Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disfavour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISFAVOUR EN ANGLAIS

disfavour  [dɪsˈfeɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISFAVOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disfavour est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISFAVOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disfavour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disfavour dans le dictionnaire anglais

La première définition de disfavour dans le dictionnaire est la désapprobation ou l'aversion. Une autre définition de la défaveur est l'état d'être désapprouvé ou détesté. La défaveur est aussi un acte méchant.

The first definition of disfavour in the dictionary is disapproval or dislike. Other definition of disfavour is the state of being disapproved of or disliked. Disfavour is also an unkind act.


Cliquez pour voir la définition originale de «disfavour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISFAVOUR

PRESENT

Present
I disfavour
you disfavour
he/she/it disfavours
we disfavour
you disfavour
they disfavour
Present continuous
I am disfavouring
you are disfavouring
he/she/it is disfavouring
we are disfavouring
you are disfavouring
they are disfavouring
Present perfect
I have disfavoured
you have disfavoured
he/she/it has disfavoured
we have disfavoured
you have disfavoured
they have disfavoured
Present perfect continuous
I have been disfavouring
you have been disfavouring
he/she/it has been disfavouring
we have been disfavouring
you have been disfavouring
they have been disfavouring

PAST

Past
I disfavoured
you disfavoured
he/she/it disfavoured
we disfavoured
you disfavoured
they disfavoured
Past continuous
I was disfavouring
you were disfavouring
he/she/it was disfavouring
we were disfavouring
you were disfavouring
they were disfavouring
Past perfect
I had disfavoured
you had disfavoured
he/she/it had disfavoured
we had disfavoured
you had disfavoured
they had disfavoured
Past perfect continuous
I had been disfavouring
you had been disfavouring
he/she/it had been disfavouring
we had been disfavouring
you had been disfavouring
they had been disfavouring

FUTURE

Future
I will disfavour
you will disfavour
he/she/it will disfavour
we will disfavour
you will disfavour
they will disfavour
Future continuous
I will be disfavouring
you will be disfavouring
he/she/it will be disfavouring
we will be disfavouring
you will be disfavouring
they will be disfavouring
Future perfect
I will have disfavoured
you will have disfavoured
he/she/it will have disfavoured
we will have disfavoured
you will have disfavoured
they will have disfavoured
Future perfect continuous
I will have been disfavouring
you will have been disfavouring
he/she/it will have been disfavouring
we will have been disfavouring
you will have been disfavouring
they will have been disfavouring

CONDITIONAL

Conditional
I would disfavour
you would disfavour
he/she/it would disfavour
we would disfavour
you would disfavour
they would disfavour
Conditional continuous
I would be disfavouring
you would be disfavouring
he/she/it would be disfavouring
we would be disfavouring
you would be disfavouring
they would be disfavouring
Conditional perfect
I would have disfavour
you would have disfavour
he/she/it would have disfavour
we would have disfavour
you would have disfavour
they would have disfavour
Conditional perfect continuous
I would have been disfavouring
you would have been disfavouring
he/she/it would have been disfavouring
we would have been disfavouring
you would have been disfavouring
they would have been disfavouring

IMPERATIVE

Imperative
you disfavour
we let´s disfavour
you disfavour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disfavour
Past participle
disfavoured
Present Participle
disfavouring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISFAVOUR


cadaver
kəˈdeɪvə
deva
ˈdeɪvə
engraver
ɪnˈɡreɪvə
favour
ˈfeɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
laver
ˈleɪvə
overfavor
ˌəʊvəˈfeɪvə
paver
ˈpeɪvə
quaver
ˈkweɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
savour
ˈseɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
slaver
ˈsleɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISFAVOUR

disfame
disfavourer
disfeature
disfeaturement
disfellowship
disfellowshipped
disfellowshipping
disfiguration
disfigure
disfigured
disfigurement
disfigurer
disflesh
disfluency
disfluent
disforest
disforestation
disform
disfranchise
disfranchisement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISFAVOUR

amour
Cavour
colour
curry favour
devour
dyvour
endeavour
fervour
four
grace-and-favour
honour
hour
humour
our
perfervour
pour
retour
sense of humour
tour
your

Synonymes et antonymes de disfavour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISFAVOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disfavour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disfavour

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISFAVOUR»

disfavour disapprobation disapproval discredit disesteem disgrace dislike displeasure doghouse shame unpopularity disfavour oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content state being disapproved disliked unkind damaging disadvantageous effect detriment regard treat with collins always disfavor dɪsˈfeɪvə fear actually blocks development friendships need lawson wiktionary from jump navigation search countable uncountable plural disfavours define unfavorable prime minister incurred king regarded unfavorably disrepute vocabulary definitions sources israel said mildly doing itself failing give hope palestinians reverso language also disavow dinosaur disfigure disapprove disfavourの意味 英和辞典 weblio辞書 disfavourの意味や和訳。 【名詞】【不可算名詞】 不賛成,冷遇,嫌うこと 用例regard person 人をうとんじる 〔…に対する〕不人気,不興 macmillan american what more french wordreference principal translations principales traductions nnoun refers place thing quality does mean

Traducteur en ligne avec la traduction de disfavour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISFAVOUR

Découvrez la traduction de disfavour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disfavour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disfavour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

失宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disfavor
570 millions de locuteurs

anglais

disfavour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरुचि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немилость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desfavor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défaveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak mencukupi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungnade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷遇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disfavour
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disfavorite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disfavour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अव्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşlanılmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niechęcią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немилість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizgrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσμένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onguns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disfavør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disfavour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISFAVOUR»

Le terme «disfavour» est communément utilisé et occupe la place 96.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disfavour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disfavour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disfavour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISFAVOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disfavour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disfavour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disfavour en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISFAVOUR»

Découvrez l'usage de disfavour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disfavour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A View from the Trenches: Ups and Downs of Today's Parish Priest
In a situation where it seems we are being everywhere beaten about the head, it is well to keep in mind that the Catholic Church - and, in many cases, the Christian Church - is in disfavour in our secular world not only because of the clergy ...
Monsignor Dennis Murphy, 2009
2
The Law on Corruption in Singapore: Cases and Materials
... having reason to believe or suspect that the gratification was offered as an inducement or reward for his doing of forbearing to do any act or for showing or forbearing to show any favour or disfavour to any person in relation to his principal's ...
Boon Gin Tan, 2007
3
Reflections on the Silence of God: A Discussion with Marjo ...
searching for an explanation for the divine disfavour with which he and his people were confronted.65 Biblical counterparts to this can be found in the psalms.66 God is silent, but the supplicant does not accept it. Instead of ' incomprehensible' ...
Bob E.J.H. Becking, 2013
4
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
(S* Disfavour (Discourtesy! Déplaisir. tî* Disfavour (D'ufiguring) Enlaidissement, Difformité. To DISFAVOUR, &c. V. To disfigure, é-c. To DISFIGURE, Verb Ail. (to spoil the Figure, to make ugly) Dcfigurcr, dévisager, rendre difforme, enlaidir, ...
Abel Boyer, 1729
5
Oxford Thesaurus of English
2 he disentangled his fingers from her hair: extricate, extract, free, remove, disengage, untwine, disentwine, release, liberate, loosen, unloose, detach, unfasten, unclasp, disconnect. disfavour noun the headmaster regarded her with disfavour: ...
Maurice Waite, 2009
6
The Judicial Application of Human Rights Law: National, ...
... inconsistent with his duty for the purpose of showing favour or disfavour to any person, and if it is proved in any prosecution for this offence that a public officer in breach of his duty as such did anything to the favour or disfavour of any person, ...
Nihal Jayawickrama, 2002
7
An Essay on the Cause of the Decline of the Foreign Trade: ...
7 s. for 259 Crowns 1 Livre, consequently thex Exchange was in the Disfavour of England, not quite 3 per Cent. In the Year 1686. the Prohibition being quite taken off, the British Merchant, Vol. I. p, 3 1 8, informs us, the Exchange was at $ 6 d.
Sir Matthew Decker, 1750
8
Transparency and Proportionality in the Schengen Information ...
6.5.3.3 Requirement for Proportionality between Control in disfavour and in Favour of Registered Individuals Requirement for proportionality between control in disfavour and in favour of registered individuals is also a requirement for fairness.
Stephen Kabera Karanja, 2008
9
Mercantilism
Crowns 1 Livre, consequently the Exchange was in the Disfavour of England, not quite 3 per Cent In the Year 1686. the Prohibition being quite taken off, the British Merchant Vol. I. p. 318, informs us, the Exchange was at 56d. per Crown the ...
Lars Magnusson, 1995
10
Jurisconsult Exercitations
We trust indeed, that there is a sufficiency of objection to the legality of the trusts, without aid from any topic of favour to the family of the testator or of disfavour to the trusts of his will. Yet it must be confessed, that the points raisable against ...
Francis Hargrave, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISFAVOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disfavour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblical marriage: Five couples in scripture we can learn from …
... made Hannah's life miserable because of it; infertility was a heavy burden in biblical times, because it was seen as a sign of God's disfavour. «ChristianToday, juil 15»
2
High Court sets aside Delhi government order rejecting Uber's …
While the court said that Delhi authorities can impose strict conditions to regulate app-based taxi companies, it was in disfavour of a complete ... «VC Circle, juil 15»
3
Rapper attacks fan during performance
Controversial local rapper AKA, real name Kiernan Forbes, has once again found himself in disfavour with the country after he assaulted a fan ... «Independent Online, juil 15»
4
EU's Net neutrality move eases path for OTT video
"The record reflects that broadband providers hold all the tools necessary to deceive consumers, degrade content or disfavour the content that ... «Rapid tv news, juil 15»
5
Elise Blumann's paintings cast Western Australia in a different light
“One is so used to old traditions that any departure is viewed with disfavour; on closer study, however, one is conscious of [her] motive; she has ... «The Australian, juil 15»
6
Cobham upgraded by ESIB
While admitting that it continues to disfavour the company's strategy of acquisition-led diversification, the broker pointed out that the shares now ... «Stock Market Wire, juil 15»
7
Federer a homebody when it comes to Wimbledon
Hotels long ago fell into disfavour with players, who will do anything to beat the tiresome London commute down to Wimbledon. “I've done it ... «Gulf Times, juil 15»
8
The “insidious evil” of private and public corruption: no escaping …
... affairs or business, or for showing or forbearing to show favour or disfavour to any person in relation to his principal's affairs or business”. «Lexology, juil 15»
9
Cash in on the Growing Demand for Clean Energy With Brookfield …
... such as coal, falls into further disfavour. While investors wait for this to translate into a higher share price they will continue to be rewarded by ... «The Motley Fool Canada, juin 15»
10
Cash in on This Global Macroeconomic Trend With Brookfield …
This seems costly for a company that's had its share price battered because it is operating in an industry that has fallen into disfavour due to ... «The Motley Fool Canada, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disfavour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disfavour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z