Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogma" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOGMA

Via Latin from Greek: opinion, belief, from dokein to seem good.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOGMA EN ANGLAIS

dogma  [ˈdɒɡmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dogma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGMA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dogma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dogme

Dogma

Le dogme est un principe ou un ensemble de principes énoncés par une autorité comme incontestablement vrai. Il sert de base principale à un système d'idéologie ou de croyance, et il ne peut pas être changé ou rejeté sans affecter le paradigme du système même, ni l'idéologie elle-même. Le terme peut se référer à des opinions acceptables de philosophes ou d'écoles philosophiques, de décrets publics, de religion ou de décisions émises par les autorités politiques. Le terme dérive du grec δόγμα "ce qui semble à l'un, l'opinion ou la croyance" et celle de δοκέω, "penser, supposer, imaginer". Le dogme est venu pour signifier des lois ou des ordonnances jugées et imposées aux autres par le Premier siècle. Le pluriel est soit un dogme, soit un dogmata, du grec δόγματα. Le terme «dogmatique» est utilisé comme synonyme de théologie systématique, comme dans le manuel de définition de la néo-orthodoxie de Karl Barth, le dogmatisme de l'église à 14 volumes. Dogma is a principle or set of principles laid down by an authority as incontrovertibly true. It serves as part of the primary basis of an ideology or belief system, and it cannot be changed or discarded without affecting the very system's paradigm, or the ideology itself. The term can refer to acceptable opinions of philosophers or philosophical schools, public decrees, religion, or issued decisions of political authorities. The term derives from Greek δόγμα "that which seems to one, opinion or belief" and that from δοκέω, "to think, to suppose, to imagine". Dogma came to signify laws or ordinances adjudged and imposed upon others by the First Century. The plural is either dogmas or dogmata, from Greek δόγματα. The term "dogmatics" is used as a synonym for systematic theology, as in Karl Barth's defining textbook of neo-orthodoxy, the 14-volume Church Dogmatics.

définition de dogma dans le dictionnaire anglais

La définition du dogme dans le dictionnaire est une doctrine religieuse ou un système de doctrines proclamé par l'autorité ecclésiastique comme vrai. Une autre définition du dogme est une croyance, un principe ou une doctrine ou un code de croyances, de principes ou de doctrines.

The definition of dogma in the dictionary is a religious doctrine or system of doctrines proclaimed by ecclesiastical authority as true. Other definition of dogma is a belief, principle, or doctrine or a code of beliefs, principles, or doctrines.

Cliquez pour voir la définition originale de «dogma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOGMA


agma
ˈæɡmə
bregma
ˈbrɛɡmə
enigma
ɪˈnɪɡmə
kerygma
ˌkeˈriːɡmə
magma
ˈmæɡmə
regma
ˈrɛɡmə
sigma
ˈsɪɡmə
smegma
ˈsmɛɡmə
sterigma
stəˈrɪɡmə
stigma
ˈstɪɡmə
stigme
ˈstɪɡmə
syntagma
sɪnˈtæɡmə
tagma
ˈtæɡmə
zeugma
ˈzjuːɡmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOGMA

doglegging
doglike
dogman
dogmata
dogmatic
dogmatic theology
dogmatical
dogmatically
dogmaticalness
dogmatics
dogmatisation
dogmatise
dogmatiser
dogmatism
dogmatist
dogmatization
dogmatize
dogmatizer
dogmatology
dogmatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOGMA

Alabama
alma
Chomolangma
Chomolungma
cinema
drama
emma
lama
Lima
ma
mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Qomolangma
Roma
sama
Six Sigma
Tema

Synonymes et antonymes de dogma dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOGMA» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dogma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dogma

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMA»

dogma article faith belief certainty credo creed doctrine kaupapa opinion precept principle teachings tenet watch central dragon debate quotes rotten tomatoes catholic dogma principles laid down authority incontrovertibly true serves imdb abortion clinic worker with special heritage called upon save still alan rickman affleck event merriam webster beliefs accepted members group being questioned doubted taught religious define official tenets concerning morals behavior church philosophy encyclopedia advent word dokein signifies writings ancient classical authors sometimes prepare thyself fourth movie kevin smith view askew productions people brought clerks mallrats chasing corpus doctrines relating matters such morality

Traducteur en ligne avec la traduction de dogma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGMA

Découvrez la traduction de dogma dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogma» en anglais.

Traducteur Français - chinois

教条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dogma
570 millions de locuteurs

anglais

dogma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हठधर्मिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dogma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dogme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dogma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教条
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமய மரபில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dogma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dogma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogmat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dogma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMA»

Le terme «dogma» est habituellement très utilisé et occupe la place 23.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dogma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dogma» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dogma en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOGMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot dogma.
1
Felix Adler
Every dogma, every philosophic or theological creed, was at its inception a statement in terms of the intellect of a certain inner experience.
2
Robert Agostinelli
The fallacy in the progressive critique is the egalitarian dogma that no one should get more than what liberals deem is a 'fair' reward, nor should there be any risk to anyone to fail.
3
B. R. Ambedkar
Every man who repeats the dogma of Mill that one country is no fit to rule another country must admit that one class is not fit to rule another class.
4
Thomas Aquinas
The truth of our faith becomes a matter of ridicule among the infidels if any Catholic, not gifted with the necessary scientific learning, presents as dogma what scientific scrutiny shows to be false.
5
Francis Arinze
There is no dogma that the organ or harmonium can be used in church, but not the drum.
6
Hans Urs von Balthasar
The Christian response is contained in these two fundamental dogmas: that of the Trinity and that of the Incarnation. In the trinitarian dogma God is one, good, true, and beautiful because he is essentially Love, and Love supposes the one, the other, and their unity.
7
Mary Ritter Beard
The dogma of woman's complete historical subjection to men must be rated as one of the most fantastic myths ever created by the human mind.
8
John Berger
Fanaticism comes from any form of chosen blindness accompanying the pursuit of a single dogma.
9
Bjornstjerne Bjornson
Christianity, with or without its whole apparatus of dogma, will endure in its essence for thousands of years after us; there will always be spiritually-minded people who will be ennobled by it, and some made great.
10
Bjornstjerne Bjornson
There may be men who think they are attacking Christianity when they investigate the historical origin or the morality of some dogma; I do not think so. Honest investigation can result only in growth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMA»

Découvrez l'usage de dogma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dogma: A Novel
The sequel to the acclaimed novel Spurious, Dogma is the second book in one of the most original literary trilogies since Molloy, Malone Dies and The Unnamable. From the Trade Paperback edition.
Lars Iyer, 2012
2
Morals And Dogma: Of The Ancient And Accepted Scottish Rite ...
This reproduction of the enduring "Masonic Bible," from the Grand Commander of the Scottish Rite from 1859 to 1891, retains all of the symbols, images, and Hebrew and Greek writings and references that are in the original book.
Albert Pike, 2004
3
Destroying Dogma: Vine Deloria, Jr. and His Influence on ...
This collection of essays by prominent writers and intellectuals demonstrates the breadth and influence of Deloria's life work.
Steve Pavlik, Daniel R. Wildcat, 2006
4
From Heresy to Dogma: An Institutional History of Corporate ...
This is a pathbreaking account of how the environmental movement has led to profound changes in the perceptions and practices of large-scale corporations, as shown here in the chemical and petroleum industries.
Andrew J. Hoffman, 2001
5
Dogma: The Church as Sacrament
The fifth volume of Prof. Michael Schmaus's series of six self-contained but integrated texts takes as its starting-point the sacramental character of the Church which derives from the understanding of Jesus as the original sacrament.
Michael Schmaus, 2004
6
Early Muslim Dogma: A Source-critical Study
Studies issues that are fundamental for the history of Muslim dogma and early Muslim history.
M. A. Cook, 1981
7
The Degradation of the Academic Dogma
This is one of the most important books ever published about the American university. Robert Nisbet accuses universities of having betrayed themselves.
Robert A. Nisbet, 1971
8
Dogma and Preaching: Applying Christian Doctrine to Daily Life
Presents philosophies for preaching as drawn from Church dogmas, and stresses the three main principles of sound preaching -- dogma, scripture, and an understanding of the Church's contemporary situation.
Pope Benedict XVI, Joseph Ratzinger, Michael J. Miller, 2011
9
What Is Dogma?
And he explores the relationship of dogma and mystical contemplation. In short, Journet shows why "dogma" is a subject of which Catholics need not be afraid.
Cardinal Charles Journet, 2011
10
Modern Dogma and the Rhetoric of Assent
When should I change my mind? What can I believe and what must I doubt? In this new "philosophy of good reasons" Wayne C. Booth exposes five dogmas of modernism that have too often inhibited efforts to answer these questions.
Wayne C. Booth, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France bikes 2015: Luke Rowe's Pinarello Dogma K8-S
The Dogma K8-S was launched ahead of the 2015 Classics and the headline feature is undoubtedly this rear suspension. The DSS1.0 ... «RoadCyclingUK, juil 15»
2
Dragon's Dogma Online trio of trailers - Dramatic intro, vile orcs, and …
Triple trailer dump from Capcom's Dragon Dogma Online this week! Its fantasy RPG has been hitting all the right notes with its gameplay ... «TechnoBuffalo, juil 15»
3
Varoufakis's dogma
Greece's negotiating strategy is based on the dogma that when push comes to shove, the other side will retreat. Why? Because the other side, ... «Open Democracy, juil 15»
4
Osborne shows the way to national prosperity CHANCELLOR'S …
It sees an economy where the Government acts not as the enforcer of socialist dogma but as the ally of business, where personal responsibility ... «Express.co.uk, juil 15»
5
Tour de France bikes: Geraint Thomas's Pinarello Dogma K8-S (video)
Geraint Thomas will be aboard a Pinarello Dogma K8-S, the same bike he rode at the 2015 Paris-Roubaix, as he tries to guide Chris Froome ... «Cycling Weekly, juil 15»
6
Family of Negev teachers charged with spreading ISIS dogma reject …
Relatives of those arrested say that the security establishment is after them because a family member was killed in Syria fighting for ISIS. «Ynetnews, juil 15»
7
Dogma: A funny, witty comedy with very memorable scenes that …
The film I watched was Dogma which is a comedy revolving around two fallen angels trying to get back to heaven which will inadvertently ... «moviepilot.com, juil 15»
8
Negev teachers charged with spreading ISIS dogma to their students
Shin Bet nabs six suspected of trying to spread ISIS teachings among Bedouins; three of them were charged with attempt to travel to Syria to ... «Ynetnews, juil 15»
9
The Last Dogma Released on Steam
Developed by Sasha Darko, The Last Dogma is a dark comedy adventure set in the year 1999 of an alternate reality world, where US actively ... «Gamers Hell, juil 15»
10
Dragon's Dogma Online Adds Element Archer And Warrior Jobs
Over 180,000 players have applied to access Dragon's Dogma Online's first closed beta, and Capcom have revealed two new jobs in the game ... «Siliconera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dogma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z