosscut, juil 15»
2
Rivers: APC alleges INEC, PDP conspiracy against order for …
However, INEC Counsel Onyechi Ikpeazu, urged the court to discountenance the allegation on the grounds that the petitioner has filed no ... «Daily Trust, juil 15»
3
Presidency Disowns PMB's Daughter's Alleged Twitter Account
The presidency has urged Nigerians to discountenance tweets purportedly linked to one of the daughters of the president, Zahra Buhari, saying ... «Leadership Newspapers, juil 15»
4
Speaker Debunks Speculations of Defection to PDP
"I want to discountenance this very ludicrous and laughable discussion that some of us in the house are even conniving with some people so ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
Only A Fool Will Believe I'm Planning A Return To PDP, Says Dogara
The Speaker, in a statement issued by his Special Adviser on Media and Public Affairs, Turaki Hassan, said: “I want to discountenance this very ... «Information Nigeria, juil 15»
6
Tambuwal, Oshomhole Head APC Governors' Panels on N …
“I want to discountenance this very ludicrous and laughable discussion that some of us in the House are even conniving with some people so ... «THISDAY Live, juil 15»
7
'Tinubu Did Not Boycott APC Meeting'
Dogara said: “I want to discountenance this very ludicrous and laughable discussions that some of us in the House are conniving with some ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
8
Confusion at Enugu Guber Tribunal: APC's lawyer beaten, arrested …
They therefore urged the court to discountenance the notice and go ahead with hearing of the case. In response, George Ogara, said that Mr. «DailyPost Nigeria, juil 15»
9
EDSOGPADEC: 6 Itsekiri Communities refute media report
... Producing Areas Development Commission, Barrister Promise Ademi-Akpeto enjoined members of the public to discountenance the antics of ... «Nigerian Observer, juil 15»
10
Court dismisses FG's suit on Kashamu's extradition
Mr. Hassan, however, urged the court to discountenance the submissions of the defence counsel, saying the Federal High Court in Lagos had ... «Premium Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discountenance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/discountenance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z