Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embassage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBASSAGE EN ANGLAIS

embassage  [ˈembəˌsɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBASSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Embassage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBASSAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «embassage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
embassage

Mission diplomatique

Diplomatic mission

Une mission diplomatique est un groupe de personnes d'un État ou d'une organisation intergouvernementale internationale présente dans un autre État pour représenter l'Etat / l'organisation d'envoi officiellement dans l'Etat de réception. Dans la pratique, une mission diplomatique désigne généralement la mission résidente, à savoir le bureau des représentants diplomatiques d'un pays dans la capitale d'un autre pays. En plus d'être une mission diplomatique dans le pays où elle se trouve, elle peut aussi être une mission permanente de non-résident dans un ou plusieurs autres pays. Il y a donc des ambassades résidentes et non-résidentes. A diplomatic mission is a group of people from one state or an international inter-governmental organisation present in another state to represent the sending state/organisation officially in the receiving state. In practice, a diplomatic mission usually denotes the resident mission, namely the office of a country's diplomatic representatives in the capital city of another country. As well as being a diplomatic mission to the country in which it is situated, it may also be a non-resident permanent mission to one or more other countries. There are thus resident and non-resident embassies.

définition de embassage dans le dictionnaire anglais

La définition de embassage dans le dictionnaire est le travail d'un ambassadeur, ou le message véhiculé par un ambassadeur. Une autre définition d'embassage est la position d'un ambassadeur.

The definition of embassage in the dictionary is the work of an ambassador, or the message conveyed by an ambassador. Other definition of embassage is the position of an ambassador.

Cliquez pour voir la définition originale de «embassage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBASSAGE


ambassage
ˈæmbəˌsɪdʒ
brassage
ˈbræsɪdʒ
dosage
ˈdəʊsɪdʒ
expressage
ɪkˈsprɛsɪdʒ
malaxage
ˈmɑːlæksɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
misusage
ˌmɪsˈjuːsɪdʒ
off-message
ˌɒfˈmesɪdʒ
overdosage
ˌəʊvəˈdəʊsɪdʒ
passage
ˈpæsɪdʒ
presage
ˈprɛsɪdʒ
repassage
riːˈpæsɪdʒ
rite-of-passage
ˌraɪtəvˈpæsɪdʒ
sausage
ˈsɒsɪdʒ
surplusage
ˈsɜːpləsɪdʒ
Telemessage
ˈtɛlɪˌmɛsɪdʒ
usage
ˈjuːsɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMBASSAGE

embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement
embassade
embassador
embassies
embassy
embathe
embattle
embattled
embattlement
embay
embayment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMBASSAGE

bird of passage
dressage
error message
get the message
head massage
instant message
massage
middle passage
Northwest Passage
off message
on message
rite de passage
rite of passage
safe passage
sage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
vernissage

Synonymes et antonymes de embassage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBASSAGE»

embassage diplomatic mission group people from state international inter governmental organisation present another represent sending officially receiving practice usually denotes resident namely office country representatives capital embassage merriam webster with audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define embassy search articles containing translations defined yourdictionary noun delegation archaic origin middle ambassage function ambassador wiktionary plural embassages references edit revised unabridged definitions onelook found that include click first link below directly page where thinkexist message errand words steam merchant ships german boats name type tonnage tons completed thompson sons north sands sunderland convoy august cargo general including motor transport aircraft travelling routing dict wörterbuch für what commission given sovereign orstate minister called empowered treat wrecksite ship

Traducteur en ligne avec la traduction de embassage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBASSAGE

Découvrez la traduction de embassage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embassage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embassage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

embassage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embajada
570 millions de locuteurs

anglais

embassage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embassage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embassage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embassage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embassage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embassage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embassage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embassage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embassage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embassage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embassage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Embassage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embassage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embassage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूतावास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embassage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambasciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embassage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embassage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embassage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embassage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embassage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embassage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embassage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embassage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBASSAGE»

Le terme «embassage» est très peu utilisé et occupe la place 184.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embassage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embassage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embassage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBASSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embassage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embassage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embassage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBASSAGE»

Découvrez l'usage de embassage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embassage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Embassage from the Kings of the East to His Highness the ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
W. B., 2010
2
Balthazaris Ayalae i.c. et exercitus regii apud belgas ...
He made this concession to the mere empty name of embassage, lest perchance the enemy should be furnished with some honorable pretext for war by feigning that violence had been offered to their ambassadors in breach of the law of ...
Balthazar Ayala, John Westlake, John Pawley Bate, 1582
3
Antiquities of the Jews:
So when Varus had settled these affairs, and had placed the former legionatJerusalem, he returnedbacktoAntioch; butas for Archelaus, he hadnewsources oftrouble comeuponhimat Rome, on the occasions following: for an embassage of the ...
Flavius Josephus, 2014
4
Church Papists: Catholicism, Conformity and Confessional ...
G5v. Cf Hide, Consolatorie Epistle, sigs B6r-v; Garnet, Apology, 50ff.; Bristow, Briefe Treatise, 143a-4b; Buckland, Embassage from Heaven, 31-2, 35-6. 25 See respectively the New Testament annotations to Rom xvi.18 and 2 Tim ii.17; and ...
Alexandra Walsham, 1999
5
History of King Richard the Second of England
The negotiations went on prosperously during the winter, and in the spring another embassage was sent, larger than the preceding. The attendants of this embassage were several thousand in number, and they occupied a whole street in ...
Jacob Abbott, Thomas S. Sinclair, 1858
6
The three English brothers: Sir Thomas Sherley his trauels, ...
Sir Thomas Sherley his trauels, vvith his three yeares imprisonment in Turkie: his inlargement by his Maiesties letters to the great Turke: and lastly, his safe returne into England this present yeare, 1607. Sir Anthony Sherley his embassage to ...
Anthony Nixon, 1607
7
Helena's Path
12. An. Embassage. The Marchesa's last words to Lady Norah betrayed the state of her mind. While the question of the path was pending, she had been unable to think of anything else; until it was settled she could think of nobody except of ...
Anthony Hope, 2009
8
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
J that though our authors write almost indiscriminately embassador or ambassador, embassage or ambassage ; yet there is scarcely an example of am- bassy all concurring to write embassy, Dr. Johnson says. This is not, universally, however, ...
Samuel Johnson, 1827
9
The Winter's Tale: Third Series
But dissembling the matter they shortly arrived at the court, where, after they had been very solemnly and sumptuously feasted, the noblemen of Sicilia being gathered together, they made report of their embassage;1 where they certified ...
William Shakespeare, John Pitcher, 2010
10
The Antiquities of the Jews
But still, when Antony had come to Ephesus, Hyrcanus the high priest, and our nation, sent an embassage to him, which carried a crown of gold with them, and desired that he would write to the governors of the provinces, to set those Jews free ...
Flavius Josephus, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBASSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embassage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Tallys' and the postmodern sublime.
Striggio seized the opportunity to make an embassage to the English court at the end of his travels, where he presented Queen Elizabeth with ... «The Fortnightly Review, mai 14»
2
The Faqirkhana Collection - Part I
According to the German Captain Leopold Von Orlich, "Every embassage to the British Government was accompanied by Uzeezoodeen; ... «The Friday Times, juil 13»
3
The comic invasion of Ricky Gervais and Russell Brand
Brand and Gervais, fellow countrymen, come to these shores in the embassage of two very different types of Englishness. Gervais projects a bloke-ish fatality, ... «Atlantic Online, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embassage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embassage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z