Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "newspeak" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEWSPEAK

From 1984, a novel by George Orwell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEWSPEAK EN ANGLAIS

newspeak  [ˈnjuːˌspiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWSPEAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Newspeak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWSPEAK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «newspeak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Newspeak

Newspeak

Newspeak est la langue de fiction dans le roman Nineteen Eighty-Four, écrit par George Orwell. C'est un langage contrôlé créé par l'état totalitaire comme un outil pour limiter la liberté de pensée et les concepts qui constituent une menace pour le régime, comme la liberté, l'expression de soi, l'individualité et la paix. Toute forme d'alternative pensée à la construction du parti est classée comme un «crime critique». Newspeak est expliqué dans les chapitres 4 et 5 de Nineteen Eighty-Four, et dans une annexe au livre. La langue suit pour la plupart les mêmes règles grammaticales que l'anglais, mais a un vocabulaire beaucoup plus limitant et en constante évolution. Tous les synonymes ou antonymes, ainsi que des concepts indésirables, sont éradiqués. Le but est que tout le monde soit en train de parler cette langue d'ici l'an 2050. Dans le même temps, Oldspeak est toujours parlé parmi les Proles, les citoyens de la classe ouvrière d'Océanie. Orwell a été inspiré à inventer Newspeak par la langue construite Basic English, qu'il a promu de 1942 à 1944 avant de le rejeter avec force dans son essai "Politics and the English Language". Newspeak is the fictional language in the novel Nineteen Eighty-Four, written by George Orwell. It is a controlled language created by the totalitarian state as a tool to limit freedom of thought, and concepts that pose a threat to the regime such as freedom, self-expression, individuality, and peace. Any form of thought alternative to the party’s construct is classified as a "thoughtcrime". Newspeak is explained in chapters 4 and 5 of Nineteen Eighty-Four, and in an appendix to the book. The language follows, for the most part, the same grammatical rules as English, but has a much more limiting, and constantly shifting vocabulary. Any synonyms or antonyms, along with undesirable concepts are eradicated. The goal is for everyone to be speaking this language by the year 2050. In the mean time, Oldspeak is still spoken among the Proles—the working-class citizens of Oceania. Orwell was inspired to invent Newspeak by the constructed language Basic English, which he promoted from 1942 to 1944 before emphatically rejecting it in his essay "Politics and the English Language".

définition de newspeak dans le dictionnaire anglais

La définition de novlangue dans le dictionnaire est le langage des bureaucrates et des politiciens, considérés comme délibérément ambigus et trompeurs.

The definition of newspeak in the dictionary is the language of bureaucrats and politicians, regarded as deliberately ambiguous and misleading.

Cliquez pour voir la définition originale de «newspeak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEWSPEAK


adspeak
ˈædspiːk
bespeak
bɪˈspiːk
diplospeak
ˈdɪpləʊˌspiːk
doublespeak
ˈdʌbəlˌspiːk
forespeak
fɔːˈspiːk
forspeak
fɔːˈspiːk
geekspeak
ˈɡiːkˌspiːk
greenspeak
ˈɡriːnˌspiːk
leetspeak
ˈliːtˌspiːk
mellowspeak
ˈmeləʊˌspiːk
misspeak
ˌmɪsˈspiːk
netspeak
ˈnɛtˌspiːk
outspeak
ˌaʊtˈspiːk
seaspeak
ˈsiːˌspiːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technospeak
ˈtɛknəʊˌspiːk
unbespeak
ˌʌnbɪˈspiːk
unspeak
ʌnˈspiːk
upspeak
ʌpˈspiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEWSPEAK

newspaper
newspaper clipping
newspaper cutting
newspaper office
newspaper photographer
newspaper report
newspaperdom
newspaperism
newspaperman
newspapermen
newspaperwoman
newspaperwomen
newsperson
newsprint
newsreader
newsreel
newsroom
newsstand
newstrade
newswire

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEWSPEAK

afterpeak
apeak
break
forepeak
freak
jailbreak
leak
losing streak
nonpeak
off-peak
outbreak
peak
pyramidal peak
sneak
so to speak
steak
streak
teak
weak
widow´s peak

Synonymes et antonymes de newspeak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWSPEAK»

newspeak words quotes examples converter today newspeak fictional language novel nineteen eighty four written george orwell controlled created totalitarian state tool limit freedom thought concepts that pose complete from programming tradition smalltalk highly dynamic reflective designed support modularity eileen mack taylor levine james johnston brian snow david little peter wise caleb burhans mellissa hughes named after sparknotes principles summary learn exactly what happened chapter scene section merriam webster speech writing uses changes their meaning especially persuade people think certain links famous included essay about official oceania

Traducteur en ligne avec la traduction de newspeak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWSPEAK

Découvrez la traduction de newspeak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de newspeak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «newspeak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

新语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neolengua
570 millions de locuteurs

anglais

newspeak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

newspeak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة المخادعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новояз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

newspeak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

newspeak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

novlangue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surat khabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neusprech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュースピーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

newspeak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tân Ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்திப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूजईक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

newspeak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

politichese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowomowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новояз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newspeak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτική που φέρνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

newspeak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyspråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

newspeak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de newspeak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWSPEAK»

Le terme «newspeak» est communément utilisé et occupe la place 65.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «newspeak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de newspeak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «newspeak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWSPEAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «newspeak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «newspeak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot newspeak en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWSPEAK»

Découvrez l'usage de newspeak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec newspeak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics
An archive-based history of Soviet cybernetics that focuses on the interplay of scientific, economic, and political discourses in the Soviet Union and Russia from the late 1940s through the 1990s.
Slava Gerovitch, 2004
2
Newspeak in the 21st Century
For almost 10 years, Media Lens has encouraged thousands of readers to email senior editors and journalists, challenging them to account for their distorted reporting on climate change, the Palestine-Israel conflict, the Iraq war and much ...
David Edwards, David Cromwell, 2009
3
1984
Purchase one of 1st World Library's Classic Books and help support our free internet library of downloadable eBooks.
George Orwell, 2004
4
Newspeak: British art now
Published on the occasion of the exhibition held at the State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia, Oct. 25 2009-Jan. 17, 2010, and the Saatchi Gallery, London, June 2010.
Patricia Ellis, Saatchi Gallery, Gosudarstvennyĭ Ėrmitazh (Russia), 2010
5
Newspeak: A Dictionary of Jargon: A Dictionary of Jargon
For this dictionary, first published in1984, Jonathon Green compiled nearly 8, 000 entries – selected from the slangs and specific vocabularies of trades, professions and interests – covering such areas as the world of entertainment, ...
Jonathon Green, 2013
6
The Meaning of Democracy and the Vulnerability of ...
In his novel 1984, written in 1948, George Orwell focused on the corruption of language associated with the development of what he called "Newspeak." In that book, Big Brother was an obvious reference, I have presumed, to Joseph Stalin, ...
Vincent Ostrom, 1997
7
1984
Appendix THE PRINCIPLES OF NEWSPEAK Newspeak was the official language of Oceania and had been devised to meet the ideological needs of Ingsoc, or English Socialism. In the year 1984 there was not as yet anyone who used ...
George Orwell, 1983
8
The New American Newspeak Dictionary
In order to allow you to understand Pundits, Newscasters, Newsreaders, Politicians, Bureaucrats, Mandarins, Officials, your Government, Neo-Cons And assorted Newspeak users.
Adrian Krieg, 2005
9
American newspeak: the mangling of meaning for power and profit
This collection of doubletalk by America's best and brightest, painstakingly scavenged from the crevices of our media, contains countless gems of mangled meaning spewed out by the spin doctors of the emerging new world order.
Wayne Grytting, 2002
10
The Orwell Conundrum: A Cry of Despair Or Faith in the ...
Chapter 16 The Thematic Function of Newspeak: The Reversal of Tragic Irony into the Militant Wit of Satire — Concluding Remarks The structural reversal from tragic irony to the militant wit of the satire leads us to the only kind of catharsis ...
Erika Gottlieb, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWSPEAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme newspeak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thanks to my smartphone, I may never leave home again
The delivery staff are called “ninjas,” a nice piece of human relations newspeak redolent of Subway's famous “sandwich artists,” fast food ... «Boston Globe, juil 15»
2
Tony Nominee Lauren Worsham to Lead Cast of Dog Days
They will be accompanied by David T. Little's chamber ensemble NEWSPEAK, along with special guests. The world premiere of Dog Days was ... «TheaterMania.com, juil 15»
3
Freedom Of Speech: The Key Battleground Of The Next Decade
In conversation one routinely sees normally articulate people stumbling, as they struggle to find acceptable Newspeak terminology to refer to ... «Breitbart News, juil 15»
4
Breakfast links: Rides for all
Orwell called it "newspeak." I don't think your are correct about the taxes. The tax agencies use the term "death tax", to refer collectively to two ... «Greater Greater Washington, juil 15»
5
Column One The news in brief
Some kinds of discrimination, to lapse into newspeak, are more equal than others. There's a better way to determine college admissions. «Arkansas Online, juil 15»
6
The news in brief
Some kinds of discrimination, to lapse into newspeak, are more equal than others. There's a better way to determine college admissions. «NWAOnline, juil 15»
7
New Font Automatically Censors 'Spook Words' Monitored by the NSA
“He wrote about a new form of language called “Newspeak” that will be adopted to prevent radical thinking,” explained Kozole. Quoting Orwell ... «Nextgov, juil 15»
8
I've only got one word for you portmanteau addicts
And that is the future of portmanteauing: a soundless newspeak invented in copy rooms, words crammed into one another again and then once ... «The Guardian, juil 15»
9
Avignon's nude direction for Shakespeare
He has a unique way with language, stretching and twisting it into a kind of “newspeak” that is the opposite of Orwell's: instead of shrinking, ... «Financial Times, juil 15»
10
Vile Bodies: The Episcopal Church's General Conventions
And so they went ahead and approved the new, tin-eared, newspeak version, which even someone with a little learning can see is a handful of ... «Daily Caller, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newspeak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/newspeak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z