Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embrangle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBRANGLE

From em- + obsolete brangle to wrangle, perhaps a blend of brawl1 + wrangle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMBRANGLE EN ANGLAIS

embrangle  [ɪmˈbræŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBRANGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Embrangle est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EMBRANGLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «embrangle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embrangle dans le dictionnaire anglais

La définition de embrangle dans le dictionnaire est confondre ou embrouiller.

The definition of embrangle in the dictionary is to confuse or entangle.


Cliquez pour voir la définition originale de «embrangle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMBRANGLE

PRESENT

Present
I embrangle
you embrangle
he/she/it embrangles
we embrangle
you embrangle
they embrangle
Present continuous
I am embrangling
you are embrangling
he/she/it is embrangling
we are embrangling
you are embrangling
they are embrangling
Present perfect
I have embrangled
you have embrangled
he/she/it has embrangled
we have embrangled
you have embrangled
they have embrangled
Present perfect continuous
I have been embrangling
you have been embrangling
he/she/it has been embrangling
we have been embrangling
you have been embrangling
they have been embrangling

PAST

Past
I embrangled
you embrangled
he/she/it embrangled
we embrangled
you embrangled
they embrangled
Past continuous
I was embrangling
you were embrangling
he/she/it was embrangling
we were embrangling
you were embrangling
they were embrangling
Past perfect
I had embrangled
you had embrangled
he/she/it had embrangled
we had embrangled
you had embrangled
they had embrangled
Past perfect continuous
I had been embrangling
you had been embrangling
he/she/it had been embrangling
we had been embrangling
you had been embrangling
they had been embrangling

FUTURE

Future
I will embrangle
you will embrangle
he/she/it will embrangle
we will embrangle
you will embrangle
they will embrangle
Future continuous
I will be embrangling
you will be embrangling
he/she/it will be embrangling
we will be embrangling
you will be embrangling
they will be embrangling
Future perfect
I will have embrangled
you will have embrangled
he/she/it will have embrangled
we will have embrangled
you will have embrangled
they will have embrangled
Future perfect continuous
I will have been embrangling
you will have been embrangling
he/she/it will have been embrangling
we will have been embrangling
you will have been embrangling
they will have been embrangling

CONDITIONAL

Conditional
I would embrangle
you would embrangle
he/she/it would embrangle
we would embrangle
you would embrangle
they would embrangle
Conditional continuous
I would be embrangling
you would be embrangling
he/she/it would be embrangling
we would be embrangling
you would be embrangling
they would be embrangling
Conditional perfect
I would have embrangle
you would have embrangle
he/she/it would have embrangle
we would have embrangle
you would have embrangle
they would have embrangle
Conditional perfect continuous
I would have been embrangling
you would have been embrangling
he/she/it would have been embrangling
we would have been embrangling
you would have been embrangling
they would have been embrangling

IMPERATIVE

Imperative
you embrangle
we let´s embrangle
you embrangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embrangle
Past participle
embrangled
Present Participle
embrangling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBRANGLE


angle
ˈæŋɡəl
bangle
ˈbæŋɡəl
brangle
ˈbræŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disembrangle
ˌdɪsɪmˈbræŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
sprangle
ˈspræŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMBRANGLE

embrace
embraceable
embracement
embraceor
embracer
embracery
embraces
embracingly
embracingness
embracive
embraid
embranchment
embranglement
embrasor
embrasure
embrasured
embrave
embread
embreathe
embrittle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMBRANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
entangle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
round angle
single
solid angle
the Golden Triangle
visual angle
wangle
warning triangle

Synonymes et antonymes de embrangle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRANGLE»

embrangle embrangle merriam webster seems everyone even remotely connected became somehow embrangled scandal surrounding define ɪmˈbræŋɡəl rare confuse entangle from obsolete brangle wrangle perhaps blend brawl meaning pronunciation translations vocabulary make more complicated confused through entanglements defined yourdictionary origin dialect dialectal probably variant variety influenced influence uncertain unknown with definitions word wiktionary verb edit third person singular simple present embrangles participle embrangling past embroil reverso also embranglement embrace embracer embryonal wordsmith garg realaudio brang guhl shake french

Traducteur en ligne avec la traduction de embrangle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBRANGLE

Découvrez la traduction de embrangle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embrangle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embrangle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

embrangle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embrangle
570 millions de locuteurs

anglais

embrangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embrangle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embrangle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embrangle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embrangle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালগোল পাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarrasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Embrangle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embrangle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embrangle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Embrangle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rối tung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embrangle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrangle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrangle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embrangle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrangle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embrangle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

war bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embrangle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embrangle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embrangle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBRANGLE»

Le terme «embrangle» est très peu utilisé et occupe la place 182.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embrangle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embrangle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embrangle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBRANGLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embrangle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embrangle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embrangle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRANGLE»

Découvrez l'usage de embrangle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embrangle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... trap rel decoy, entice, inveigle, lure; hook, net, snag; bag, capture ensnarl vb 1 syn ENTANGLE 1, intertangle, perplex, snarl, tangle 2 syn ENTANGLE 3, embrangle, enmesh, trammel ensorcell vb syn BEWITCH 1, charm, enchant, hex, spell, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
2
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... quicken, refresh, restore 8 enspirit, recreate 9 entertain, galvanize, stimulate 10 exhilarate, invigorate, rejuvenate, vivificate enmesh 4 hook, trap 5 catch 6 draw in , tangle 7 ensnarl, trammel 8 drag into, entangle 9 embrangle, implicate enmity ...
‎1995
3
Vocabulary 4000 Ebook
emancipate liberate emasculate castrate, dispirit embargo restriction embellish exaggerate, adorn embezzlement theft emblazon imprint, brand embody personify embrace accept, adopt embrangle embroil embroil involve with trouble  ...
Jeff Kolby, 2002
4
Embryogenesis: Species, Gender, and Identity
... range of morphodynamic possibilities. By contrast, sheets of zoological cells, many of them lacking walls, curl and embrangle inwardly as well as by arborescence. Thus, many unique kinds of nesting and interpolation are possible in animal.
Richard Grossinger, 2000
5
The backslider; or, An enquiry into the nature, symptoms, ...
Christians are soldiers under the King of kings : their object mould be to conquer all ranks and degrees of men to the obedience of faith. But to do this, it is necessary that they avoid all those embrangle- merits and disputes which retard their ...
Andrew Fuller, 1801
6
New Monthly Magazine
... pleasantries at all), in which they contrived, and do contrive as I believe, to entangle and embrangle their nearest and dearest friends. This passion for practical jokes upon a great scale, has long been extremely popular and predominant.
Thomas Campbell, Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, Samuel Carter Hall, 1839
7
Roget's Thesaurus:
(invert) 218; bedevil; complicate, involve, perplex, confound; imbrangle†, embrangle†, tangle, entangle, ravel, tousle, towzle†, dishevel, ruffle; rumple &c. ( fold) 258. litter, scatter; mix &c. 41. rearrange &c. 148. Adj. deranged &c. v.; syncretic, ...
Dr. Peter Mark Roget
8
Patrick White's The Eye of the Storm, Voss, and Other Novels
3. mix 4. maze 5. abash, addle, upset 6. baffle, flurry, garble, jumble, muddle 7. derange, fluster 8. befuddle, bewilder, disorder, distract, entangle 9. embrangle 10. complicate, disarrange, discompose, disconcert confused ... 4. esea 6. addled  ...
Herbert Reaske, 1977
9
Precepts and Practice
... poisonings, and sudden deaths ; but rather all sorts of little mischiefs, and mauvaises plaisanteries (no pleasantries at all), in which they contrived, and do contrive, as I believe, to entangle and embrangle their nearest and dearest friends.
Theodore Edward Hook, 1857
10
Punjabi English Dictionary
efficiency efficient effigy effloresce effluence effluent effluvium elm elocution elongate F_r1iete't,feewitere uetetfee êeeteetget §'TlÍ-l'cî-ÈRÈT eîiitereet, êetâj embrace embracement embranchment embrangle embrasure embrocate embrocation ...
Dr. Punjabi

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBRANGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embrangle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: 'Poseidon Rex' falls short of 'Sharknado' ambitions
Screenwriter Rafael Jordan and director Mark Lester unnecessarily embrangle the film with irrelevant subplots involving local thugs, treasure ... «Los Angeles Times, avril 14»
2
Nation's Dream is Hung Parliament
Karachi experienced one of the worse tenure only because of PPP's cross politics which kept ANP and MQM embrangle in turf war situation, ... «The News International, avril 13»
3
TNA releases a Jeff Hardy album entitled 'Similar Creatures'
Hardy and Dale Oliver wrote all of the songs on Similar Creatures for Embrangle Publishing Company and TNA Knockout Music. Similar ... «Cageside Seats, déc 12»
4
Hangman, Spare That Word: The English Purge Their Language
The word embrangle (to confuse or entangle) won with 1,434 votes, while fubsy (short and stout) came in a distant second. Roborant (tending ... «TIME, oct 08»
5
Collins dictionary asks public to rescue outdated words
... BBC's The One Show are championing "oppugnant" (combative, antagonistic or contrary) and "embrangle" (confuse or entangle) respectively ... «Telegraph.co.uk, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embrangle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embrangle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z