Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drawback" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAWBACK EN ANGLAIS

drawback  [ˈdrɔːˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAWBACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Drawback est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DRAWBACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «drawback» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inconvénient

Drawback

Inconvénient, en droit dans le commerce, rembourser un droit antérieurement payé sur l'exportation d'articles soumis à accise ou sur la réexportation de produits étrangers. L'objet d'un inconvénient est de laisser les produits soumis à des impôts être exportés et vendus dans un pays étranger aux mêmes conditions que les produits provenant de pays où ils ne sont pas taxés. Cela diffère d'une générosité en ce sens qu'une bonté permet de vendre des produits à l'étranger à un prix inférieur à leur prix de revient; Il peut se produire, cependant, dans certaines conditions qui donnent un inconvénient a un effet équivalent à celui d'une prime, comme dans le cas des récompenses dites de sucre en Allemagne. Les tarifs antérieurs contiennent des tableaux élaborés sur les inconvénients autorisés à exporter ou à réexporter des produits, mais en ce qui concerne le Royaume-Uni, le système des entrepôts douaniers a pratiquement supprimé les inconvénients, car les produits peuvent être entreposés jusqu'à ce qu'ils soient nécessaires à l'exportation. Drawback, in law in commerce, paying back a duty previously paid on exporting excisable articles or on re-exporting foreign goods. The object of a drawback is to let commodities which are subject to taxation be exported and sold in a foreign country on the same terms as goods from countries where they are untaxed. It differs from a bounty in that a bounty lets commodities be sold abroad at less than their cost price; it may occur, however, under certain conditions that giving a drawback has an effect equivalent to that of a bounty, as in the case of the so-called sugar bounties in Germany. The earlier tariffs contained elaborate tables of the drawbacks allowed on exporting or re-exporting commodities, but so far as the United Kingdom is concerned the system of bonded warehouses practically abolished drawbacks, as commodities can be warehoused until needed for exportation.

définition de drawback dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inconvénient dans le dictionnaire est un inconvénient ou un obstacle. Une autre définition de ristourne est un remboursement des droits de douane ou d'accise payés sur les marchandises qui sont exportées ou utilisées dans la production d'exportations manufacturées. L'inconvénient est aussi de reculer; reculer.

The first definition of drawback in the dictionary is a disadvantage or hindrance. Other definition of drawback is a refund of customs or excise duty paid on goods that are being exported or used in the production of manufactured exports. Drawback is also to retreat; move backwards.

Cliquez pour voir la définition originale de «drawback» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DRAWBACK

PRESENT

Present
I drawback
you drawback
he/she/it drawbacks
we drawback
you drawback
they drawback
Present continuous
I am drawbacking
you are drawbacking
he/she/it is drawbacking
we are drawbacking
you are drawbacking
they are drawbacking
Present perfect
I have drawbacked
you have drawbacked
he/she/it has drawbacked
we have drawbacked
you have drawbacked
they have drawbacked
Present perfect continuous
I have been drawbacking
you have been drawbacking
he/she/it has been drawbacking
we have been drawbacking
you have been drawbacking
they have been drawbacking

PAST

Past
I drawbacked
you drawbacked
he/she/it drawbacked
we drawbacked
you drawbacked
they drawbacked
Past continuous
I was drawbacking
you were drawbacking
he/she/it was drawbacking
we were drawbacking
you were drawbacking
they were drawbacking
Past perfect
I had drawbacked
you had drawbacked
he/she/it had drawbacked
we had drawbacked
you had drawbacked
they had drawbacked
Past perfect continuous
I had been drawbacking
you had been drawbacking
he/she/it had been drawbacking
we had been drawbacking
you had been drawbacking
they had been drawbacking

FUTURE

Future
I will drawback
you will drawback
he/she/it will drawback
we will drawback
you will drawback
they will drawback
Future continuous
I will be drawbacking
you will be drawbacking
he/she/it will be drawbacking
we will be drawbacking
you will be drawbacking
they will be drawbacking
Future perfect
I will have drawbacked
you will have drawbacked
he/she/it will have drawbacked
we will have drawbacked
you will have drawbacked
they will have drawbacked
Future perfect continuous
I will have been drawbacking
you will have been drawbacking
he/she/it will have been drawbacking
we will have been drawbacking
you will have been drawbacking
they will have been drawbacking

CONDITIONAL

Conditional
I would drawback
you would drawback
he/she/it would drawback
we would drawback
you would drawback
they would drawback
Conditional continuous
I would be drawbacking
you would be drawbacking
he/she/it would be drawbacking
we would be drawbacking
you would be drawbacking
they would be drawbacking
Conditional perfect
I would have drawback
you would have drawback
he/she/it would have drawback
we would have drawback
you would have drawback
they would have drawback
Conditional perfect continuous
I would have been drawbacking
you would have been drawbacking
he/she/it would have been drawbacking
we would have been drawbacking
you would have been drawbacking
they would have been drawbacking

IMPERATIVE

Imperative
you drawback
we let´s drawback
you drawback
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to drawback
Past participle
drawbacked
Present Participle
drawbacking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DRAWBACK


bareback
ˈbɛəˌbæk
blueback
ˈbluːˌbæk
callback
ˈkɔːlˌbæk
cashback
ˈkæʃˌbæk
comeback
ˈkʌmˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
flashback
ˈflæʃˌbæk
hatchback
ˈhætʃˌbæk
hold-back
ˈhəʊldˌbæk
horseback
ˈhɔːsˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
payback
ˈpeɪˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
quarterback
ˈkwɔːtəˌbæk
screw-back
ˈskruːˌbæk
skewback
ˈskjuːˌbæk
snapback
ˈsnæpˌbæk
throwback
ˈθrəʊˌbæk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRAWBACK

draw the crabs
draw the line
draw the short straw
draw the shot
draw trumps
draw up
draw-gate
draw-sheet
draw-top table
drawable
drawbar
drawbore
drawbridge
drawdown
drawee
drawer
drawerful
drawers
drawing
drawing account

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRAWBACK

back
back to back
back-to-back
blowback
bounce back
clawback
fallback
get back
go back
hold back
laid-back
look back
pat on the back
plowback
positive feedback
sit back
slowback
sowback
upper back
yellowback

Synonymes et antonymes de drawback dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAWBACK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «drawback» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de drawback

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAWBACK»

drawback defect deficiency detriment difficulty disadvantage downside fault flaw ointment handicap hindrance hitch impediment imperfection nuisance obstacle snag stumbling block trouble hidden tsunami what does merriam webster refund duties especially imported product subsequently used produce export objectionable feature deferral programs border nafta provisions applies into canada united states other define undesirable amount charge made government tariff inconvenience remittance such discount taxes destined oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content global refunds licensed broker specializing obtaining import companies distribute merchandise spanish wordreference forum discussions fedex trade networks offers expertise experience need whether filing claim establishing program wiktionary plural drawbacks something detracts

Traducteur en ligne avec la traduction de drawback à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAWBACK

Découvrez la traduction de drawback dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drawback dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drawback» en anglais.

Traducteur Français - chinois

缺点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconveniente
570 millions de locuteurs

anglais

drawback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَلَل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvantagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconvénient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelemahane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னடைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakınca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svantaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недолік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neajuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειονέκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nackdel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drawback

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAWBACK»

Le terme «drawback» est assez utilisé et occupe la place 24.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drawback» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drawback
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drawback».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAWBACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drawback» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drawback» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drawback en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRAWBACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot drawback.
1
Adrian Belew
The only drawback is once the work is done you rarely see each other.
2
Jonathan Coe
It's only a drawback in the States, where most people seem to have no real interest in other countries and the notion of a novel which might offer insight into life in the UK doesn't seem to appeal very widely.
3
Joseph Epstein
One serious drawback about letters is that, in order to get them, one must send some out. When it comes to the mail, I feel it is better to receive than to give.
4
Christopher Fry
Poetry has the virtue of being able to say twice as much as prose in half the time, and the drawback, if you do not give it your full attention, of seeming to say half as much in twice the time.
5
Katharine Elizabeth Fullerton Gerould
The real drawback to the simple life is that it is not simple. If you are living it, you positively can do nothing else. There is not time.
6
Bill Griffith
A full, rich drawing style is a drawback.
7
Bill Keller
The most obvious drawback of social media is that they are aggressive distractions.
8
John Knowles
There are simply more young people than there ever were. You get this feeling of strength. Also, large numbers can be a drawback, making it difficult to lose one's anonymity.
9
John Philip Sousa
Governmental aid is a drawback rather than an assistance, as, although it may facilitate in the routine of artistic production, it is an impediment to the development of true artistic genius.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAWBACK»

Découvrez l'usage de drawback dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drawback et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Customs Modernization Handbook
Drawback Drawback is the refund of import duties and taxes paid on imported materials that are used in the manufacture of goods that are then exported.7 Drawback is not an export subsidy and is compliant with WTO rules insofar as the  ...
Luc De Wulf, Jose B Sokol, 2005
2
Guide to United States Customs and Trade Laws After the ...
E. SPECIAL DUTY DRAWBACK PROCEDURES UNDER NAFTA Article 303 of the North American Trade Agreement (NAFTA) provides special drawback provisions for goods exported to Canada on or after January 1, 1996, and for goods ...
Leslie Alan Glick, 2008
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
manufactured or produced, and provided it is followed promptly by an application in the form prescribed herein. (b) In the case of a vessel or aircraft on which drawback is to be claimed under section 313 (g), Tariff Act of 1930, the application ...
4
U.S. Customs: A Practitioner's Guide to Principles, ...
Alternatively, rejected merchandise drawback may be claimed on the basis of importations of the same kind as the exported merchandise, if exportation or destruction is within one year of the date of importation of the defective or returned ...
Michael D. Sherman, J. Steven Jarreau, John B. Brew, 2009
5
Handbook of Bioenergy Economics and Policy
Next, let us consider the pattern of imports during the period just before the duty drawback change on October 1, 2008. As noted above, the 2008 Farm Bill removed the eligibility of jet fuel as a like product that would qualify ethanol imports for ...
Madhu Khanna, Jürgen Scheffran, David Zilberman, 2009
6
By Authority of Congress. The Public Statutes at Large of ...
June 30, 1«34 Vol. IV. 741 Discriminating Duties. An act respecting discriminating duties upon Dutch and Belgian vessels and their cargoes. March 2 , 1B37 Vol. V. 152 DRAWBACKS. Drawback and Terms of Credit in certain Cases extended.
Richard Peters, 1846
7
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Drawback Acetous Acid. See Vinegar. Acorns. See Seed. Acorus, the lb. Adianthum, the lb. Drawback Drawback Agaric, the cwt. . Agates or cornelians, set, for every £100 value . . .20 □ not set, for every £100 value 10 beads. See Beads. not ...
Thomas Curtis, 1829
8
Roadmap to the Regents: Living Environment
45 The question asks you to state an ecological drawback to the use of the “dig and dump” method. The second paragraph in the passage provided with the questions describes the “dig and dump” method as being “messy and costly and adds ...
Alison Pitt, 2003
9
The Public statutes at large of the United States of ...
Drawback. Christian Jacob Burcle allowed drawback on playing-cards, .... 333 Certificates of debenture to bo issued for the drawback on fuly hogsheads of domestic spirits, - 42G Certificates of debenture to be issued to Pay- son Perriu for ...
10
Code of Federal Regulations, Title 19, Customs Duties: Pt. ...
§10.3 Drawback; internal-revenue tax. (a) Except as prescribed in §10.1(f) or in paragraphs (c) and (f) of this section, no free entry shall be allowed under Chapter 98, Subchapter 1. Harmonized Tariff Schedule of the United States ( HTSUS), ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAWBACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drawback est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Help, I've been hacked – have I lost all my files?
The drawback with paying is that it will just attract more criminals to the ransomware market. For a fuller account of the recovery processes, see ... «The Guardian, juil 15»
2
NBA to use pilot stat program to track hustle at Las Vegas Summer L..
"The one major drawback, which I'm sure could be fixed with the technology we have out there, is it's kind of having swimmer's ear," NBA ... «WLS-TV, juil 15»
3
GM says Domonic Brown on short leash with Phillies
Interim manager Pete Mackanin wasn't with the Phillies in 2013, but he's noticed a consistent drawback in the 27-year-old outfielder's approach ... «FOXSports.com, juil 15»
4
Will the big banks squeeze ASX's latest retail venture?
A possible explanation for this is tied up in the second drawback – the limited range of funds available. ASX's Marcus Christoe, Senior Manager ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
Having a ball on a journey around Dodger Stadium
The only drawback: Each night, you'd have to watch the Dodgers attempt to run the bases. So, OK, $4 million a pop. Copyright © 2015, Los ... «Los Angeles Times, juil 15»
6
How does a vego go keto?
My cheat days also help take the edge off food restrictions. Another drawback in addition to culinary restrictions is a ban on most beer and wine. «ABC Online, juil 15»
7
The Reddit revolt, explained
But the drawback, as Pao and her fellow Reddit administrators have learned in the aftermath of Taylor's firing, is that it requires the people in ... «Vox, juil 15»
8
DeepStereo: Google quartet has method for new-view synthesis
This is a drawback shared with other volumetric stereo methods; however, our method requires reprojected images per rendered frame, rather ... «Phys.Org, juil 15»
9
Dining Out? Sit-Down Restaurants Not Necessarily Healthier Than …
But these benefits may be undermined by the drawback that people dining at any establishment consumed about 10% more calories and salt ... «KQED, juil 15»
10
Confessions of an incompetent homeowner
Another drawback: The house has lots of space. This appealed to me when the Realtor showed us the house. If I could reach back through time ... «The Exponent Telegram, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drawback [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/drawback>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z