Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "en papillote" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN PAPILLOTE EN ANGLAIS

en papillote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN PAPILLOTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «en papillote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
en papillote

En papillote

En papillote

En papillote, ou al cartoccio en italien, est une méthode de cuisson dans laquelle la nourriture est placée dans une pochette pliée ou un paquet puis cuit au four. Le colis est généralement fabriqué à partir de papier parcheminé plié, mais d'autres matériaux, tels qu'un sac en papier ou un papier d'aluminium, peuvent être utilisés. Le colis contient de l'humidité pour vaporiser les aliments. La poche est créée par des cercles chevauchants de papier d'aluminium et de papier parchemin, puis les replier étroitement autour de la nourriture pour créer un joint d'étanchéité. Un papillote doit être ouvert à la table pour permettre aux gens de sentir l'arôme quand il s'ouvre. L'humidité peut provenir de la nourriture elle-même ou d'une source d'humidité ajoutée, comme l'eau, le vin ou le stock. Cette méthode est le plus souvent utilisée pour cuisiner des poissons ou des légumes, mais l'agneau et la volaille peuvent également être cuits en papillote. Le choix des herbes, des assaisonnements et des épices dépend de la recette particulière en cours de préparation. La pochette doit être scellée avec un pliage minutieux. En papillote, or al cartoccio in Italian, is a method of cooking in which the food is put into a folded pouch or parcel and then baked. The parcel is typically made from folded parchment paper, but other material, such as a paper bag or aluminium foil, may be used. The parcel holds in moisture to steam the food. The pocket is created by overlapping circles of aluminum foil and parchment paper and then folding them tightly around the food to create a seal. A papillote should be opened at the table to allow people to smell the aroma when it opens. The moisture may be from the food itself or from an added moisture source, such as water, wine, or stock. This method is most often used to cook fish or vegetables, but lamb and poultry can also be cooked en papillote. Choice of herbs, seasonings and spices depend on the particular recipe being prepared. The pouch should be sealed with careful folding.

Cliquez pour voir la définition originale de «en papillote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EN PAPILLOTE

en attendant
en bloc
en brochette
en brosse
en clair
en dash
en face
en famille
en garde
en masse
en passant
en pension
en plein
en prise
en rapport
en route
en rule
en suite
enable
enablement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EN PAPILLOTE

chicalote
clote
cote
endnote
flote
Grote
keynote
matelote
note
papillote
pardalote
promote
quote
remote
rote
tote
tylote
vote
wrote
zopilote

Synonymes et antonymes de en papillote dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EN PAPILLOTE»

en papillote papillote fold fish chicken salmon recipes shrimp wilderness retreat pronunciation cartoccio italian method cooking which food into folded pouch parcel then baked typically made from parchment serious eats after week almost exclusively found there like about foods wrapped little presents veggies meat recipe melissa arabian network star easy follow appétit packets yields rewards without much effort just throw ingredients parcels tasty packages steaming light papillote―steaming small portions wrapper―is classic technique various cultures grape leaves banana cornhusks fine make trout sesame ginger channel serves kelsey nixon plus

Traducteur en ligne avec la traduction de en papillote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EN PAPILLOTE

Découvrez la traduction de en papillote dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de en papillote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «en papillote» en anglais.

Traducteur Français - chinois

恩papillote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en papillote
570 millions de locuteurs

anglais

en papillote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

papillote एन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أون papillote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ан Papillote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

en papillote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন প্যাপিলোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en papillote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

En papillote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

en papillote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パピヨットエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

papillote 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

En papillote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

en papillote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபிலோட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इं पेपिलॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papillot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartoccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pl papillote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ан Papillote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

en papillote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαδόκολλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Papillot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sv papillote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

no papillote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de en papillote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EN PAPILLOTE»

Le terme «en papillote» est communément utilisé et occupe la place 74.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «en papillote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de en papillote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «en papillote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EN PAPILLOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «en papillote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «en papillote» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot en papillote en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EN PAPILLOTE»

Découvrez l'usage de en papillote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec en papillote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Elements of Cooking: Translating the Chef's Craft for ...
Papillote [pah-pee-OHT]: En papillote means in paper, usually oiled parchment paper. Food cooked en papillote, often fish or other delicate meat, is steamed, so the flavors of high heat aren't associated with it; thus other flavors should be ...
Michael Ruhlman, 2007
2
New Orleans Cookbook
POMPANO EN PAPILLOTE When the French balloonist Alberto Santos-Dumont visited New Orleans in 1901, Antoine's honored him with a dish made to look like a tum-of-the-century flying balloon—a dish that became one of Antoine's most ...
Rima Collin, Richard H. Collin, 1987
3
Frank Stitt's Southern Table: Recipes and Gracious ...
SERVES 4 Fish cooked in parchment, or "en papillote," provides a most dramatic presentation and a stunning whoosh of "make you swoon" aroma as the crackling parchment paper is opened at the table. The paper packets capture the unique ...
Frank Stitt, 2004
4
Professional Cooking for Canadian Chefs
Mackerel en Papillote Per serving: Calories, 290; Protein, 20 g; Fat, 23 g (71% cal.); Cholesterol, 85 mg; Carbohydrates, 1 g; Fiber, 0 g; Sodium, 150 mg. Note: Pompano or bluefish may be used. VARIATION Instead of the parsley, shallots, and ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
5
Essentials of Cooking
Cook. Fish. Fillets. en. Papillote. Cooking en papillote combines the techniQues of baking, braising, and steaming. Fillets are sealed in a parchment paper or aluminum foil packet along with an herb butter, sometimes a vegetable, and usually ...
James Peterson, 2003
6
The Herbfarm Cookbook
Fish Fillets en Papillote, Many Ways 4 servings The French call the method of steaming food in a parchment paper envelope en papillote, or in a paper bag. I first learned about it in chef's school many years ago. This technique has become  ...
Jerry Traunfeld, 2013
7
Golf a la Carte: Recipes from America's Finest Clubs
This dish should go from the oven to the table. Once in front of the guest cut the top of the bag and enjoy. Ingredients: For the Lobster: 4 10-ounce Caribbean lobster tails out 187 Golf a la Carte Yellowtail Snapper en Papillote With Tarragon ...
Bartlett/Stgern, James Y. Bartlett, D. G. Stern, 2008
8
The French Women Don't Get Fat Cookbook
... 26 Salmon with Endives and Oranges en Papillote, 160–61 Salmon with Leeks and Asparagus en Papillote, 162–63 Scrambled Eggs with Herbs and Smoked Salmon–Bacon Toast, 239 Smoked Salmon, Fennel, and Orange Mille-Feuille, ...
Mireille Guiliano, 2011
9
Cookery for the Hospitality Industry
This involves cooking food tightly wrapped in greaseproof or silicon paper. Food items may also be cooked in greased foil, paperbark, clay, banana leaves, salt or filo pastry. • En papillote is a dry method of cookery as it is a derivative of baking ...
Graham Dodgshun, Michel Peters, David O'Dea, 2011
10
Modern Batch Cookery
1. Use flavorful liquids seasoned with aromatic vegetables and/or fresh herbs to infuse the steamed items with flavor. 2. Place the main items, aromatic vegetables, flavorful liquids, and seasonings in parchment paper packages (en papillote), ...
Victor Gielisse, Ron De Santis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EN PAPILLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme en papillote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pandeli's Sea Bass en Papillote
Mix the cherry tomatoes with the shallot, parsley, and basil. You will need 8 sheets of aluminum foil. Set out 4 sheets. On each sheet, prepare a ... «Yahoo Food, juil 15»
2
Food events this week: July 8–12
The meal begins with savory garlic buttermilk flan, followed by roasted garlic vichyssoise, black garlic en papillote, roasted garlic leg of lamb ... «Channel3000.com - WISC-TV3, juil 15»
3
Get to Know the Real Audrey Hepburn by Reading Through Her …
Others, like Pandeli's sea bass en papillote, recall favorite meals created by friends, at restaurants, or even the White House, where Hepburn ... «Yahoo Food, juil 15»
4
The Week in Food Events: Barbecue Bootcamp with David Guas …
Hone your knife skills and learn tips from the pros while preparing and cooking a menu of heirloom tomato salad, cod en papillote, and grilled ... «Washingtonian.com, juil 15»
5
Recipe: Lemon chicken en papillote
Not with letters or photos, but with dinner—chicken breast and vegetables seasoned with lemon, olive oil and garlic scapes en papillote. «Channel3000.com - WISC-TV3, juil 15»
6
5 Things To Know About the New Menu at Garces Trading Company
Finished with a perfectly cooked scallop, the vichyssoise is a must order starter and the halibut en papillote comes with the classic south of ... «Zagat, juil 15»
7
The Little French Restaurant: Spoil yourself for little cash
I had Salmon Escalope 'En Papillote', salmon parcel with chopped fresh dill, lemon juice garlic and spices, baked in the oven, as my main meal ... «getwestlondon, juin 15»
8
In weed we trust
This is Indian Shiva skunk chicken curry, French crystal salmon en papillote — give-your-dinner-party-a-lift food. After more than a year of ... «The Sunday Times, juin 15»
9
Dinner party themes just part of the fun
No complaints about my salmon en papillote. Even most of my appetizers will have shrimp or crab in them. Q. Buffet vs. sit-down dinners? «Milwaukee Journal Sentinel, juin 15»
10
Galatoire's Bistro to host beer dinner featuring selections from local …
Pompano en papillote is the third course, served with red curry, roasted tomatoes and Chafunkta Vookaray IPA. The fourth course is a braised ... «The Advocate, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. En papillote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/en-papillote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z