Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matrimony" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATRIMONY

Via Norman French from Latin mātrimōnium wedlock, from māter mother.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATRIMONY EN ANGLAIS

matrimony  [ˈmætrɪmənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRIMONY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matrimony est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATRIMONY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matrimony

Mariage

Marriage

Le mariage est un syndicat socialement ou rituellement reconnu ou un contrat légal entre conjoints qui établit des droits et des obligations entre eux, entre eux et leurs enfants, et entre eux et leurs proches. La définition du mariage varie selon les différentes cultures, mais c'est principalement une institution dans laquelle les relations interpersonnelles, habituellement intimes et sexuelles, sont reconnues. Dans certaines cultures, le mariage est recommandé ou considéré comme obligatoire avant de poursuivre toute activité sexuelle. Lorsqu'il est défini de manière générale, le mariage est considéré comme un universitaire culturel. Les individus peuvent se marier pour plusieurs raisons, y compris les fins juridiques, sociales, libidinales, émotives, financières, spirituelles et religieuses. Ils se marient peuvent être influencés par des règles d'inceste socialement déterminées, des règles de mariage prescriptives, le choix des parents et le désir individuel. Dans certaines régions du monde, le mariage, le mariage des enfants, la polygamie et parfois le mariage forcé peuvent être pratiqués comme une tradition culturelle. À l'inverse, de telles pratiques peuvent être interdites et pénalisées dans de nombreuses régions du monde à cause des droits de l'homme et du droit international. Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

définition de matrimony dans le dictionnaire anglais

La première définition du mariage dans le dictionnaire est l'état ou la condition d'être marié. Une autre définition du mariage est la cérémonie ou le sacrement du mariage. Le mariage est aussi un jeu de cartes dans lequel le roi et la reine sont ensemble une combinaison gagnante.

The first definition of matrimony in the dictionary is the state or condition of being married. Other definition of matrimony is the ceremony or sacrament of marriage. Matrimony is also a card game in which the king and queen together are a winning combination.

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATRIMONY


acrimony
ˈækrɪmənɪ
agrimony
ˈæɡrɪmənɪ
alimony
ˈælɪmənɪ
anemone
əˈnɛmənɪ
antimony
ˈæntɪmənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
Chamonix
ˈʃæmənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
harmony
ˈhɑːmənɪ
hegemony
hɪˈɡɛmənɪ
palimony
ˈpælɪmənɪ
parsimony
ˈpɑːsɪmənɪ
patrimony
ˈpætrɪmənɪ
querimony
ˈkwerɪmənɪ
Romani
ˈrɒmənɪ
Romany
ˈrɒmənɪ
sanctimony
ˈsæŋktɪmənɪ
simony
ˈsaɪmənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
Yemeni
ˈjɛmənɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATRIMONY

matricular
matriculate
matriculation
matriculator
matriculatory
matrifocal
matrifocality
matrilineal
matrilineally
matriliny
matrilocal
matrilocality
matrilocally
matrimonial
matrimonially
matrimonies
matrimony vine
matrioshka
matrix
matrix printer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATRIMONY

accrued alimony
award ceremony
awards ceremony
cinnamony
close harmony
disharmony
four-part harmony
graduation ceremony
hemp agrimony
holy matrimony
induction ceremony
inharmony
launching ceremony
marriage ceremony
mony
New Harmony
opening ceremony
Oscars ceremony
stand on ceremony
without ceremony

Synonymes et antonymes de matrimony dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATRIMONY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «matrimony» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de matrimony

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRIMONY»

matrimony marriage nuptials wedlock band sacrament tamil holy bharat indian telugu kerala socially ritually recognized union legal contract between spouses that establishes rights obligations them their children matrimony india matrimonials matrimonial sites brides offers matchmaking services singles around world official visit website date news music tour dates keralamatrimony most successful site from bharatmatrimony trusted millions grooms register merriam webster joining together woman husband wife full state being married likes talking about this montibello memories here http smarturl matrimonyitunes largest with lakhs profiles shaadi over million find matches meaning pronunciation translations christian christianmatrimony denominations christians community communitymatrimony exclusive portal click tamilmatrimony malaysian tamils service catering search match making verified caste jeevansathi divorcee divorceematrimony divorced divorcees muslim muslimmatrimony muslims

Traducteur en ligne avec la traduction de matrimony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRIMONY

Découvrez la traduction de matrimony dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matrimony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matrimony» en anglais.

Traducteur Français - chinois

婚姻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matrimonio
570 millions de locuteurs

anglais

matrimony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी के बंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matrimônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matrimony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrimony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matrimony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRIMONY»

Le terme «matrimony» est assez utilisé et occupe la place 28.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matrimony» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matrimony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matrimony».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRIMONY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matrimony» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matrimony» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matrimony en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MATRIMONY»

Citations et phrases célèbres avec le mot matrimony.
1
Jane Austen
A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.
2
Jane Austen
Single women have a dreadful propensity for being poor. Which is one very strong argument in favor of matrimony.
3
George Carey
I see no room in holy Scripture for any sexual activity outside of matrimony.
4
Isadora Duncan
So that ends my first experience of matrimony, which I always thought a highly over-rated performance.
5
George Farquhar
When the blind lead the blind, no wonder they both fall into - matrimony.
6
A. P. Herbert
The critical period of matrimony is breakfast-time.
7
Alan Patrick Herbert
The critical period in matrimony is breakfast-time.
8
Karl Kraus
Matrimony is the union of meanness and martyrdom.
9
Frank Leslie
Expect nothing at all and accept as a joyful surprise whatever good you find in matrimony.
10
Anthony Trollope
There is no road to wealth so easy and respectable as that of matrimony.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRIMONY»

Découvrez l'usage de matrimony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matrimony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thug Matrimony
Angel, Jaz, Tasha, and Kyra are four girlfriends pulling themselves out of the ghetto--and trying to bring their hearts up to higher ground with them.
Wahida Clark, 2007
2
The Perfect Matrimony: The Door to Enter Into Initiation - ...
"We have written this book with broad clarity; we have unveiled what was veiled. Now, whosoever wants to realize the Self in depth can rightly do so. Behold, here is the guide, here is the complete teaching.
Samael Aun Weor, 2013
3
Matrimony
It is a richly detailed portrait of what it means to share a life with someone-to do it when you're young, and to try to do it afresh on the brink of middle age. From the Trade Paperback edition.
Joshua Henkin, 2008
4
Monarchy and Matrimony: The Courtships of Elizabeth I
The Courtships of Elizabeth I Susan Doran. MONARCHY AND MATRIMONY MONARCHY AND MATRIMONY The courtships of Elizabeth I Susan Doran.
Susan Doran, 2002
5
Unholy Matrimony: An Unequal Yoke
Unholy Matrimony will help you gain insights into relationships that are not aordaineda by God and can lead to a marriage which can be classified as aunholy matrimony.a It will show you how to avoid these relationships and what to do if you ...
Ella White-Paige, 2010
6
Matrimony With His Majesty (Mills & Boon Cherish)
Darrell Collier is an ordinary, small-town single mom.
Rebecca Winters, 2012
7
Holy Matrimony!: Better Halves and Bitter Halves: Actors, ...
We are a nation obsessed with celebrity relationships, break-ups, make-ups, and shake-ups. From better halves to bitter halves, Holy Matrimony! is the first book of its kind.
Hadleigh, Boze, 2012
8
Adventures In Holy Matrimony: For Better Or The Absolute Worst
From a flu-ridden honeymoon to emergency surgeries, sexual snafus to financial chaos, Fidler recounts the painful, hilarious, and unbelievable journey of her first four years of marriage.
Julie Anne Fidler, 2005
9
Money Without Matrimony: The Unmarried Couple's Guide To ...
The authors provide financial planning tools and strategies that enable unmarried couples to solve the financial, legal, and discriminatory dilemmas inherent in their living situation.
Sheryl Garrett, Debra A. Neiman, 2005
10
The Starter Marriage and the Future of Matrimony
The Starter Marriage and the Future of Matrimony is a pioneering study of first marriages lasting five years or less and ending without children, and of the changing face of matrimony in America.
Pamela Paul, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRIMONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matrimony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Road to matrimony in a Shelbyville chapel
Darrell Best's ability to drive his chapel to your door has increased his business. He has also renovated the Shelbyville chapel with a new ... «Journal Gazette and Times-Courier, juil 15»
2
Looking for a life partner online? You may end up losing money and …
You will be shocked to know that the number of cybercrimes in online matrimony circuit is on a rise and there seems no immediate respite to it. «Daily Bhaskar, juil 15»
3
Matrimony in the park: Canadian destination weddings
Parks Canada has compiled a list of some of the best parks in the country for hosting any couple's big day. Supplied photo. «NorthernLife.ca, juil 15»
4
Whitmire, Guinn United In Matrimony
Teresa Anders Whitmire, daughter of Bobby Joe and Carolyn Anders, and Brian Keith Guinn, son of the late Harold and Marie Guinn, were ... «The Transylvania Times, juil 15»
5
The best age to get married if you don't want to get divorced
... of potential spouses that has been winnowed down to exclude the individuals most predisposed to succeed at matrimony," Wolfinger writes. «Regina Leader-Post, juil 15»
6
Tompkins: Matrimony celebration fodder for awe, wonder
What were all those couples doing last Sunday afternoon at St. Francis Xavier Cathedral? There were 131 couples — Janet and I among them ... «Alexandria Town Talk, juil 15»
7
Couple confers sacrament of matrimony
because the Catholic Church teaches that it is the couple that confers the sacrament of matrimony upon themselves, not the Church. «Pacific Daily News, juil 15»
8
Liberian National Unity and Integration through the Sacred Process …
Liberian National Unity and Integration through the Sacred Process of Matrimony - Rabbi Joe Gbaba, Sr., Ed. D. «Global News Network, juil 15»
9
Summer is the season for matrimony
Summer is the season for weddings, and we will attend our share this year, two of them taking place on holiday weekends, including the Fourth ... «Sedalia Democrat, juil 15»
10
Medical Matrimony: Angie Alexander and Alex Meininger
#Having grown up in Colorado, Angie Alexander and Alex Meininger never thought they'd spend 10 years in the Midwest. But after a decade of ... «Steamboat Pilot & Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matrimony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matrimony>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z