Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "також" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАКОЖ EN UKRAINIEN

також  [takozh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАКОЖ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «також» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de також dans le dictionnaire ukrainien

aussi.1. prl. De même, de la même manière. Il a creusé et creusé, pas de redressement .. Il a également entrepris de creuser (Kotsyuba, I, 1955, 39.); Nous avons voyagé en voiture le matin, examiné tous les endroits intéressants .. Hier aussi, comme tous ces jours-ci, nous vyryadylysya un voyage (A. Janov., II, 1958, 88) .2. prl. Cependant, en même temps. - L'Ukraine soviétique lève le drapeau de la guerre de libération de la guerre patriotique! Oui, Mikhailuk, et transmettez-le aux Allemands. Donnez également que l'ensemble de Lénine et nous (L., I, 1958, 142); Tout d'abord des réserves de grains piégés ont été alloués Horley semi-public .. Il a été décidé aussi d'aider les pauvres Chaplinka, Kalanchak et d'autres villages (Potter, II, 1959, 54); Dans le même temps, ils ont adopté un décret - l'attitude envers le Conseil central et la formation des centres du parti et des Soviets en Ukraine. prochaine tactique également prévue était le « Conseils de conduite (tête, II, 1957, 432); - Alors elle était dans ma lettre et bonjour m'a envoyé. Aussi appelé ... fils (Gonchar, III, 1959, 126) .3. glisser en connexion avec un Il est utilisé pour joindre des membres homogènes de la phrase ou des phrases entières dans le sens: d'ailleurs, en même temps. Je veux me jeter un oeil au moins un oeil toujours en Italie et rester dans le village (Kotsyuba., III, 1956, 361). також.

1. присл. Так само, таким же чином. Він копав та копав, не розгинаючись.. Вона також узялась до копання (Коцюб., І, 1955, 39); Виїздили ми зранку на машині, оглядали всі цікаві місця.. Учора також, як усіма цими днями, ми вирядилися в мандрівку (Ю. Янов., II, 1958, 88).

2. присл. Разом із тим, одночасно. — Радянська Україна піднімає прапор визвольної Вітчизняної війни! Так, Михайлюк, і передай німцям. Передай також, що вся Росія і Ленін з нами (Довж., І, 1958, 142); Насамперед із захоплених запасів було виділено зерно напівпролетарському населенню Хорлів.. Вирішено було також надати допомогу бідноті Чаплинки, Каланчака та інших сіл (Гончар, II, 1959, 54); Тут же прийняли ухвалу — про ставлення до Центральної ради та про утворення на Україні партійного і радянського центрів. А також намічено було тактику на наступному з’ їзді Рад (Головко, II, 1957, 432); — Так вона в кожнім листі і мені привіт передавала. Також називала… сином (Гончар, III, 1959, 126).

3. спол., перев. у сполуч. з а. Уживається для приєднання однорідних членів речення або цілих речень у значенні: крім того, разом із тим. Хочеться мені хоч одним оком поглянуть ще на Італію, а також побути на селі (Коцюб., III, 1956, 361).


Cliquez pour voir la définition originale de «також» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАКОЖ

такеньки
такечки
таки
такий
такий-сякий
такий-то
такир
такнути
тако
таковий
такой
такось
такрічний
таксі
такса
таксатор
таксаторів
таксаторський
таксаційний
таксація

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАКОЖ

ворож
відволож
гож
дрож
лож
ож
отож
подорож
пригож
роздорож
сторож
тож
убож

Synonymes et antonymes de також dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАКОЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de також à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАКОЖ

Découvrez la traduction de також dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de також dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «також» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

również
50 millions de locuteurs

ukrainien

також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de asemenea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de також

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАКОЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «також» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot також en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАКОЖ»

Découvrez l'usage de також dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec також et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
користуватись власним одягом і взуттям, мати при собі документи та записи, що стосуються кримінального провадження, а також бланки поштових відділень та квитанції наздані назберігання речі; ... користуватись власним одягом ...
Човган Вадим, 2014
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
IL-3 підтримує ріст і диференціювання ранніх гемопоетичних і лімфоїдних стовбурових клітин, а також, що більш зрілих кровотворних клітин, у тому числі гранулоцитів, макрофагів і опасистих клітин 9513 інтерлейкін-4 розчинний ...
Nam Nguyen, 2015
3
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Були також питання, що стосуються афро-американських жінок в русі; в той час як радикальні феміністки відчував підлогу, щоб бути великою проблемою, афро-американських жінок також були вельми стурбовані расизмом і багато ...
Nam Nguyen, 2015
4
Честь, слава, империя. Труды, артикулы, переписка, мемуары
Ежели же неприятель пойдет на Украину, тогда идти у оного передом и везде провиант и фураж, також хлеб, стоящий на поле и в гумнах или в житницах по деревням (кроме только городов), чего сами не могут употребить, ...
Петр I, 2015
5
Історія України: Посібник - Сторінка 10
Германська група: норвезька, шведська, німецька, датська, англійська, голландська, фризька, датська мови, а також низка мертвих мов германських народів, зокрема готська. Балтійська група: мови литовська, латиська, а також ...
Олександр Палій, 2015
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Центри шкірних нервів, закладені у спинному і головному мозку, пов'язані з руховим апаратом, а також із внутрішніми органами. Кожний внутрішній орган має на шкірі свою приблизну зону (зону Захар'їна – Геда.) У цих зонах при ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАКОЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme також est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нідерланди також хочуть обмеження права вето у Радбезі ООН
Обмеження права вето також підтримав під час виступу в Генасамблеї ООН президент Польщі Анджей Дуда. Все по темі: Нідерланди, право вето, ... «espreso.tv, sept 15»
2
Петухов: До Європейського суду подано три міждержавні позови …
Наразі до Європейського суду з прав людини подано три міждержавні позови, а також сотні індивідуальних позовів українських громадян проти ... «5 канал, sept 15»
3
В "ЛНР" також ввели санкції проти Курченка
"Указ" також наказує "до закінчення перевірки заборонити Курченко і його представникам, а також особам, які перебувають з ним у договірних ... «espreso.tv, sept 15»
4
Серпнева спека також побила рекорди
Слідом за лютим, березнем, червнем і липнем серпень також став рекордсменом температур, передає видання із посиланням на Національне ... «espreso.tv, sept 15»
5
Фінляндія також посилить політику щодо мігрантів
У четвер Держрада Фінляндії прийняла рішення про створення спеціального організаційного центру з розміщення біженців. У п'ятницю комісія уряду з ... «espreso.tv, sept 15»
6
Активіста одеського "Правого сектору" також заарештували
Нагадаємо, що 30 серпня активісти зайняли Будинок прийомів Міжнародного гуманітарного університету, який більш відомий одеситам як "замок Гаррі ... «espreso.tv, sept 15»
7
В Україні підвищили зарплати, пенсії, соцвиплати, а також ціни …
2-річна Анюта потребує жертовної допомоги 12/12. < >. В Україні підвищили зарплати, пенсії, соцвиплати, а також ціни на світло й стаціонарні телефони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
8
"ДНР" також повністю перейшла на рубль і зробила "плаваючий …
Також в "ДНР" заявили, що перехід до плаваючого курсу рубля не торкнеться формування пенсій, виплат бюджетникам і тарифів, заявила сьогодні ... «espreso.tv, sept 15»
9
«Ви також є власниками міста, ви повинні інвестувати себе у …
Також нас захопило те, що значна частина урбаністичної канви та архітектурних об'єктів залишилася неушкодженими, адже Львів не бомбардували під ... «ZAXID.net, sept 15»
10
Після Азії також у Європі зареєстровано нижчий курс цінних …
Інші ринки в тихоокеанському регіоні також різко впали. ... Ціна на нафту також впала в понеділок після недавнього рівня ниже 40 доларів за барель. «Голос Америки, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Також [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/takozh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur