Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disharmony" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISHARMONY EN ANGLAIS

disharmony  [dɪsˈhɑːmənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISHARMONY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disharmony est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISHARMONY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disharmony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disharmony

Harmonie

Harmony

Dans la musique, l'harmonie est l'utilisation d'emplacements simultanés, ou des accords. L'étude de l'harmonie implique des accords et de leur construction et des progressions d'accords et les principes de connexion qui les régissent. On dit souvent que l'harmonie se réfère à l'aspect "vertical" de la musique, à la différence de la ligne mélodique, ou de l'aspect "horizontal". Le point de contrepoint, qui se réfère à l'entrelacement des lignes mélodiques, et la polyphonie, qui se réfère à la relation de voix séparées indépendantes, se distinguent donc parfois de l'harmonie. Dans l'harmonie populaire et jazz, les accords sont nommés par leur racine plus différents termes et caractères indiquant leurs qualités. Dans de nombreux types de musique, notamment baroque, romantique, moderne et jazz, les accords sont souvent complétés par des "tensions". Une tension est un membre d'accord supplémentaire qui crée un intervalle relativement dissonant par rapport aux graves. Typiquement, dans la période de pratique classique classique, une corde dissonante "résout" à une corde consonante. L'harmonisation semble normalement agréable à l'oreille lorsqu'il existe un équilibre entre les sons consonnes et dissonants. En mots simples, cela se produit lorsqu'il existe un équilibre entre les moments «tendus» et «détendus». In music, harmony is the use of simultaneous pitches, or chords. The study of harmony involves chords and their construction and chord progressions and the principles of connection that govern them. Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect. Counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony. In popular and jazz harmony, chords are named by their root plus various terms and characters indicating their qualities. In many types of music, notably baroque, romantic, modern and jazz, chords are often augmented with "tensions". A tension is an additional chord member that creates a relatively dissonant interval in relation to the bass. Typically, in the classical common practice period a dissonant chord "resolves" to a consonant chord. Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between the consonant and dissonant sounds. In simple words, that occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.

définition de disharmony dans le dictionnaire anglais

La définition de disharmonie dans le dictionnaire est le manque d'accord ou d'harmonie. Une autre définition de disharmonie est une situation, une circonstance, etc., qui est inharmonieuse.

The definition of disharmony in the dictionary is lack of accord or harmony. Other definition of disharmony is a situation, circumstance, etc, that is inharmonious.

Cliquez pour voir la définition originale de «disharmony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISHARMONY


alimony
ˈælɪmənɪ
anemone
əˈnɛmənɪ
antimony
ˈæntɪmənɪ
Brahmani
ˈbrɑːmənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
Chamonix
ˈʃæmənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
haemony
ˈhiːmənɪ
harmony
ˈhɑːmənɪ
hegemony
hɪˈɡɛmənɪ
inharmony
ɪnˈhɑːmənɪ
lemony
ˈlɛmənɪ
matrimony
ˈmætrɪmənɪ
phillumeny
fɪˈluːmənɪ
Romani
ˈrɒmənɪ
Romany
ˈrɒmənɪ
simony
ˈsaɪmənɪ
Tammany
ˈtæmənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
Yemeni
ˈjɛmənɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISHARMONY

dishabilitate
dishabilitation
dishabille
dishabit
dishallow
disharmonic
disharmonies
disharmonious
disharmoniously
disharmonise
disharmonize
dishcloth
dishcloth gourd
dishclout
dishdasha
dishearten
disheartened
disheartening
dishearteningly
disheartenment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISHARMONY

acrimony
agrimony
award ceremony
awards ceremony
close harmony
four-part harmony
graduation ceremony
holy matrimony
induction ceremony
launching ceremony
marriage ceremony
mony
New Harmony
opening ceremony
palimony
parsimony
patrimony
sanctimony
stand on ceremony
without ceremony

Synonymes et antonymes de disharmony dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISHARMONY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disharmony» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disharmony

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISHARMONY»

disharmony clash conflict disaccord discord discordance friction inharmoniousness angel meaning blocks review endless space between people views that causes uneasiness wiki music disharmony merriam webster with audio pronunciations word games pronunciation translations define nies lack accord situation circumstance inharmonious disharmonious dishar moniously save steam definitions noun british more there disagreement unpleasant band αρέσει σε μιλούν γι αυτή τη σελίδα shades insanity album noisehead records order your disharmonz please visit distro episode imdb cordelia shocked when friend unexpectedly shows angeles invites stay apartment catch times buffy vampire slayer seventeenth second season thirty ninth overall written david fury directed fred keller first expansion pack released june reviews metacritic game official strategy modern metal originally formed athens

Traducteur en ligne avec la traduction de disharmony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISHARMONY

Découvrez la traduction de disharmony dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disharmony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disharmony» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desarmonía
570 millions de locuteurs

anglais

disharmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसुरापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисгармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desarmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসঙ্গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désaccord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakharmonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disharmonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不調和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disharmony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரோதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैतिकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disarmonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysharmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисгармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizarmonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσαρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disharmonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disharmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disharmoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disharmony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISHARMONY»

Le terme «disharmony» est communément utilisé et occupe la place 86.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disharmony» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disharmony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disharmony».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISHARMONY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disharmony» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disharmony» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disharmony en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISHARMONY»

Découvrez l'usage de disharmony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disharmony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Star Trek: Typhon Pact #4: Paths of Disharmony
On a diplomatic mission to the planet Andor, Captain Picard and the crew of the Enterprise-E bear witness to the rank devastation resulting from the Borg invasion.
Dayton Ward, 2011
2
American Politics: The Promise of Disharmony
A study of the gap between the promise and practice of American democracy examines the historical national unity derived from the democratic ideal and the frustration of that ideal by political institutions and hierarchies
Samuel P. Huntington, 1981
3
Perfection and Disharmony in the Thought of Jean-Jacques ...
Jonathan Marks offers a new interpretation of the philosopher's thought.
Jonathan Marks, 2005
4
The Telling
As she moves deeper into the countryside and the desolate mountains, she learns more about the Telling-the old faith of the Akans-and more about herself.
Ursula K. Le Guin, 2000
5
The Telling: Disharmony
A psychopath . . . an empath . . . a genius.
Leah Giarratano, 2012
6
The Laeduin: Disharmony
The second book in this gripping new series about a collision of worlds, the power of destiny, and the darkness in us all.
Leah Giarratano, 2013
7
The Healing Power of the Deep Heart: A Guide to Healing ...
This book is a guide for healing. It delves into the higher reaches of the soul and the deeper meanings behind the human challenges of disease and disharmony.
Anne Bertolet Rice, 2009
8
We Don't Do That Tune, Vicar: More Disharmony in the Choir
Here are 23 new stories, largely featuring trouble over tunes, which will greatly entertain Regs loyal and eager readers.
Reginald Frary, 2007
9
The Fifth Hammer: Pythagoras and the Disharmony of the World
From music to metaphysics, aesthetics to astronomy, and from Plato and Boethius to Kepler, Leibniz, and Kant, this book explores the ways in which the ordering of the sensible world has continued to suggest a reality that no notes or ...
Daniel Heller-Roazen, 2011
10
Principles of Oral Surgery
xviii. Occlusal. and. facial. disharmony. Facial deformities may be congenital in origin, when they are usually bilateral, or they may be acquired as a result of trauma, infection, or radiotherapy. These may cause severe deformity if they occur ...
J. R. Moore, G. V. Gillbe, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISHARMONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disharmony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bravo's Platinum Hit failed to blend original songwriting and reality …
“Somebody Is Lying” is also the show's best example of disharmony. Nittoli is paired with his nemesis, Johnny Marnell, one of the few ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
2
Building human capital | Arab News
In North Africa, the disharmony between the education system and the job market left young, educated people without decent opportunities — a ... «Arab News, juil 15»
3
Ford donation quiz looms on Teesta - The Telegraph
... home ministry alleging that the US-based Ford Foundation was interfering in India's internal affairs and "abetting communal disharmony". «Calcutta Telegraph, juil 15»
4
Lake County News-Sun - Chicago Tribune
I read with interest the July 9 article about the "disharmony" concerning the Route 53 extension into Lake County. I drove from Palatine to my ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
Being Evel | ArtsHub Australia
... lends itself to many a dark chapter, money woes, drinking problems, domestic disharmony, frequent injuries and career chaos among them. «ArtsHub, juil 15»
6
Polytechnic Workers Association demands replacements - Ghana Web
The association noted that this could incite industrial disharmony in the Polytechnics, since it would not offer fair representation of staff on ... «GhanaWeb, juil 15»
7
Bristol 24/7 - Culture | Film | Reviews | Ted 2
One year on, it's all turned to crap as wifebeater-clad Ted and his shrill wife trade insults and missiles in a tragic scene of domestic disharmony. «Bristol24/7, juil 15»
8
Tacoma council seeks way to save Click cable - The News Tribune
That's why I think there's so much disharmony in the community.” TPU runs Click, which serves 19,196 cable customers and 27,769 Internet ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
9
Disharmony blamed for Grigor Dimitrov split with coach
Maria Sharapova accomplished one aim yesterday by reaching the Wimbledon semi-finals, and according to those close to her boyfriend, ... «The Times, juil 15»
10
CSO warns Katsina Governor against fueling disharmony
Lagos - The Katsina Transparency Collective, a civil society organisation (CSO), has decried the disunity characterising the state since the ... «News24 Nigeria, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disharmony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disharmony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z