Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogmata" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGMATA EN ANGLAIS

dogmata  [ˈdɒɡmətə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGMATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dogmata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGMATA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dogmata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dogme

Dogma

Le dogme est un principe ou un ensemble de principes énoncés par une autorité comme incontestablement vrai. Il sert de base principale à un système d'idéologie ou de croyance, et il ne peut pas être changé ou rejeté sans affecter le paradigme du système même, ni l'idéologie elle-même. Le terme peut se référer à des opinions acceptables de philosophes ou d'écoles philosophiques, de décrets publics, de religion ou de décisions émises par les autorités politiques. Le terme dérive du grec δόγμα "ce qui semble à l'un, l'opinion ou la croyance" et celle de δοκέω, "penser, supposer, imaginer". Le dogme est venu pour signifier des lois ou des ordonnances jugées et imposées aux autres par le Premier siècle. Le pluriel est soit un dogme, soit un dogmata, du grec δόγματα. Le terme «dogmatique» est utilisé comme synonyme de théologie systématique, comme dans le manuel de définition de la néo-orthodoxie de Karl Barth, le dogmatisme de l'église à 14 volumes. Dogma is a principle or set of principles laid down by an authority as incontrovertibly true. It serves as part of the primary basis of an ideology or belief system, and it cannot be changed or discarded without affecting the very system's paradigm, or the ideology itself. The term can refer to acceptable opinions of philosophers or philosophical schools, public decrees, religion, or issued decisions of political authorities. The term derives from Greek δόγμα "that which seems to one, opinion or belief" and that from δοκέω, "to think, to suppose, to imagine". Dogma came to signify laws or ordinances adjudged and imposed upon others by the First Century. The plural is either dogmas or dogmata, from Greek δόγματα. The term "dogmatics" is used as a synonym for systematic theology, as in Karl Barth's defining textbook of neo-orthodoxy, the 14-volume Church Dogmatics.

Cliquez pour voir la définition originale de «dogmata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOGMATA


amateur
ˈæmətə
automata
ɔːˈtɒmətə
bregmata
ˈbreɡmətə
chiasmata
kaɪˈæzmətə
coelomata
siːˈləʊmətə
condylomata
ˌkɒndɪˈləʊmətə
enchondromata
ˌɛnkənˈdrəʊmətə
leiomyomata
ˌlaɪəʊmaɪˈəʊmətə
lemmata
ˈlemətə
magmata
ˈmæɡmətə
miasmata
mɪˈæzmətə
plasmodesmata
ˌplæzməˈdɛzmətə
schemata
ˈskiːmətə
somata
ˈsəʊmətə
stomata
ˈstəʊmətə
stromata
ˈstrəʊmətə
syntagmata
sɪnˈtæɡmətə
tagmata
ˈtæɡmətə
traumata
ˈtrɔːmətə
tribometer
traɪˈbɒmətə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOGMATA

dogma
dogman
dogmatic
dogmatic theology
dogmatical
dogmatically
dogmaticalness
dogmatics
dogmatisation
dogmatise
dogmatiser
dogmatism
dogmatist
dogmatization
dogmatize
dogmatizer
dogmatology
dogmatory
Dogme
dogmen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOGMATA

adenomata
anathemata
blastomata
carcinomata
chondromata
empyreumata
enemata
exanthemata
fermata
gummata
mata-mata
melismata
myomata
papillomata
sclerodermata
scleromata
scotomata
seminomata
stigmata
ultimata

Synonymes et antonymes de dogmata dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOGMATA» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dogmata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dogmata

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATA»

dogmata article faith belief certainty credo creed doctrine kaupapa opinion precept principle teachings tenet silence lyrics crossword design dogma principles laid down authority incontrovertibly true serves part primary basis ideology system dogmata define official tenets concerning morals behavior church beliefs philosophy corpus doctrines relating matters such morality forth authoritative manner with definitions word more merriam webster accepted members group being questioned doubted taught religious defined yourdictionary noun dogmas collectively positive arrogant assertion eccles finder meaning collins always plural mata proclaimed ecclesiastical code wiktionary jump navigation nominative accusative vocative alex fishman services architecture furniture graphics interiors products memidex proof last

Traducteur en ligne avec la traduction de dogmata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGMATA

Découvrez la traduction de dogmata dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogmata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogmata» en anglais.

Traducteur Français - chinois

教理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dogmas
570 millions de locuteurs

anglais

dogmata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dogmata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dogmata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догматы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dogmata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dogmata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dogmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogmata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dogmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dogmata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dogmata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogmata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dogmata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dogmata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रीमाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dogmata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dogmata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogmata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догмати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dogmata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogmata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogmata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogmata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogmata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMATA»

Le terme «dogmata» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogmata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogmata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogmata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGMATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dogmata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dogmata» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dogmata en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATA»

Découvrez l'usage de dogmata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogmata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dogmata Theologica Ludovici Thomassini
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Thomassin, Pierre-Félix Écalle, 2011
2
Dogmata Theologica Dionysii Petavii E Societate Jesu, 4
This is a reproduction of a book published before 1923.
Di Nisio Petau, 2011
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Sed quia antiqua sunt dogmata. non novis claborandum est inventis. sed rationibus obriandum authenticis. quæ impia dogmata a praeclari ingenii viris. et in omni disciplina cxercitatis. deleta fuisse traduntur. ut ab Augustinm llilario.
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Studies in Stoicism
Cleanthes replied that precepts help imperfect men, if they are based on the fundamental dogmata of philosophy (Sen. ep ... Cleanthes, these dogmata include the tenets that all external things are indifferent, that they are to be used rightly (94.
P. A. Brunt, Miriam Griffin, Michael Crawford, 2013
5
Philosophia Juxta Inconcussa Tutissimaque D. Thomae Dogmata ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antoine Goudin, 2012
6
Soviet Law and Soviet Reality
DOGMATA. AND. PRACTICAL. TASKS. OF. SOVIET. LAW. The supposition that Soviet law is well written, but badly applied, is widespread in the West. Such a supposition has appeared as an abstract rational deduction from two co-existing  ...
Olimpiad Solomonovič Ioffe, 1985
7
Plato and the Socratic Dialogue: The Philosophical Use of a ...
The agrapha dogmata that Aristotle reports concerning the One and the indeterminate Dyad must represent some discussion of this kind. If the unwritten doctrines are understood in this way, as an advanced but still provisional formulation, ...
Charles H. Kahn, 1998
8
Netherlandish Books (NB) (2 Vols): Books Published in the ...
Explicationis articulorum venerandae facultatis sacrae theologiae generalis studii Lovaniensis circa dogmata ecclesiastica ab annis triginta quatuor controversa una cum responsione ad argumenta adversariorum. Tomus primus [- secundus].
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2010
9
Garner's Modern American Usage
“If The Union doesn't subscribe to the unisex dogmata [read dogmas] of our frumpy homogenizers—and I sometimes wonder—such distinctions should be borne in mind.” Letter of R.R. Dalling, “Valley Center Churlish Caricature,” San Diego ...
Bryan Garner, 2009
10
A Late Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon Glossary Preserved ...
Apostt. xxxvm ut... dogmata pietatis explorent; Can. Cone. Nic. vm Ecclesiae dogmata). dogmata, see cinticta; dogma. d01a.be]1a., bradacus, xnvn. 47 (Alia=? ) = dolatura, braadlast-ecus, Cp. D346; Ep. —; dalaturae, braedlaestu aesc, Ef.1 356 ...
Jan Hendrik Hessels, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogmata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analyze this
No dogmata prevail over the artist. Moreover, there are no phenomena of our mental or sensual life that cannot be known by using body ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
SPOLEČNOST: Hrst citátů a fetiše doby
Vítr dějin odvál či aspoň zrelativizoval dogmata pokládaná ve své době za znepochybnitelná, ale nechvalme se příliš; však i náš čas má své ... «Lidovky.cz, juin 15»
3
Why is “Russian World” dangerous for the civilized one
One more integral component of the “Russian World” compound is its inextricable link with dogmata of the orthodox faith at the heart of which ... «GroundReport, juin 15»
4
Zajistí pouliční kamery bezpečí? Nikoliv. Jen nám omezují svobodu
Tento argument, který patří mezi dogmata mediálního mainstreamu, by se dal shrnout těmito větami: ,,Kdo nemá co skrývat, nemá se čeho bát. «ParlamentníListy.cz, mai 15»
5
An Epic of Ideas
... the caveat: "Being neither a religion nor an ideology, the body of opinion termed conservatism possesses no Holy Writ and no Das Kapital to provide dogmata. «Acton Institute, oct 14»
6
Iowa Senate Candidate Joni Ernst Can't Escape The Republican …
Because personhood legislation follows Catholic dogmata to the letter and forbids any unnatural birth control or fertilization or pregnancy ... «PoliticusUSA, oct 14»
7
'Gone to the dogs' // photo gallery
He has a business called Dogmata, which provides kennel and training services. Eva and Aries are both certified rescue dogs. It was Simon's ... «The News Herald, sept 14»
8
Microbiome 'disruption' in early life linked to obesity in adulthood
... to energy-promoting (GRAS-Assumptive) Dogmata and (Commodity-) Production and Convenience as Official (assuming Common) Interest ... «FoodNavigator.com, août 14»
9
President Obama's Hobby Lobby Contraception 'Fix' Is Another …
... what religious conservatives consider “consequence free sex” according to Catholic church dogmata. According to the religious right and the ... «PoliticusUSA, août 14»
10
America's Greatest Living President: George HW Bush?
... nor an ideology, the body of opinion termed conservatism possesses no Holy Writ and no Das Kapital to provide dogmata,” Kirk wrote. «The National Interest Online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogmata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dogmata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z