Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doublespeak" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOUBLESPEAK EN ANGLAIS

doublespeak  [ˈdʌbəlˌspiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOUBLESPEAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Doublespeak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOUBLESPEAK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «doublespeak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Doublespeak

Doublespeak

Doublespeak est un langage qui déguise délibérément, déforme ou renverse la signification des mots. Doublespeak peut prendre la forme d'euphémismes, auquel cas il est principalement destiné à rendre la vérité un peu plus agréable. Il peut également se référer à une ambiguïté intentionnelle dans le langage ou à des inversions réelles de sens. Dans de tels cas, doublespeak déguise la nature de la vérité. Doublespeak est le plus étroitement associé au langage politique. Doublespeak is language that deliberately disguises, distorts, or reverses the meaning of words. Doublespeak may take the form of euphemisms, in which case it is primarily meant to make the truth sound more palatable. It may also refer to intentional ambiguity in language or to actual inversions of meaning. In such cases, doublespeak disguises the nature of the truth. Doublespeak is most closely associated with political language.

définition de doublespeak dans le dictionnaire anglais

La définition de double langage dans le dictionnaire est la pratique consistant à utiliser un langage ambigu concernant des questions politiques, militaires ou corporatives dans une tentative délibérée de déguiser la vérité.

The definition of doublespeak in the dictionary is the practice of using ambiguous language regarding political, military, or corporate matters in a deliberate attempt to disguise the truth.

Cliquez pour voir la définition originale de «doublespeak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOUBLESPEAK


adspeak
ˈædspiːk
bespeak
bɪˈspiːk
diplospeak
ˈdɪpləʊˌspiːk
forespeak
fɔːˈspiːk
forspeak
fɔːˈspiːk
geekspeak
ˈɡiːkˌspiːk
greenspeak
ˈɡriːnˌspiːk
leetspeak
ˈliːtˌspiːk
mellowspeak
ˈmeləʊˌspiːk
misspeak
ˌmɪsˈspiːk
netspeak
ˈnɛtˌspiːk
newspeak
ˈnjuːˌspiːk
outspeak
ˌaʊtˈspiːk
seaspeak
ˈsiːˌspiːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technospeak
ˈtɛknəʊˌspiːk
unbespeak
ˌʌnbɪˈspiːk
unspeak
ʌnˈspiːk
upspeak
ʌpˈspiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOUBLESPEAK

double-quick
double-reed
double-sided
double-space
double-stop
double-stopped
double-stopping
double-system sound recording
double-time
double-tongue
double-tongued
double-tonguing
doubleness
doubler
doubles
doublespeaker
doublet
doublethink
doubleton
doubletree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOUBLESPEAK

afterpeak
apeak
break
forepeak
freak
jailbreak
leak
losing streak
nonpeak
off-peak
outbreak
peak
pyramidal peak
sneak
so to speak
steak
streak
teak
weak
widow´s peak

Synonymes et antonymes de doublespeak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOUBLESPEAK»

doublespeak words william lutz george bush games lyrics examples award doublespeak language that deliberately disguises distorts reverses meaning take form euphemisms which case merriam webster understood than used trick deceive people full yourdictionary commonly device typically include changing switching unpleasant tricky urban from orwell years other fairly accurate ability hold separated completely define evasive ambiguous intended confuse past recipients ncte national council chicago mayor rham emanuel reform rhetoric management public damronplanet hear read every what exactly defines these grammar composition distort obscure unsupported generalizations deliberate then today introduced doublethink newspeak word didn combines sourcewatch coined early often incorrectly attributed dystopian novel nineteen terrorism cato institute lynch september five have passed since catastrophic terrorist attacks oxford dictionaries british world pronunciation example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de doublespeak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOUBLESPEAK

Découvrez la traduction de doublespeak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doublespeak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doublespeak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

欺人之谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambigüedad
570 millions de locuteurs

anglais

doublespeak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विअर्थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двусмысленных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa mole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doublespeak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double langage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doublespeak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppelzüngigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごまかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모호한 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doublespeak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doublespeak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doublespeak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linguaggio ambiguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowomowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двозначних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doublespeak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διγλωσσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelpratery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvetydig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doubles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doublespeak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOUBLESPEAK»

Le terme «doublespeak» est communément utilisé et occupe la place 55.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doublespeak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doublespeak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doublespeak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOUBLESPEAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «doublespeak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «doublespeak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot doublespeak en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOUBLESPEAK»

Découvrez l'usage de doublespeak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doublespeak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doublespeak Defined: Cut Through the Bull**** and Get the Point!
From "Smart Bombs" to "structural adjustment, " the words emanating from officialdom seem to grow more maddeningly indirect every day. Here to sort it all out is the world's leading authority on doublespeak.
William Lutz, 1999
2
Brother Tariq: The Doublespeak of Tariq Ramadan
The name of Tariq Ramadan is well known in the West.
Caroline Fourest, 2013
3
The New Doublespeak: Why No One Knows What Anyone's Saying ...
Explores the continued use of evasive, deceptive, and self-contradictory language, examining how it works and the harmful effects on individuals and on society
William Lutz, 1996
4
Weasel Words: The Dictionary of American Doublespeak
With more than 1,200 terms, this A to Z dictionary is a hard-hitting, politically savvy translation of all those evasions, put-on-holds, distortions, circumventions, obfuscations, and misleading terms used by government, businesses, and the ...
Paul Wasserman, Don Hausrath, 2005
5
Doublespeak: From "revenue Enhancement" to "terminal Living" ...
In addition to defining terms, giving examples, and making comments, the author shows that there is deliberate intent to use words that will mislead, distort, and deceive
William Lutz, 1989
6
The Harbrace Guide to Writing, Concise
Paragraph 2: Lutz defines doublespeak as devious language–“language which pretends to communicate but doesn't” (22). Paragraph 3: Lutz describes the wide use of doublespeak. It is used in all media. Paragraph 4: Lutz defines the first of ...
Cheryl Glenn, 2011
7
The State of the Language
The. World. of. Doublespeak. Farmers no longer have cows, pigs, chickens, or other animals on their farms; according to the U.S. Department of Agriculture farmers have "grain-consuming animal units" (which, according to the Tax Reform Act ...
Christopher Ricks, Leonard Michaels, 1990
8
Actors in the Audience: Theatricality and Doublespeak from ...
This is a book about language, theatricality, and empire--about how the Roman emperor dramatized his rule and how his subordinates in turn staged their response.
Shadi Bartsch, 1994
9
Doublespeak in Black and White: America Needs a New Idea, ...
DoubleSpeak in Black and White America Needs a New Idea, The Worlds First Cultural Poisoning Self-Test. DoubleSpeak in Black and White will help Americans in general, and African Americans in particular, identity Cultural Poisoning, ...
Rudy Aunk, 2002
10
Mediaspeak: Three American Voices
This, then, is the ultimate test for Doublespeak: How much bodily and psychological harm is done? To how many people? For how long? If I told you that you "may experience an enhanced radiation device," you might think that you had just ...
Roy F. Fox, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOUBLESPEAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doublespeak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Newcastle boss Steve McClaren an enigma on Premier League return
If Steve McClaren remains an enigma, perhaps Newcastle's doublespeak means it is an appropriate place for him. Because, 14 years into his ... «ESPN FC, juil 15»
2
Analysis: Rauner's offense a strong defense
“By persisting in their defense of the act, the City and State have crossed the line separating zealous advocacy from doublespeak,” Freeborn's ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
3
Written By Mark Brown Posted: 07/08/2015, 04:55pm
“By persisting in their defense of the act, the City and State have crossed the line separating zealous advocacy from doublespeak,” Freeborn's ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
4
Brian Kirkpatrick: How #budget2015 will impact British workers
But how exactly will the 2015 Budget impact British workers? Political doublespeak was rife throughout the budget announcement, with George ... «CommonSpace, juil 15»
5
Confidential Note Exposes Pakistan Doubletalk on JUD
Express has accessed some Pakistani documents which reveal the country's doublespeak in dealing with terrorist organisations. Last month, in ... «The New Indian Express, juil 15»
6
Vyapam Scam: Shivraj Rules Out Resignation, Ready For SC …
... own security”, Surjewala noted. The Congress leader charged that all of this was “classic BJP doublespeak to quieten and muddle the truth”. «Focus News, juil 15»
7
Blue Environmentalism – Part Three
... actual access to it, and while possibilities for employment continue to shrink, is to practise a doublespeak which brings politics into disrepute. «Patheos, juil 15»
8
'Just be yourself' is a cruel piece of advice
Even when heavily burdened with caveats, it's barely more than hollow doublespeak. Advertisement. To be yourself or be true to yourself, you ... «Daily Life, juil 15»
9
The Warped World of the GMO Lobbyist
As a staunch believer in doublespeak, hypocrisy and baseless claims by self-appointed humanitarians with awful track records, Paterson's ... «CounterPunch, juil 15»
10
Beneath the bluntness
In a nation dominated too often by political doublespeak and mealy-mouthed politicians, many people find Donald Trump's straightforward style ... «The Augusta Chronicle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doublespeak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/doublespeak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z