Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durga" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DURGA

From Sanskrit: the inaccessible one.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DURGA EN ANGLAIS

Durga  [ˈdʊəɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Durga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURGA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Durga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Durga

Durga

Durga

Devi, déesse mère, forme manifeste originale de la mère Adi-Parashakti / Parvati, déesse Shakti, manifestation de Mahashakti Consort Lord Shiva = Abode Forêt de Madamba Kadamba Planète Mars Mantra Om Durgaye Namaha / Om Objectif Hemem Kleem Durga Devi Namaha Trident, discus, Scimitar, lasso, coquille de conque, mace, arc et flèche, lance, épée, bouclier, cloche, fleur de lotus rose, hache de bataille, foudre, astuce d'éléphant, serpent, tige, épée, vajra, gobelet, arme de marteau, arme de fer, Arme faite d'épines, javelot, dague Consort Shiva Le lion ou le tigre Durga, signifiant «l'inaccessible» ou «l'invincible», est l'incarnation la plus populaire de Devi et l'une des formes principales de la déesse Shakti dans le panthéon hindou. Durga est la forme manifeste originale de Mother Adi-Parashakti. Durga est Adi- Parashakti elle-même. Le Devi Gita, déclare qu'elle est la plus grande déesse. Ainsi, elle est considérée comme la déesse suprême et la divinité primaire dans le shaktisme, occupant un lieu semblable à lord Krishna dans le Vaishnavisme. Selon Skanda Purana, la déesse Parvati a expliqué le nom "Durga" après avoir tué le démon Durgamaasura. Devi, Mother Goddess, original manifested form of Mother Adi-Parashakti/Parvati, Goddess Shakti, manifestation of Mahashakti Consort Lord Shiva = Abode Forest of Madamba Kadamba Planet Mars Mantra Om Durgaye Namaha / Om Aim Hreem Kleem Durga Devi Namaha Weapon trident, discus, Scimitar, lasso, Conch shell, Mace, Bow and arrow, spear, sword, shield, bell, pink lotus flower, battle-axe, thunderbolt, elephant goad, snake, rod, spade, vajra, goblet, hammer weapon, iron weapon, weapon made out of thorns, javelin, dagger Consort Shiva Mount lion or tiger Durga, meaning "the inaccessible" or "the invincible", is the most popular incarnation of Devi and one of the main forms of the Goddess Shakti in the Hindu pantheon. Durga is the original manifested form of Mother Adi-Parashakti. Durga is Adi- Parashakti herself. The Devi Gita, declares her to be the greatest Goddess. Thus, she is considered the supreme goddess and primary deity in Shaktism, occupying a place similar to Lord Krishna in Vaishnavism. According to Skanda Purana, the goddess Parvati accounted the name "Durga" after she killed the demon Durgamaasura.

définition de Durga dans le dictionnaire anglais

La définition de Durga dans le dictionnaire est la déesse Parvati dépeint comme un guerrier: renommé pour avoir tué le démon de buffle, Mahisha.

The definition of Durga in the dictionary is the goddess Parvati portrayed as a warrior: renowned for slaying the buffalo demon, Mahisha.

Cliquez pour voir la définition originale de «Durga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DURGA


Bhavnagar
ˈbɑːvnəɡə
katorga
ˈkɑːtəɡə
parerga
pəˈrɛəɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DURGA

Durazzo
Durban
Durban poison
durbar
durchkomponiert
durchkomponirt
dure
dureful
duress
Durex
Durga Puja
durgah
durgan
Durgapur
Durham
durian
duricrust
during
durion
Durkan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DURGA

aga
amiga
Apollonius of Perga
Braga
darga
ga
gaga
jirga
loya jirga
manga
mega
omega
Ortega
saga
terga
tonga
Urga
Vega
virga
yoga

Synonymes et antonymes de Durga dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DURGA»

Durga durga saptashati kali chalisa puja mantra temple jobs story devi mother goddess original manifested form parashakti parvati shakti manifestation mahashakti consort lord shiva symbolism hinduism about universe believed power behind work creation preservation destruction world since time hindu goddesses that kills your demons introduction with pics paintings narrative warrior exotic india divine represents combined gods together indian thought always visualized deities kashmiri overseas association supreme being preserves moral order righteousness sanskrit word means fort mythology encyclopedia britannica principal also known according legend created welcome virginia location schedule festivals publications

Traducteur en ligne avec la traduction de Durga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURGA

Découvrez la traduction de Durga dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durga» en anglais.

Traducteur Français - chinois

杜尔加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durga
570 millions de locuteurs

anglais

Durga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дурга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Durga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドゥルガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Durga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Durga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துர்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्गा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дурга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Durga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Durga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURGA»

Le terme «Durga» est assez utilisé et occupe la place 23.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durga» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durga en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DURGA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durga.
1
Padma Lakshmi
From the simple stringing together of lemon garlands for the goddess Durga, to dividing the prasadam or blessed foods for the children first, I came to associate food not only with feminity, but also with purity and divinity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DURGA»

Découvrez l'usage de Durga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goddess Durga and Sacred Female Power
This book takes us on a pilgrimage to goddess temples and natural shrines, to visit shamans and living goddesses in the Kathmandu Valley of Nepal, and to India for the annual ten-day Durga Festival.
Laura Amazzone, 2012
2
Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in ...
Stephen Headley's new book explores contemporary religious change in the Surakarta region of Central Java.
Stephen Cavana Headley, 2004
3
I, Durga Khote: an autobiography
"I, Durga Khote is the account of the life and work of an actress who entered the world of Indian films when women from respectable families were still forbidden to do so.
Durgā Khoṭe, Shanta Gokhale, 2006
4
Durga/Umayi: A Novel
This first English edition of the satirical Indonesian novel (1991) affords an overview of the Sukarno and Suharto eras and insight into the postcolonial condition This scathingly satirical and hilarious novel, first published in Indonesia ...
Y. B. Mangunwijaya, 2004
5
Durga (The Universal Mother)
As a result of it, Durga reeled to and fro and resumed his usual shape of an asura with a thousand arms, having a weapon in each and every hand. But Devi with her thousand arms seized his arms and raising him in the air dashed on the earth  ...
B. K. Kishore
6
Shri Durga Chalisa (Roman)
j. 95 00 G Hinduism 2500 Sanatan Daily Prayer -j Dr. H.H. Kishore 2500 French. Roman) 40 00 □ Chahsa Sangreh Daily Prayer (Hindi, English j 95 00 of India 2500 Shiv Abhisek Poojan j □ Pilgrimage Cenlres 95.00 Sudha К alp ...
7
Durga Puja: with notes and illustrations by Pratápachandra
Om phat to the weapons to Durga the saviour in the palms and the backs(23). THE NYASA on THE HEARTS.—OII1 obeisance to Durga in the heart. Om Svaha to Durga in the heart, Om Svaha to Durga in the head, Om Vashat to Durga in the  ...
Pratápachandra Ghosha, 1871
8
Legends of Devi
In popular mythology, Sati, Parvati and Uma are identified with Durga, Chandika and Kali. All these goddesses were Shiva's consorts at some time or the other. Individual myths emphasize particular aspects of the goddess, assuming that she  ...
Bhattacharji, Sukumari, Sukumari, 1998
9
Jai Maa Durga
Story about the Hindu Goddess Durga.
Esa. Ela Gūmara, 1997
10
Political History of the Chālukyas of Badami
It Is A Detailed Account Of The History Of Chalukyas Of Badami And A Description Of Various Facets Of The Administration Under Them. A Work Of Painstaking Research.
Durga Prasad Dikshit, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indian Super League 2015: Full List of Players Available For the ISL …
... Ashutosh Mehta, Cavin Lobo, Mohammed Rafique, Shilton Paul, Manandeep Singh, Steven Dias, Durga Boro, Sushant Mathew, and others. «International Business Times, India Edition, juil 15»
2
Swaragini: Ragini-Sanskar Traps Swara By Drugging Her; Lakshya …
On the other hand, Sanskar wants to take revenge on Laskhya and his father Durga Prasad. He thinks because of them, his life was spoiled ... «FilmiBeat, juil 15»
3
Unfinished business: The movies that Guru Dutt announced and …
Gouri is set in the director's favourite city, Kolkata. The plot revolves around a successful sculptor of Durga idols who meets a prostitute, who, ... «Scroll.in, juil 15»
4
What explains the return of the 104-year-old controversy about …
A section of the party considered it problematic as it was felt that its depiction of the nation as "Mother Durga" went against Islamic theology ... «Scroll.in, juil 15»
5
WB Govt announces enhanced festival bonus to employees
While this benefit would be extended to Muslim employees by July 15 ahead of Eid, the rest would get it by October 9 before the Durga Puja ... «Business Standard, juil 15»
6
Aadhar cards for students
... Talkies (9480817727, 9480819103) and Khanapur-BCM Pre-Matric Boys Hostel, KSRP Road, Durga Nagar (8861335322, 9480819082). «The Hindu, juil 15»
7
Pushkaram rituals go online
We collect only the charges fixed by the state government or the local priests' association," said a priest Uma Durga Prasad, who runs his ... «Times of India, juil 15»
8
Eight farmers committed suicide in nine months in Raichur
On July 2, Srinivas (45) from U. Durga Camp near Maski town ended his life by consuming pesticide. He had cultivated paddy on 10 acres of ... «The Hindu, juil 15»
9
Sri Sri And Ramdev: Adulterating Spirituality With Politics?
To further sanitize Modi's image, he mentions about how Modi meditates, participates in Satsangs and is a devotee of Maa Durga, the goddess ... «Google, juil 15»
10
Trendsetter
... Srinivasan, N.S. Srinivasan, Nookala Chinna Satyanarayana, Sharada Ramanathan, Lakshmi Narayana, Pakala Savitri and Kanaka Durga. «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/durga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z