Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dumbfound" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUMBFOUND

From dumb + (con)found.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUMBFOUND EN ANGLAIS

dumbfound  [dʌmˈfaʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMBFOUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dumbfound est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DUMBFOUND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dumbfound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dumbfound dans le dictionnaire anglais

La définition de dumbfound dans le dictionnaire est de frapper stupide avec étonnement; étonner.

The definition of dumbfound in the dictionary is to strike dumb with astonishment; amaze.


Cliquez pour voir la définition originale de «dumbfound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DUMBFOUND

PRESENT

Present
I dumbfound
you dumbfound
he/she/it dumbfounds
we dumbfound
you dumbfound
they dumbfound
Present continuous
I am dumbfounding
you are dumbfounding
he/she/it is dumbfounding
we are dumbfounding
you are dumbfounding
they are dumbfounding
Present perfect
I have dumbfounded
you have dumbfounded
he/she/it has dumbfounded
we have dumbfounded
you have dumbfounded
they have dumbfounded
Present perfect continuous
I have been dumbfounding
you have been dumbfounding
he/she/it has been dumbfounding
we have been dumbfounding
you have been dumbfounding
they have been dumbfounding

PAST

Past
I dumbfounded
you dumbfounded
he/she/it dumbfounded
we dumbfounded
you dumbfounded
they dumbfounded
Past continuous
I was dumbfounding
you were dumbfounding
he/she/it was dumbfounding
we were dumbfounding
you were dumbfounding
they were dumbfounding
Past perfect
I had dumbfounded
you had dumbfounded
he/she/it had dumbfounded
we had dumbfounded
you had dumbfounded
they had dumbfounded
Past perfect continuous
I had been dumbfounding
you had been dumbfounding
he/she/it had been dumbfounding
we had been dumbfounding
you had been dumbfounding
they had been dumbfounding

FUTURE

Future
I will dumbfound
you will dumbfound
he/she/it will dumbfound
we will dumbfound
you will dumbfound
they will dumbfound
Future continuous
I will be dumbfounding
you will be dumbfounding
he/she/it will be dumbfounding
we will be dumbfounding
you will be dumbfounding
they will be dumbfounding
Future perfect
I will have dumbfounded
you will have dumbfounded
he/she/it will have dumbfounded
we will have dumbfounded
you will have dumbfounded
they will have dumbfounded
Future perfect continuous
I will have been dumbfounding
you will have been dumbfounding
he/she/it will have been dumbfounding
we will have been dumbfounding
you will have been dumbfounding
they will have been dumbfounding

CONDITIONAL

Conditional
I would dumbfound
you would dumbfound
he/she/it would dumbfound
we would dumbfound
you would dumbfound
they would dumbfound
Conditional continuous
I would be dumbfounding
you would be dumbfounding
he/she/it would be dumbfounding
we would be dumbfounding
you would be dumbfounding
they would be dumbfounding
Conditional perfect
I would have dumbfound
you would have dumbfound
he/she/it would have dumbfound
we would have dumbfound
you would have dumbfound
they would have dumbfound
Conditional perfect continuous
I would have been dumbfounding
you would have been dumbfounding
he/she/it would have been dumbfounding
we would have been dumbfounding
you would have been dumbfounding
they would have been dumbfounding

IMPERATIVE

Imperative
you dumbfound
we let´s dumbfound
you dumbfound
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dumbfound
Past participle
dumbfounded
Present Participle
dumbfounding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUMBFOUND


around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
bound
baʊnd
cofound
ˌkəʊˈfaʊnd
compound
ˈkɒmpaʊnd
confound
kənˈfaʊnd
dumfound
dʌmˈfaʊnd
found
faʊnd
ground
ɡraʊnd
hound
haʊnd
lost-and-found
ˌlɒstənˈfaʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
pound
paʊnd
profound
prəˈfaʊnd
refound
riːˈfaʊnd
round
raʊnd
sound
saʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unfound
ʌnˈfaʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUMBFOUND

dumb insolence
dumb ox
dumb show
dumb terminal
dumb waiter
dumb-ass
dumb-cane
Dumbarton
Dumbarton Oaks
dumbbell
dumbfounded
dumbfounder
dumbhead
dumbing down
dumbledore
dumbly
dumbness
dumbo
dumbshit
dumbstricken

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUMBFOUND

all-around
all found
all-round
break new ground
campground
fall to the ground
foreground
get off the ground
into the ground
lost and found
mound
new-found
the high ground
the Sound
to the ground
ultrasound
unsound
well-found
wound
year-round

Synonymes et antonymes de dumbfound dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUMBFOUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dumbfound» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dumbfound

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMBFOUND»

dumbfound amaze astonish astound bewilder bowl over confound confuse flabbergast flummox nonplus overwhelm stagger startle stun take aback crossword clue dumbfounded sentence antonym look means adjective dumbfound merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations define make speechless amazement also dumbfounder origin dumb found related forms dumbfounderment noun synonymsdumbfound oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary verb puzzle mystify people never expected amount much high school grew rocket scientist definitions dict wörterbuch für wiktionary third person singular simple present dumbfounds participle dumbfounding past defined yourdictionary someone because shock something smart believe came student main entry variant secondarystress schwa primarystress udot function cause become answers dumfound founded founding founds wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de dumbfound à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMBFOUND

Découvrez la traduction de dumbfound dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dumbfound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumbfound» en anglais.

Traducteur Français - chinois

惊倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dumbfound
570 millions de locuteurs

anglais

dumbfound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तंभित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dumbfound
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошарашить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dumbfound
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিহ্বল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dumbfound
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumbfound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumbfound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dumbfound
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말문이 막히게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumbfound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm kinh ngạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dumbfound
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayret ettirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupefatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastrzelić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приголомшити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

năuci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστομώσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbluffen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumbfound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumbfound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dumbfound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMBFOUND»

Le terme «dumbfound» est communément utilisé et occupe la place 90.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dumbfound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dumbfound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dumbfound».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUMBFOUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dumbfound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dumbfound» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dumbfound en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMBFOUND»

Découvrez l'usage de dumbfound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumbfound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Family Book: Amazing Things to Do Together
Dumbfound. the. Family. with. Doodles. This is a fun way of using a little lateral thinking: 1 Gather the family so that everyone can see this page, but cover the page until everyone is ready, so that nobody gets a peek at these doodles before  ...
‎2007
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
He does not wish to dazzle or confound his friends, but only to make himself understood— Crothers) <this sorrow . . . seemed to have confounded him beyond all hope— Styron) Dumbfound tends to replace confound in casual and oral use < l ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
The Dimwit's Dictionary: More Than 5,000 Overused Words and ...
2. battle; brawl; clash; fight; grapple; jostle; make war; scuffle; skirmish; tussle; war; wrestle. knock (me) down with a feather A moribund metaphor (see page 21) . amaze; astonish; astound; awe; dazzle; dumbfound; flabbergast; overpower; ...
Robert Hartwell Fiske, 2006
4
In the Shadows of Eden
Dumbfound. They all let me down Shhh...Hush Not a sound Don't say you're sorry Don't sayyou care Don't say you miss me Cause you probably don't anyway No one really does I'm lostwithout love Lost without the ones who have vanished ...
Jana Alibrandi, 2010
5
Animal Crackers
Dumbfound. Me. We are all looking For something But we don't know what We all want company and truth But we rarely find Truth in company We all want to be productive But we more often than not Are driven to be productive solely For our ...
Stacy Sofscole, 2010
6
Aspects of Modern English Usage: for advanced students
La nouvelle de la mort de son pere l'a frappe de stupeur. 4. Dumbfound sb, strike dumb This means 'strike dumb with surprise, astonishment', 'leave speechless' = ahurir, siderer. 'Dumbfound' and 'strike dumb' are mostly used in the passive ...
Paul Lambotte, 1998
7
The Chambers Dictionary
vt dumbfound er or dumfound er to dumbfound. — dumb -pia no a soundless keyboard for piano practice; dumb -show' gesture without words; pantomine. — a </y dumb'struck silent with astonishment. — dumb terminal (compul) an input or ...
Allied Chambers, 1998
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
dumbfound. todumbfound s.o. Zunge: etw. lähmt jm. die Zunge. dumbfounded. to be stunned/dumbfounded/... (by s.th./when) baff: (ganz) (einfach) baff sein Brief: platt sein wie ein Brief Briefmarke: platt sein wie eine Briefmarke Flunder: ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Oxford Thesaurus of English
dumbfound. verb she was dumbfounded by Bruce's actions: astonish, astound, amaze, stagger, surprise, startle, stun, confound, stupefy, daze, nonplus; throw, shake, unnerve, disconcert, discompose, bewilder; take someone's breath away,  ...
Maurice Waite, 2009
10
A Train to Timbuktu
She looked at him dumbfound, andhe continued: “Frankly, there is something that has been loominginmy mind andcouldn't tell to you, unless you insist.” “I insist,” she answered with anxiety. He grinned and said, “I give you credit for giving me ...
Said Alsalah, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMBFOUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dumbfound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jai Courtney Joins 'The Kaiser's Last Kiss' with Lily James
As the Nazis race to identify and eliminate the agent, the threads of history conspire with the recklessness of the heart to dumbfound them. «Showbiz Junkies, juil 15»
2
'Focus' Blu-ray Review
... after much persuasion – becomes his 'apprentice' of sorts and together they rob, fool and dumbfound the masses. However things become a ... «Filmoria, juil 15»
3
Kilwinning's Girobabies return to North Ayrshire for Kelburn Garden …
He is one of the few lyricists out there who can consistently dumbfound me. “The SAY awards is obviously not usually our sort of thing but it was ... «Scottish Daily Record, juil 15»
4
Here's Why Bret Michaels Attacked LA Weekly's Metal Coverage in …
A stunning work that will dumbfound those who usually disregard the whole genre, Hysteria (Mercury) follows up 1983's Pyromania, Def ... «LA Weekly, juil 15»
5
They Came, Saw and Got Conquered
Sushil Kumar, a class IX student who is very inquisitive, was dumbfound upon seeing a video on optogenetics. The video showed how the ... «The New Indian Express, juin 15»
6
'Audacity': Uncompromising Ray Comfort Film on Homosexuality to …
“I think this movie is going to dumbfound a skeptical world by showing how uncompromising Christianity can indeed demonstrate ... «Christian News Network, juin 15»
7
International Day Of Yoga unites people
One of the youngest participants, five-year-old Drish Das from Mayfair School was dumbfound. This is my first Yoga class. I like the sleeping ... «Assam Tribune, juin 15»
8
Ray Comfort Has the 'Audacity' to Say This About Homosexuality in …
"I think this movie is going to dumbfound a skeptical world by showing how uncompromising Christianity can indeed demonstrate ... «Charisma News, juin 15»
9
Jamie Raven
His enquiring mind wanted to find out how one person can dumbfound another so absolutely. It was at this time that the inner machinations of ... «Music News, juin 15»
10
Nasa's Dawn spacecraft captures its best view of Ceres yet - but the …
But the image doesn't reveal any more clues about the 'bright spots', or so-called 'alien' flashes, that are continuing to dumbfound scientists ... «Daily Mail, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dumbfound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dumbfound>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z