Signification de "comprehend" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPREHEND

From Latin comprehendere, from prehendere to seize.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPREHEND EN ANGLAIS

comprehend  [ˌkɒmprɪˈhɛnd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPREHEND

Comprehend est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPREHEND EN ANGLAIS

définition de comprehend dans le dictionnaire anglais

La définition de comprendre dans le dictionnaire est de percevoir ou de comprendre. Une autre définition de comprendre est de comprendre ou d'embrasser; comprendre.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPREHEND

PRESENT

Present

I comprehend

you comprehend

he/she/it comprehends

we comprehend

you comprehend

they comprehend

Present continuous

I am comprehending

you are comprehending

he/she/it is comprehending

we are comprehending

you are comprehending

they are comprehending

Present perfect

I have comprehended

you have comprehended

he/she/it has comprehended

we have comprehended

you have comprehended

they have comprehended

Present perfect continuous

I have been comprehending

you have been comprehending

he/she/it has been comprehending

we have been comprehending

you have been comprehending

they have been comprehending

PAST

Past

I comprehended

you comprehended

he/she/it comprehended

we comprehended

you comprehended

they comprehended

Past continuous

I was comprehending

you were comprehending

he/she/it was comprehending

we were comprehending

you were comprehending

they were comprehending

Past perfect

I had comprehended

you had comprehended

he/she/it had comprehended

we had comprehended

you had comprehended

they had comprehended

Past perfect continuous

I had been comprehending

you had been comprehending

he/she/it had been comprehending

we had been comprehending

you had been comprehending

they had been comprehending

FUTURE

Future

I will comprehend

you will comprehend

he/she/it will comprehend

we will comprehend

you will comprehend

they will comprehend

Future continuous

I will be comprehending

you will be comprehending

he/she/it will be comprehending

we will be comprehending

you will be comprehending

they will be comprehending

Future perfect

I will have comprehended

you will have comprehended

he/she/it will have comprehended

we will have comprehended

you will have comprehended

they will have comprehended

Future perfect continuous

I will have been comprehending

you will have been comprehending

he/she/it will have been comprehending

we will have been comprehending

you will have been comprehending

they will have been comprehending

CONDITIONAL

Conditional

I would comprehend

you would comprehend

he/she/it would comprehend

we would comprehend

you would comprehend

they would comprehend

Conditional continuous

I would be comprehending

you would be comprehending

he/she/it would be comprehending

we would be comprehending

you would be comprehending

they would be comprehending

Conditional perfect

I would have comprehend

you would have comprehend

he/she/it would have comprehend

we would have comprehend

you would have comprehend

they would have comprehend

Conditional perfect continuous

I would have been comprehending

you would have been comprehending

he/she/it would have been comprehending

we would have been comprehending

you would have been comprehending

they would have been comprehending

IMPERATIVE

Imperative

you comprehend
we let´s comprehend
you comprehend

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to comprehend

Past participle

comprehended

Present Participle

comprehending

SYNONYMES DE «COMPREHEND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprehend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de comprehend

apprehend · assimilate · comprise · conceive · contain · discern · embody · embrace · enclose · encompass · fathom · get the hang of · get the picture · grasp · include · involve · know · make out · perceive · see · see the light · take in · understand

TRADUCTION DE COMPREHEND

Découvrez la traduction de comprehend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comprehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprehend» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 理解
• Traducteur Français - espagnol: comprender
• anglais: comprehend
• Traducteur Français - hindi: समझ
• Traducteur Français - arabe: فهم
• Traducteur Français - russe: понять
• Traducteur Français - portugais: compreender
• Traducteur Français - bengali: বোঝা
• Traducteur Français - français: comprendre
• Traducteur Français - malaisien: Memahami
• Traducteur Français - allemand: verstehen
• Traducteur Français - japonais: 理解する
• Traducteur Français - coréen: 이해하다
• Traducteur Français - javanais: Paham
• Traducteur Français - vietnamien: hiểu
• Traducteur Français - tamoul: புரிந்து
• Traducteur Français - marathi: समजून घेणे
• Traducteur Français - turc: idrak
• Traducteur Français - italien: comprendere
• Traducteur Français - polonais: pojąć
• Traducteur Français - ukrainien: зрозуміти
• Traducteur Français - roumain: înțelege
• Traducteur Français - grec: κατανοήσει
• Traducteur Français - afrikaans: verstaan
• Traducteur Français - suédois: begripa
• Traducteur Français - norvégien: forstå

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPREHEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot comprehend.

1

Sholom Aleichem

There are people who have never been taught anything, and know everything, have never been anywhere, and understand everything, have never given a moment's thought to anything, and comprehend everything. 'Blessed hands' is the name bestowed on these fortunate beings. The world envies, honours and respects them.

2

Samantha Barks

I can't comprehend that I'm in the film of 'Les Miserables.' It's one of those dreams I thought would be unattainable for someone like me, who came from nowhere.

3

Richard Baxter

You may know God, but not comprehend Him.

4

Ludwig van Beethoven

Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.

5

Saint Bernard

I believe though I do not comprehend, and I hold by faith what I cannot grasp with the mind.

6

Wendell Berry

We cannot comprehend what comprehends us.

7

Antoinette Brown Blackwell

Nature is just enough; but men and women must comprehend and accept her suggestions.

8

Vanna Bonta

The song 'What Goes Up' was inspired as I was playing the piano and reminiscing about the Spaceship One launches I witnessed in the Mojave desert. It is an awesome thing to comprehend the magnitude of what a human being dreams and imagines can be realized.

9

Dee Brown

The Indians knew that life was equated with the earth and its resources, that America was a paradise, and they could not comprehend why the intruders from the East were determined to destroy all that was Indian as well as America itself.

10

Pierre Teilhard de Chardin

He that will believe only what he can fully comprehend must have a long head or a very short creed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPREHEND»

Découvrez l'usage de comprehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Learning to Build and Comprehend Complex Information ...

An examination of how people construct and use complex information structures, using the practices and activities found within the community of computer programmers.

Paul Brna, Ben Du Boulay, Helen Pain-Lewis, 1999

The Power to Comprehend with All the Saints: The Formation ...

The Power to Comprehend with All the Saints seeks to bring the pastoral voice into conversation with both the academy and the church in order to present a comprehensive perspective on how a theologically substantive ministry comes into ...

Wallace M. Alston, Cynthia A. Jarvis, 2009

Reimagined Characters who Comprehend Feminine Experience in ...

There is much about femininity and feminine experience that is inexpressible in language. As women within culture and history continue to evolve, so must the limits of language to comprehend that experience be explored.

Susan Ray Bull, 2007

Write to Comprehend: Using Writing as a Tool to Build ...

This straightforward guide contains 51 classroom-tested ideas for using reading and writing to help students become better thinkers.

Vicky Lynott, Anthony D. Fredericks, 2007

Walter Benjamin: Presence of Mind, Failure to Comprehend

Presence of Mind, Failure to Comprehend Stéphane Symons offers an innovative reading of the work of German philosopher, essayist and literary critic Walter Benjamin (1892-1940) that characterizes his writings as "neither a-theological, nor ...

Stéphane Symons, 2012

Dances with Luigi: A Grandson's Determined Quest to ...

More that just a spiritual account of one man's ancestral search, Dances With Luigi is also a stunning portrait of la bella Italia--both old and new--that is painted beautifully in all of its glamour, history, and contradiction.

Paul E. Paolicelli, 2000

The Influence of Graphic Organizers on Students' Ability to ...

Introduction The purpose of this action research project was to determine the influence of graphic organizers on students‟ ability to summarize and comprehend science content regarding the Earth‟s changing surface. The focus questions ...

Patricia A. Goss, 2009

Communicate and Comprehend: Teachers' Book of Answers and Ideas

This teachers' book to accompany the 'Communicate and Comprehend' consumable language-arts workbooks for Year 8-12 students contains ideas for programming, additional classroom ideas, sample lesson plans, and answers for the activities.

Dave Martin, Cheryl Gunter, 1994

Philosophy for Understanding Theology

Even though that essential nature is present, as it is uniquely in the incarnation, we cannot fully comprehend it. God's actions never exhaust the divine nature, and we know God only as God acts or relates to us. This essential unknowability of ...

Diogenes Allen, Eric O. Springsted, 2007

Anglo-American Telegraphic Code to Cheapen Telegraphy and to ...

.Comprehend (s) a part only . . .Comprehend (s) the whole . . .Do they comprehend . . .Do you comprehend . . Does (do) not comprehend . . .Fully comprehend . . .He comprehends . . .I (we) comprehend . . .I (we) do not comprehend .

‎1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPREHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oil Development Best Hope for Greece

... too timorous to ever confront their ludicrous demands. They don't seem to comprehend that in real life things don't always work out that way. «Wall Street Journal, juil 15»

Ex-MOD worker Timothy Crook killed his parents and dumped their …

'In more recent times, his condition has improved so that he is now able to comprehend the case against him, instruct his lawyers and so ... «Daily Mail, juil 15»

Shaggy Talks ISIS, Says His Music (And Jamaican Weed) Will Stop …

When asked if his song was about ISIS, he said the group is at a “level of evil” he cannot comprehend. “That's some crazy s--- what they're ... «International Business Times, juil 15»

Lizard Squad hacker who helped bring down PSN and Xbox Live at …

All the people that said we would rot in prison don't want to comprehend what we've been saying since the beginning, we have free passes. «Eurogamer.net, juil 15»

Video: US anchors hilariously dissect AFL

FOR those beyond our shores, Australian Rules football can be a difficult sport to comprehend. But two presenters in the USA tried to do just ... «Fox Sports, juil 15»

Seven Years Left to Serve for Man Convicted of Home Invasions

... Linehan asked him to put himself in the position of a young child, at home, safe in bed with his family, trying to comprehend Snow's actions. «VOCM, juil 15»

Sensitive People Aren't Weak, They're Actually Natural-Born Leaders

Sensitive people are insightful and intelligent enough both to recognize and comprehend their own emotions. They're also courageous enough ... «Elite Daily, juil 15»

Maybe this 18-minute video of No Man's Sky can tell us what the hell …

... have drip-fed us about its mathematically generated universe have been so complex and ambitious that they're difficult to comprehend. «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»

How the Wassenaar Arrangement threatens responsible …

Information from the Electronic Frontier Foundation (EFF) appears to indicate that the BIS does not fully comprehend how its rules would impact ... «TechRepublic, juil 15»

Saad's Ramadan balance

AHMED Saad is in the midst of something many Australians would struggle to comprehend. As a devout Muslin, Saad is three weeks into ... «St Kilda, juil 15»