Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embodied" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBODIED EN ANGLAIS

embodied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBODIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Embodied est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMBODIED

PRESENT

Present
I embody
you embody
he/she/it embodies
we embody
you embody
they embody
Present continuous
I am embodying
you are embodying
he/she/it is embodying
we are embodying
you are embodying
they are embodying
Present perfect
I have embodied
you have embodied
he/she/it has embodied
we have embodied
you have embodied
they have embodied
Present perfect continuous
I have been embodying
you have been embodying
he/she/it has been embodying
we have been embodying
you have been embodying
they have been embodying

PAST

Past
I embodied
you embodied
he/she/it embodied
we embodied
you embodied
they embodied
Past continuous
I was embodying
you were embodying
he/she/it was embodying
we were embodying
you were embodying
they were embodying
Past perfect
I had embodied
you had embodied
he/she/it had embodied
we had embodied
you had embodied
they had embodied
Past perfect continuous
I had been embodying
you had been embodying
he/she/it had been embodying
we had been embodying
you had been embodying
they had been embodying

FUTURE

Future
I will embody
you will embody
he/she/it will embody
we will embody
you will embody
they will embody
Future continuous
I will be embodying
you will be embodying
he/she/it will be embodying
we will be embodying
you will be embodying
they will be embodying
Future perfect
I will have embodied
you will have embodied
he/she/it will have embodied
we will have embodied
you will have embodied
they will have embodied
Future perfect continuous
I will have been embodying
you will have been embodying
he/she/it will have been embodying
we will have been embodying
you will have been embodying
they will have been embodying

CONDITIONAL

Conditional
I would embodied
you would embodied
he/she/it would embodied
we would embodied
you would embodied
they would embodied
Conditional continuous
I would be embodying
you would be embodying
he/she/it would be embodying
we would be embodying
you would be embodying
they would be embodying
Conditional perfect
I would have embodied
you would have embodied
he/she/it would have embodied
we would have embodied
you would have embodied
they would have embodied
Conditional perfect continuous
I would have been embodying
you would have been embodying
he/she/it would have been embodying
we would have been embodying
you would have been embodying
they would have been embodying

IMPERATIVE

Imperative
you embody
we let´s embody
you embody
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embody
Past participle
embodied
Present Participle
embodying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMBODIED

emblossom
embodier
embodies
embodiment
embody
embog
embogue
emboil
emboitement
embolden
emboldener
embolectomies
embolectomy
emboli
embolic
embolies
embolisation
embolise
embolism
embolismal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMBODIED

able-bodied
bandied
bloodied
candied
disbodied
disembodied
dogsbodied
eddied
full-bodied
muddied
parodied
steadied
studied
tidied
unbloodied
unbodied
understudied
unembodied
unstudied
wide-bodied

Synonymes et antonymes de embodied dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMBODIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «embodied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de embodied

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBODIED»

embodied actualize codify collect combine comprehend concentrate concretize consolidate contain encompass exemplify express incarnate include incorporate integrate manifest organize personify realize reify represent stand symbolize embody merriam webster human animal form greatly idealism american life schlesinger bodi noun embodied give bodily material john adams define concrete idea allegorical painting provide with body internet encyclopedia philosophy theorists view cognitivist classicist accounts problematic many reasons they especially concerned that these result stanford when deeply dependent upon features physical agent aspects definitions brief guide your brain mind only connected influences more amazon cognitive science provides unique sophisticated treatment spontaneous reflective dimension authors argue where

Traducteur en ligne avec la traduction de embodied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBODIED

Découvrez la traduction de embodied dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embodied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embodied» en anglais.

Traducteur Français - chinois

体现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encarnada
570 millions de locuteurs

anglais

embodied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्निहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتجسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воплощены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corporificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incarnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diwujudkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkörpert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diwujudake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னகத்தே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवनिर्मित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somutlaşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incarnata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втілені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întruchipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωματώνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergestalt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkroppsligas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedfelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embodied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBODIED»

Le terme «embodied» est assez utilisé et occupe la place 25.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embodied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embodied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embodied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBODIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embodied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embodied» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embodied en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMBODIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot embodied.
1
B. R. Ambedkar
Indians today are governed by two different ideologies. Their political ideal set in the preamble of the Constitution affirms a life of liberty, equality and fraternity. Their social ideal embodied in their religion denies them.
2
Alfred Amoroso
When combining the elements on the Total Guide Solution, we believe we are positioning it to be the starting point for consumers to discover and enjoy digital entertainment on their television. And our name changed to Rovi embodied the ability to be that homepage for consumer search through the TV.
3
Tara Brach
Quite simply, if you're feeling anxious, angry, a sense of shame, whatever it is, breathe in and agree to touch or feel it. Breathing out, offer space and care to whatever's there. If there's blocking to touching it, emphasize the in-breath and stay embodied.
4
Tara Brach
We are mindful of desire when we experience it with an embodied awareness, recognizing the sensations and thoughts of wanting as arising and passing phenomena. While this isn't easy, as we cultivate the clear seeing and compassion of Radical Acceptance, we discover we can open fully to this natural force, and remain free in its midst.
5
William J. Brennan, Jr.
Use of a mentally ill person's involuntary confession is antithetical to the notion of fundamental fairness embodied in the due process clause.
6
John Cleese
England is a fairly envious little country and it's embodied in the press. They don't like anyone being more distinguished than they are.
7
Patricia Hill Collins
Social conditions that spur large numbers of people into action are ignored in favor of a Hollywood version of history focusing on one conquering hero. Since a movement for social change is embodied in its leader, death of the leader means death of the movement.
8
Suzanne Collins
The cast, led by the extraordinary Jennifer Lawrence, is absolutely wonderful across the board. It's such a pleasure to see how they've embodied the characters and brought them to life.
9
Ahmet Ertegun
Everyone felt like they knew Ray Charles and in a way they did, because he was embodied by his music.
10
Greta Gerwig
When I did plays in high school and college, I never remember memorizing my lines, but once I had blocking, I had all my lines memorized. Once I had movement associated with words, it was fine. Before I had blocking, it was just text on a page. Once it became embodied, it was much easier.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBODIED»

Découvrez l'usage de embodied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embodied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience
The Embodied Mind provides a unique, sophisticated treatment of the spontaneous and reflective dimension of human experience.
Eleanor Rosch, Evan Thompson, Francisco J. Varela, 1992
2
Where the Action is: The Foundations of Embodied Interaction
The philosophical underpinnings of human-computer interaction and their consequences for future design.
Paul Dourish, 2004
3
Embodied Music Cognition and Mediation Technology
In this book, drawing on work in computer science, psychology, brain science, and musicology, Marc Leman proposes an embodied cognition approach to music research that will help bridge this gap.
Marc Leman, 2008
4
Feminism, Foucault, and Embodied Subjectivity
I demonstrate that Foucault rejects a specific notion of the sub- ject, that of Modern philosophy and that he offers instead an understanding of the subject as socially and historically constituted and embodied. I counter critics' claims that the  ...
Margaret A. McLaren, 2012
5
Embodied Resistance: Challenging the Norms, Breaking the Rules
This collection ventures beyond the conventional focus on the "disciplined body" and instead, examines conformity from the perspective of resisters.
Chris Bobel, Samantha Kwan, 2011
6
Embodied Conversational Agents
Not just pretty pictures, the graphics display visual features of conversation in the same way that the face and hands do in face-to-face conversation among humans.This book describes research in all aspects of the design, implementation, ...
Justine Cassell, 2000
7
Crafting Strategy: Embodied Metaphors in Practice
This book presents a theoretically informed approach to creative strategizing based on building metaphorical structures that represent organizations.
Loizos Heracleous, Claus D. Jacobs, 2011
8
Embodied Wisdom: The Collected Papers of Moshe Feldenkrais
Collects the writings of, and interviews with, the founder of the Feldenkrais Method, a neuromuscular education system that has been shown to improve individual functioning by increasing self-awareness and facilitating new patterns of ...
Moshe Feldenkrais, Elizabeth Beringer, 2010
9
Embodied Voices: Representing Female Vocality in Western Culture
The fourteen essays collected here examine a wide spectrum of discourses, including myth, literature, music, film, psychoanalysis, and critical theory.
Leslie C. Dunn, Nancy A. Jones, 1996
10
Embodied: Victorian Literature and the Senses
"In these elegant engagements with literary works, cultural history, and critical theory, Cohen advances a phenomenological approach to embodiment, proposing that we encounter the world not through our minds or souls but through our senses.
William A. Cohen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBODIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embodied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Well | How Grounded Is Your Love Life?
The findings add to an emerging area of science known as embodied cognition, which studies the interconnections between our physiology ... «New York Times, juil 15»
2
Wobbly Balance, Shaky Love Life?
In the growing field of embodied cognition, we're finally understanding the link between our physical and mental states. (Photo: Getty Images). «Yahoo Health, juil 15»
3
Times Insider | Skeet Shooting With Lindsey Graham — 'Katie …
Suffice it to say I embodied just about every stereotype you'd expect from an urban-dwelling New York Times reporter. And I quickly realized I ... «New York Times, juil 15»
4
Defying Time and Space
Over the many years, Colon seems to have embodied major league baseball — the heights of its highs and the depths of its lows — as he has ... «New York Times, juil 15»
5
Measuring research: what are the units of assessment?
... other researchers, or the average citation score embodied in journal 'impact factors' – to inform the Research Excellence Framework (REF). «The Guardian, juil 15»
6
Still warriors: Kahnawake Mohawks are ready to take up arms to …
As the Mohawk Council of Kahnawake declared in 1993, “The concept of mutual respect embodied in the Two-Row Wampum, in which Natives ... «National Post, juil 15»
7
Halle Berry: The Risk-taker
The 48-year-old actress has embodied an array of roles throughout her career, from a psychiatrist in Gothika to an anti-hero in Catwoman. «TV3.ie, juil 15»
8
How has Cincinnati sent so many players to the major leagues?
He just embodied it in everything he did and made it popular. "Pete definitely emphasized that by doing his head-first slide. He never trotted to ... «WCPO, juil 15»
9
'Henry IV, Part Two' continues game of thrones
In “Part Two,” he's still Prince Hal (embodied by the jaunty yet haunted Sam Ashdown, who returns to the role he first played last season). «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
10
Veteran Dan Folino leads a young cast with the chops to rock in the …
It wouldn't be a proper opera, rock or otherwise, without the injection of amour, in this case, embodied by three women, one for each of the ... «cleveland.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embodied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embodied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z