Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duple" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUPLE

From Latin duplus twofold, double.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUPLE EN ANGLAIS

duple  [ˈdjuːpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duple est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUPLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duple» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mètre (musique)

Meter (music)

Le compteur ou le compteur est un terme que la musique a hérité de l'élément rythmique de la poésie où il signifie le nombre de lignes dans un verset, le nombre de syllabes dans chaque ligne et l'agencement de ces syllabes aussi longues ou courtes, accentuées ou non accentuées. Par conséquent, il peut également se référer au motif des lignes et des accents dans le verset d'un hymne ou d'une ballade, par exemple, et donc à l'organisation de la musique dans des mesures ou des barbes régulièrement répandues de "battements" stressés et non stressés, indiqués dans la notation musicale occidentale Par une signature de temps et des lignes de barre. La terminologie de la musique occidentale est notoirement imprécise dans ce domaine. MacPherson a préféré parler de «temps» et de «forme rythmique», Imogen Holst de «rythme mesuré». Cependant, Londres a écrit un livre sur le compteur musical, qui «implique notre perception initiale ainsi que l'anticipation subséquente d'une série de battements que nous abstrayons de la surface rythmique de la musique telle qu'elle se déroule dans le temps». Cette «perception» et «l'abstraction» de la mesure rythmique est le fondement de la participation musicale instinctiviste humaine, comme lorsque nous divisons une série de tiques d'horloge identiques en «tick-tock-tick-tock». Meter or metre is a term that music has inherited from the rhythmic element of poetry where it means the number of lines in a verse, the number of syllables in each line and the arrangement of those syllables as long or short, accented or unaccented. Hence it may also refer to the pattern of lines and accents in the verse of a hymn or ballad, for example, and so to the organization of music into regularly recurring measures or bars of stressed and unstressed "beats", indicated in Western music notation by a time signature and bar-lines. The terminology of western music is notoriously imprecise in this area. MacPherson preferred to speak of "time" and "rhythmic shape", Imogen Holst of "measured rhythm". However, London has written a book about musical metre, which "involves our initial perception as well as subsequent anticipation of a series of beats that we abstract from the rhythm surface of the music as it unfolds in time". This "perception" and "abstraction" of rhythmic measure is the foundation of human instinctive musical participation, as when we divide a series of identical clock-ticks into "tick-tock-tick-tock".

définition de duple dans le dictionnaire anglais

La définition de duple dans le dictionnaire est d'avoir deux temps dans une barre.

The definition of duple in the dictionary is having two beats in a bar.

Cliquez pour voir la définition originale de «duple» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUPLE


businesspeople
ˈbɪznɪs ˈpiːpəl
carpal
ˈkɑːpəl
carpel
ˈkɑːpəl
craftspeople
ˈkrɑːftsˌpiːpəl
cupel
ˈkjuːpəl
metacarpal
ˌmɛtəˈkɑːpəl
people
ˈpiːpəl
prepupal
priːˈpjuːpəl
pupal
ˈpjuːpəl
pupil
ˈpjuːpəl
purple
ˈpɜːpəl
royal-purple
ˈrɔɪəl ˈpɜːpəl
scruple
ˈskruːpəl
sheeple
ˈʃiːpəl
steeple
ˈstiːpəl
subduple
sʌbˈdjuːpəl
suboctuple
ˌsʌbɒkˈtjuːpəl
townspeople
ˈtaʊnzˌpiːpəl
tradespeople
ˈtreɪdzˌpiːpəl
vorpal
ˈvɔːpəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUPLE

dupion
duple time
Dupleix
Duplessis-Mornay
duplet
duplex
duplex apartment
duplex chain
duplex house
duplex paper
duplex printer
duplex printing
duplex scan
duplexer
duplexity
duplicability
duplicable
duplicand
duplicate
duplicate bridge

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUPLE

centuple
couple
courting couple
decouple
decuple
first couple
happy couple
honeymoon couple
intercouple
n-tuple
nonuple
octuple
quadruple
quintuple
recouple
septuple
sextuple
thermocouple
tuple
uncouple

Synonymes et antonymes de duple dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUPLE»

duple light meter songs triple quadruple college chandannagar soundcloud game time dance signature metre term that music inherited from rhythmic element poetry where means number lines verse syllables each duple meaning pronunciation translations information about more merriam webster marked multiple measure consisting based disyllabic feet defined define having sometimes origin latin duplus double unabridgedamazon card toys games quick thinking symbol matching word finding players flip letter cards turn until symbols match urban noun most commonly known accurate sexually suggestive used encyclopedia britannica implies

Traducteur en ligne avec la traduction de duple à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUPLE

Découvrez la traduction de duple dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duple dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duple» en anglais.

Traducteur Français - chinois

二倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duple
570 millions de locuteurs

anglais

duple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duple
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухтактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duple
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duple
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

binaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duple
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2拍子の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duple
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुप्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwudzielny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двотактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DUBBEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duple

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUPLE»

Le terme «duple» est communément utilisé et occupe la place 97.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duple» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duple
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duple».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUPLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duple» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duple» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duple en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUPLE»

Découvrez l'usage de duple dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duple et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetic Rhythm: An Introduction
In stress verse double offbeats occur freely; in duple syllable-stress verse they occur in inversions and, in some metrical styles, as free double offbeats; and in triple verse they occur regularly. In foot-prosody, a double offbeat may be scanned ...
Derek Attridge, 1995
2
Dance and the Music of J.S. Bach
rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
3
The Philosophical Transactions (from the Year ... to the ...
An action making duple in a simple time is virtually duple of " an action making the fame duple in a duple time." . .*' 2. An action making duple in a duple time is simple virtually of «« an action making simple in a simple time. " 3»: Therefore an  ...
Royal Society (London), 1756
4
The Philosophical Transactions and Collections: Abridged and ...
Having proposed this objection, he adds his demonstrations. " 1. An action making duple in a simple time is virtually duple of " an action making the lame duple in a duple time." " 2. An action making duple in a duple time is simple virtually of ...
Royal society of London, 1756
5
Philosophical Transactions to the Year ____ Abridged and ...
Having proposed this objection, he adds his demonstrations. , U I. An action making duple in a simple time is virtually duple of U an action making the sameduple in a duple time." ' * U' 2. An action making duple in a duple time is simple ...
Royal Society (Great Britain), 1756
6
Scientific Method in Ptolemy's Harmonics
Then since it is in accordance with this principle that we should measure and compare the differences that have been set out between unequal-pitched notes by their closeness to the equalities, it is at once clear that the duple ratio [2:1] is ...
Andrew Barker, 2000
7
The Rhythmic Structure of Music
For this is the only measure in the whole countertenor part which is not in duple meter (3 + 3). The explanation of the change would seem to be that a simple duple meter would at this point have produced so great a letdown of tension that the ...
Grosvenor Cooper, 1963
8
The Aural/visual Experience of Music Literacy: Reading and ...
If they did, music that is considered to be in usual duple meter would have to be reconsidered to be usual triple meter if each of the duple microbeats (for example , eighth notes in 2/4) were further divided into sixteenth-note triplets. Similarly ...
Edwin Gordon, 2004
9
Aural Skills Acquisition: The Development of Listening, ...
In either case, duple hypermeter — by now musically established as internally normative — returns in m. 40 and continues through m. 65. However, mm. 66-77 present yet another deviation from the normative pattern. The music in mm. 66-70  ...
Gary Steven Karpinski, 2000
10
The Allemande, the Balletto, and the Tanz: The history
Ex. 9: Transformation of the duple Tanz into the triple Nachtanz (applied to part of the Printzentantz of Ex. la). (a) Usual notation Original note values halved Method 1 Tempo relationship: Method 1 Method 2 Proportio tripla (3M of triple -1M of ...
Richard Hudson, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duple est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New biomass terminal planned for Port of Liverpool
... Powerhouse by helping businesses, like Drax, ensure the security of their supply by putting in place well thought out global duple chains.”. «World Coal, juin 15»
2
BEETHOVEN: Complete String Quartets, Vol. IV = String Quartet No …
The shape of the duple-time E Major Presto movement may well have influenced Schumann, with his own taste for a scherzo whose Trio ... «Audiophile Audition, juin 15»
3
Hiroko Nakamura pursues excellence in performances
The work is noted for its nostalgic melody and its quintuple measure, unlike the simple duple of human footsteps. Freely using her imagination, ... «The Japan News, juin 15»
4
Serious bagpipe competition opens the Alaska Scottish Highland …
The trios focus on lighter fare or “ceòl beag” (“little music”), marches in duple and triple meter, dances like hornpipes, reels, jigs and the ... «Alaska Dispatch News, juin 15»
5
What's On - June 23, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Fleetwood Today, juin 15»
6
What's On - June 22, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Blackpool Gazette, juin 15»
7
World Gone Shred: Bulgarian Odd-Meter Riffage
Simple meter is any time signature where the pulse is divided by two eighth-notes (or a quarter-note). For example, 2/4 is duple simple meter, ... «Premier Guitar, juin 15»
8
Ferndown chainsaw warning
Vehicle is a Fiat duple sized van on Irish plates. If you do see any vehicles in the area attempting to sell items call 101 with as much information ... «Blackmore Vale Magazine, juin 15»
9
What's On - June 16, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Lytham Today, juin 15»
10
What's On - June 15, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Fleetwood Today, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duple [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duple>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z