Téléchargez l'application
educalingo
disqualify

Signification de "disqualify" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISQUALIFY EN ANGLAIS

dɪsˈkwɒlɪˌfaɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISQUALIFY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disqualify est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISQUALIFY EN ANGLAIS

définition de disqualify dans le dictionnaire anglais

La première définition de disqualifier dans le dictionnaire est de rendre inapte ou non qualifié. Une autre définition de disqualification est de rendre inéligible, comme pour l'entrée à un examen. Disqualifier est aussi d'écarter d'un concours sportif.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISQUALIFY

PRESENT

Present
I disqualify
you disqualify
he/she/it disqualifies
we disqualify
you disqualify
they disqualify
Present continuous
I am disqualifying
you are disqualifying
he/she/it is disqualifying
we are disqualifying
you are disqualifying
they are disqualifying
Present perfect
I have disqualified
you have disqualified
he/she/it has disqualified
we have disqualified
you have disqualified
they have disqualified
Present perfect continuous
I have been disqualifying
you have been disqualifying
he/she/it has been disqualifying
we have been disqualifying
you have been disqualifying
they have been disqualifying

PAST

Past
I disqualified
you disqualified
he/she/it disqualified
we disqualified
you disqualified
they disqualified
Past continuous
I was disqualifying
you were disqualifying
he/she/it was disqualifying
we were disqualifying
you were disqualifying
they were disqualifying
Past perfect
I had disqualified
you had disqualified
he/she/it had disqualified
we had disqualified
you had disqualified
they had disqualified
Past perfect continuous
I had been disqualifying
you had been disqualifying
he/she/it had been disqualifying
we had been disqualifying
you had been disqualifying
they had been disqualifying

FUTURE

Future
I will disqualify
you will disqualify
he/she/it will disqualify
we will disqualify
you will disqualify
they will disqualify
Future continuous
I will be disqualifying
you will be disqualifying
he/she/it will be disqualifying
we will be disqualifying
you will be disqualifying
they will be disqualifying
Future perfect
I will have disqualified
you will have disqualified
he/she/it will have disqualified
we will have disqualified
you will have disqualified
they will have disqualified
Future perfect continuous
I will have been disqualifying
you will have been disqualifying
he/she/it will have been disqualifying
we will have been disqualifying
you will have been disqualifying
they will have been disqualifying

CONDITIONAL

Conditional
I would disqualify
you would disqualify
he/she/it would disqualify
we would disqualify
you would disqualify
they would disqualify
Conditional continuous
I would be disqualifying
you would be disqualifying
he/she/it would be disqualifying
we would be disqualifying
you would be disqualifying
they would be disqualifying
Conditional perfect
I would have disqualify
you would have disqualify
he/she/it would have disqualify
we would have disqualify
you would have disqualify
they would have disqualify
Conditional perfect continuous
I would have been disqualifying
you would have been disqualifying
he/she/it would have been disqualifying
we would have been disqualifying
you would have been disqualifying
they would have been disqualifying

IMPERATIVE

Imperative
you disqualify
we let´s disqualify
you disqualify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disqualify
Past participle
disqualified
Present Participle
disqualifying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISQUALIFY

alkalify · amplify · anglicize · anglify · chylify · coalify · exemplify · jellify · jollify · mollify · nullify · oversimplify · prequalify · qualify · requalify · salify · simplify · stellify · uglify · vilify

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISQUALIFY

disqualifiable · disqualification · disqualified · disqualifier · disqualifies · disquantity · disquiet · disquietedly · disquietedness · disquieten · disquietful · disquieting · disquietingly · disquietive · disquietly · disquietness · disquietous · disquietude · disquisition · disquisitional

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISQUALIFY

certify · clarify · classify · diversify · identify · indemnify · intensify · justify · magnify · modify · notify · purify · quantify · rectify · signify · specify · testify · unify · unqualify · verify

Synonymes et antonymes de disqualify dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISQUALIFY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disqualify» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISQUALIFY»

disqualify · debar · disable · disentitle · forbid · incapacitate · invalidate · preclude · prohibit · rule · unfit · obama · website · commercial · demand · conservative · majority · unemployment · benefits · petition · sentence · disqualify · merriam · webster · stop · prevent · someone · from · doing · having · being · part · something · full · transitive · verb · deprive · required · with · definitions · word · meaning · pronunciation · translations · cambridge · university · press · audio · more · competition · define · qualification · fitness · render · legal · official · other · rights · privileges · declare · ineligible · unqualified · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · macmillan · what · longman · contemporary · provides · support · resources · those · examples · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · disqualifies · dict · wörterbuch · für · spanish · wordreference · forum · discussions · disqualifyの意味 · 英和辞典 · weblio辞書 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disqualify à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISQUALIFY

Découvrez la traduction de disqualify dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disqualify dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disqualify» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

取消资格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descalificar
570 millions de locuteurs
en

anglais

disqualify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अयोग्य घोषित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَحْرُمُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дисквалифицировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desqualificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disqualifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Membatalkan kelayakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disqualifizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

・・・の資格を取り上げる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실격시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disqualify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகுதியற்றவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपात्र ठरविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

squalificare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdyskwalifikować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дискваліфіковувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a descalifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλείω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskwalifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskvalificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskvalifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disqualify

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISQUALIFY»

Tendances de recherche principales et usages générales de disqualify
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disqualify».

Exemples d'utilisation du mot disqualify en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISQUALIFY»

Découvrez l'usage de disqualify dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disqualify et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Attorney-client Privilege in Civil Litigation: ...
Move to Disqualify A motion to disqualify former employees and experts can be used before trial. In Lumber & Cedar Co. v. Norton Co.,82 involving a product defect claim by a window manufacturer against a window sealant manufacturer, the ...
Vincent S. Walkowiak, 2008
2
A Legal Strategist's Guide to Trademark Trial and Appeal ...
When a motion to disqualify is filed with the TTAB, the TTAB immediately issues an action suspending proceedings in the case and advising the parties that no additional filings should be made until further 165. 60 U.S.P.Q.2d 1372, 1374 ...
Jonathan Hudis, 2010
3
Professional Responsibility
This interest weighs against granting of motions to disqualify. 2. Timing of screening procedures and motion to disqualify: Effective screening procedures instituted after the conflicted lawyer has been in the law firm for some time or, worse yet, ...
James E. Moliterno, 2006
4
Environmental Administrative Decisions: Environmental ...
See Woodcrest's Motion to Disqualify Presiding Officer; Woodcrest's Notice of Appeal SfSf 74-77. Woodcrest originally made this argument in its motion to disqualify the Presiding Officer, which was denied by the Presiding Officer on June 13, ...
United States. Environmental Protection Agency, 1995
5
Decisions of the United States Environmental Protection Agency
See Woodcrest's Motion to Disqualify Presiding Officer; Woodcrest's Notice of Appeal Tf 74-77. Woodcrest originally made this argument in its motion to disqualify the Presiding Officer, which was denied by the Presiding Officer on June 13, ...
United States. Environmental Protection Agency
6
Votes of the House of commons [which were concerned with the ...
They also examined a Witness, and produced Evidence, in order to disqualify one other Person, who voted for the said Lord Parker, and Sir Edward Turner ; as not having been for the Space of Twelve Calendar Months before the said Election ...
7
Professional Responsibility
Perpich (P) brought a motion to disqualify the court based on the judge's interest in a family limited partnership that owned stock ... A judge is not required to disqualify himself under 28 U.S.C. § 455 if his interest in the litigation is so remote or ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2006
8
Journals of the House of Commons
Witness having been examined, in order to disqualify another Person, named in the said List, who first asserted his Qualification upon Oath, at the said Election; ' > The Counsel for the Sitting Members examined that Witness also, as to the ...
Great Britain House of Commons, 1803
9
Telegraphs, Telephones, and Radiotelegraphs
(2) If the vehicle involved in a violation referred to in paragraph (1) of this subsection is transporting hazardous material required to be placarded under section 5103 of this title, the Secretary shall disqualify the individual for at least 3 years.
House, Office of the Law Revision Counsel, 2002
10
New York Trial Notebook
on eve of trial after ten months of negotiations merely a delaying tactic). §12:81 Support or Oppose Motion With Appropriate Affidavits If you intend to move to disqualify counsel for your adversary on the basis of conflict of interest, be sure that ...
Edward L. Birnbaum, Ariel E. Belen, Carl T. Grasso, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISQUALIFY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disqualify est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WATCH: What makes Towne Deli's 'Mess' taste so good?
Please note: We reserve the right to disqualify, or invalidate votes for, any entrant that gains from an unfair advantage in the voting process. «SILive.com, juil 15»
2
Minnesota Supreme Court says judge erred during probation …
The state's Code of Judicial Conduct says a request to disqualify a judge for cause must be heard by a chief judge, he wrote. Holton Dimick had ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
3
Mike Freeman's 10-Point Stance: Stupid Decision Could Cost JPP …
Sure, there will be some voters who will say Gates' suspension may mean he was using throughout his career and that should disqualify him. «Bleacher Report, juil 15»
4
Hawaii Supreme Court overturns ruling in gambling case
In February, the Honolulu Department of the Prosecuting Attorney challenged Lee's order to disqualify the deputy prosecuting attorneys in the ... «Honolulu Star-Advertiser, juil 15»
5
Judge stops motion to disqualify himself
Scharn urged Sheets to disqualify himself from all further cases dealing with the DA's office. But, Sheets did not oblige. Scharn started Monday's ... «Mcalester News Capital, juil 15»
6
Why doctors can't disqualify themselves when handling patients
We talked about many things and her husband told her that doctors, unlike judges, cannot disqualify themselves in an emergency even if they ... «The Standard Digital News, juil 15»
7
Judge denies motion to disqualify himself
Scharn urged Sheets to disqualify himself from all further cases dealing with the DA's office. But, Sheets did not oblige. Scharn started Monday's ... «Mcalester News Capital, juil 15»
8
TDP urges President to disqualify defector MLAs
The Telangana Telugu Desam Party (TTDP) urged President Pranab Mukherjee to initiate appropriate action for disqualifying five party MLAs ... «The Hindu, juil 15»
9
Unsuccessful in attempt to challenge county recorder's decision to …
Unsuccessful in attempt to challenge county recorder's decision to disqualify recall petition signatures, Cheri Wischmeyer says Camp Verde ... «cvbugle, juil 15»
10
N8b Currency Scam: Judge Fixes July 10 For Motion To Disqualify Self
He said that in the alternative, the request was for the Court of Appeal to order the trial judge to disqualify himself from hearing the charges ... «The Streetjournal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disqualify [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disqualify>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR