Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sakınca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAKINCA EN TURC

sakınca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAKINCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sakınca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sakınca dans le dictionnaire turc

C'est une question de prudence, de prudence, de mépris, de désavantage. sakınca Çekinilmesi, dikkatli olunması gereken, sakınmayı gerektiren durum, mahzur.

Cliquez pour voir la définition originale de «sakınca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAKINCA


akkarınca
akkarınca
aklınca
aklınca
ardınca
ardınca
atlı karınca
atlı karınca
atlıkarınca
atlıkarınca
balık kavağa çıkınca
balık kavağa çıkınca
can çıkmayınca
can çıkmayınca
dalgınca
dalgınca
fehvasınca
fehvasınca
kadınca
kadınca
kalınca
kalınca
kararınca
kararınca
karınca
karınca
karınca kararınca
karınca kararınca
sarışınca
sarışınca
taşkınca
taşkınca
çapkınca
çapkınca
çoklarınca
çoklarınca
çılgınca
çılgınca
şaşkınca
şaşkınca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAKINCA

sakın
sakın ha
sakınca
sakıncasız
sakıngan
sakınganlık
sakınım
sakınımlı
sakınış
sakınma
sakınmak
sakınması olmamak
sakın
sakıntılı
sakıntısız
sakır sakır
sakırdama
sakırdamak
sakırga
sakırtı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAKINCA

Almanca
Amerikanca
Danca
acı yonca
anca
aslanca
babacanca
boylu boyunca
boyunca
bunca
ceylânca
coşkunca
dokunca
dolgunca
düşmanca
uyarınca
yılgınca
çaçaronca
çoğunca
şartınca

Synonymes et antonymes de sakınca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKINCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sakınca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAKINCA

Découvrez la traduction de sakınca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sakınca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sakınca» en turc.

Traducteur Français - chinois

退税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconveniente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconveniente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconvénient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesulitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரமத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरसोय
75 millions de locuteurs

turc

sakınca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svantaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недолік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezavantaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειονέκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restitution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sakınca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAKINCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sakınca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sakınca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKINCA»

Découvrez l'usage de sakınca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sakınca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ten bize: söylevleri, ... - Sayfa 392
BAŞKAN: Hükümet, Meclis'in istanbul dışında toplanmasını uygun görmezse, yine kimi sakıncalar vardır. Gerçi Ayan gelebilir. Ama hakkımızda kötü niyet besleyenler bir çok şeyler söyleyeceklerdir. HAYDAR BEY: Ayan gelmez. Hükümet de ...
Mustafa Kemal Atatürk, ‎M. Sunullah Arısoy, 1987
2
Atatürk'ün bütün eserleri - 5. cilt - Sayfa 213
Kâzım Paşa: Ayanın gelmesini kaldıralım, sakınca değildir. Reis [Mustafa Kemal] Paşa: Peki, öyle ise kaldıralım. Sesler: Kaldıralım efendim; karar verildikten sonra sakınca delildir. [...} Reis [Mustafa Kemal] Paşa: Hükümet olur vermediği ...
Kemal Atatürk, 1931
3
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 637
Gerçekten CMK m. 119'a13 göre: "Hâkim kararı üzerine veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısının, Cumhuriyet savcısına ulaşılmadığı hallerde ise kolluk amirinin yazılı emri ile kolluk görevlileri arama yapabilirler.
Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008
4
Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 106
ORTADOĞU'DA. YAŞANAN. OLAYLAR. VE. TÜRKİYE. Bugün kaynar kazan gibi kaynayan Ortadoğu'nun neresi olduğuna bakmadan önce geçmişte, günümüzde ve gelecekte Ortadoğu'da yaşanmış ve yaşananlar veya ileride yaşanacaklar ...
Alihan İren, 2014
5
Sakıncalı Piyade:
"Ellerin dert görmesin Uğur Mumcu! Sakıncalı Piyade'yi yazdığın için. Eline sağlık, ağzına sağlık, canına sağlık, kendi yazdıklarıma gülemem, ama senin yazdıklarını gülerek okudum.
Uğur Mumcu, 2015
6
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kadınlarınkendiaralarında ahlâka aykırı olmamak şartıyla şiir ve şarkı söylemelerinde, def ile oynayanları seyretmelerinde bir sakınca yoktur. Asrı Saâdette, bugünkü folklorabenzer şekilde millîgeleneğe dayanan mızrak oyunları ve ...
Mehmed Paksu, 2005
7
Kadın ve Aile İlmihali:
... selam verir.881 Hadis şarihlerinin ve fıkıh üstadlarının bu yaklaşımlarından şu neticeyi çıkarmak mümkündür: Kadınlarla erkeklerin selamlaşmasında umumi manada bir sakınca yoktur. Sakınca söz konusu olacaksa bu, fitneden dolayı olur.
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
8
Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
[4] Sakınca Durumu: Anılan subay sakıncalı kategoride olup, hakkındaki enson bilgilere ait K.K.K.'lığı İsth. Bşk.'lığının yazısı mevcuttur. Sicil BelgesindekiMenfi Nitelikler: Yoktur. Ceza ve Uyarmalar: A) Askeri Mahkemelerce Verilen Cezalar: ...
Yusuf Çağlayan, 2011
9
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 212
“Peki Mirim, biz de telin yapıyoruz dediniz, acaba bunun bir sakıncası var mıdır? Bizim de sonumuz Eqriklerinki gibi olmasın!” dedi kız endişeyle. “Korkma küçüğüm, bizim yaptıklarımızın en büyüğü her ne kadar buğz etmek gibi şeyler olsa da ...
Oğuzhan Özbay, 2010
10
Aşk ve Gurur:
Lizzy'nin de buişisevinçle karşılayacağını sanıyorum. Hiçbir sakıncası olamaz.Kitty, hadigel, yukarıda işimiz var.” Veelindeki dikişitoparlayarak apar toparkapıya yollanmıştı, Elizabeth onun arkasından seslendi: “Kuzumanneciğim, gitmeyin.
Jane Austen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKINCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sakınca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öldürülmenin Sakıncası Yok...
“Kolluk görevlileri, hâkim kararı veya yakalama emri düzenlenmesini gerektiren ve gecikmesinde sakınca bulunan hallerde Cumhuriyet savcısına veya ... «Cumhuriyet, oct 15»
2
Nazlıaka: PYD ile Sınır Olmamızda Hiçbir Sakınca Yok
Mardin'de konuşan CHP Çanakkale Milletvekili Muharrem Erkek, "Biz kardeşsek, sınırımızda başkası olacağına PYD olsun. Bizce hiçbir sakıncası yok" şeklinde ... «Haberler, sept 15»
3
CHP Milletvekili Muharrem Erkek: PYD ile Sınır Olmamızda Hiçbir …
Mardin'de konuşan CHP Ankara Milletvekili Muharrem Erkek, "Biz kardeşsek, sınırımızda başkası olacağına PYD olsun. Bizce hiçbir sakıncası yok" şeklinde ... «Canlı Haber, sept 15»
4
96 siteye erişim engellendi
Aynı gün başvuruyu değerlendiren mahkeme de "gecikmesinde sakınca bulunan hal" kapsamında TİB'in uyguladığı erişimin engellemesi ve içerik çıkarma ... «Milliyet, juil 15»
5
Figen Yüksekdağ'dan PYD itirafı
HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ terör örgütü PYD için "biz sırtımızı PYD'ye, YPG'ye yaslıyoruz, bunu söylemekte hiçbir sakınca görmüyoruz" ifadelerini ... «STAR, juil 15»
6
Canlı yayında MEB müsteşarını afallatan soru
Bu açıklama üzerine spiker Erhan Ertürk, "yani pedagoglara göre açıklamada sakınca var ama çocukları sıralama sınavına almakta sakınca yok" sözleri üzerine ... «S HABER, juin 15»
7
SÖZLÜ'DEN TAKLİDİNE ONAY ÇIKTI
Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, başarılı komedyen Yunus Yuva'nın kendisinin taklidini yapmasında herhangi bir sakınca olmadığını ... «Milliyet, juin 15»
8
Çocukların Oruç Tutmasında Sakınca Var mı?
Ramazan Ayı'nın sıcak günlere denk gelmesi, çocukların oruç tutması konusunda aileleri tereddütte bırakıyor. Peki çocuklar oruç tutabilir mi? Çocukların Oruç ... «Canlı Haber, juin 15»
9
"Oruç tutmayanları dövmekte dinen sakınca yok"
[Haber görseli]. Twitter'dan "Oruç tutmayanı dövmekte şer'en bir sakınca yoktur" diye yazan Arslanbenzer'e büyük tepki geldi. IŞİD'e destek tweetleriyle de dikkat ... «Cumhuriyet, juin 15»
10
Yasal Olarak Evde Beslemenizde Hiçbir Sakınca Olmayan 13 …
Kedi veya köpek beslemek tamam... Ama daha farklı bir dost isteyenler için imkanlar sadece kedi ve köpekle sınırlı değil. Yasal olarak, yabani hayvanların ... «Onedio, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sakınca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sakinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z