Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "en brochette" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EN BROCHETTE

Literally: on a skewer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EN BROCHETTE EN ANGLAIS

en brochette  [ɑ̃ brɔʃɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EN BROCHETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
En brochette peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EN BROCHETTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «en brochette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de en brochette dans le dictionnaire anglais

La définition de en brochette dans le dictionnaire est rôtie ou grillée sur une brochette.

The definition of en brochette in the dictionary is roasted or grilled on a skewer.


Cliquez pour voir la définition originale de «en brochette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EN BROCHETTE


brochette
brɒˈʃɛt
couchette
kuːˈʃɛt
fourchette
fʊəˈʃɛt
planchette
plɑːnˈʃɛt
pochette
pəˈʃɛt
shet
ʃɛt
trebuchet
ˈtrɛbjʊˌʃɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EN BROCHETTE

en
en attendant
en bloc
en brosse
en clair
en dash
en face
en famille
en garde
en masse
en papillote
en passant
en pension
en plein
en prise
en rapport
en route
en rule
en suite
enable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EN BROCHETTE

Antoinette
bachelorette
brunette
cassette
cigarette
Colette
corvette
dinette
etiquette
gazette
jeanette
kitchenette
Lafayette
netiquette
palette
roulette
silhouette
toilette
vedette
vignette

Synonymes et antonymes de en brochette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EN BROCHETTE»

en brochette brochette poulet beef recipe chicken tomatoes pronunciation pappadeaux shrimp oven merriam webster cooked served skewer origin french first known circa rhymes with define cookery ɑ̃ show spelled small spit lamb cubes chette brô stick brɔʃɛt defined meat vegetables being licensed from istockphoto broiled spits skewers bell peppers robert irvine food this star easy follow week oysters arnaud restaurant november serves cups purpose flour buttermilk teaspoons kosher salt wiktionary which pieces fish roasted such device derived terms edit oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de en brochette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EN BROCHETTE

Découvrez la traduction de en brochette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de en brochette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «en brochette» en anglais.

Traducteur Français - chinois

恩brochette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en brochette
570 millions de locuteurs

anglais

en brochette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brochette एन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أون برعشيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ан Brochette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

en brochette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন ব্রোকেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en brochette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

En brochette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

en Spieß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くし焼きエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬치 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

En brochette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

en brochette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

En brochette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इं ब्रोकेटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En broşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

en brochette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pl brochette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ан Brochette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

en brochette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

en brochette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en brochette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sv brochette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

no brochette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de en brochette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EN BROCHETTE»

Le terme «en brochette» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «en brochette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de en brochette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «en brochette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EN BROCHETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «en brochette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «en brochette» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot en brochette en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EN BROCHETTE»

Découvrez l'usage de en brochette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec en brochette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monsieur D'en Brochette; Being an Historical Account of Some ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Bert Leston Taylor, 2012
2
Monsieur D'en Brochette: Being an Historical Account of Some ...
This historic book may have numerous typos, missing text, images, or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1905. Not illustrated. Excerpt: ... CHAPTER III.
Bert Leston Taylor, 2009
3
Songs of Content: A Volume of Verse
Then that Maid who Doesn't Care Helps him o'er the chafer set — Arrow- skewered, pair and pair, — Hearts, a-sizzling en brochette. Artists they in Grillerie , — She and Cupid ! I declare, What's a Heart that's flying free? Skewered Heart 's the ...
Ralph Erwin Gibbs, Charles Mills Gayley, 1903
4
The Great American Cookbook
And who would want to make the bisque d'écrevisse cardinale, a six-hour routine ? But it's different with the oysters en brochette. Anyone can make them with gratifying results. Roy Alciatore himself gave me a choice from the famous recipe  ...
Clementine Paddleford, 2011
5
The Book of Entrées
SWEETBREADS EN BROCHETTE. 37 breads on a hot dish, pour the sauce over them and surround them with a purde of sorrel. Sweetbreads en Brochette.— A very good way of serving this most excellent dainty. Small sweetbreads are just ...
Thomas Jefferson Murrey, 1886
6
Culinary Arts Institute Encyclopedic Cookbook
VEAL AND PORK EN BROCHETTE 1 pound veal steak 1 pound pork shoulder 1 egg 1 cup fine crisp cereal crumbs Fat 1% teaspoons salt '/2 cup water '/2 cup sour or sweet cream Cut veal and pork into 1 '/2-inch squares. Place 2 squares of  ...
Ruth Berolzheimer, 1988
7
Oysters and Fish
44 SCALLOPS EN BROCHETTE. Scallops en Brochette. — Drain twenty- four medium-sized scallops in a napkin. Parboil them a moment. When cool arrange them on four skewers, six on each, alternated with thin slices of bacon the size of  ...
Thomas Jefferson Murrey, 1888
8
The Murrey collection of cookery books
44 SCALLOPS EN BROCHETTE. Scallops en Brochette. — Drain twenty- four medium-sized scallops in a napkin. Parboil them a moment. When cool arrange them on four skewers, six on each, alternated with thin slices of bacon the size of  ...
Thomas Jefferson Murrey, 1895
9
The Nantucket Table
Cocumber, and Scallion Cream Cheese. 39 Chopped Vegetable Salad with Turmeric and Fennel Drizzle, 1 19 Weddmg Day Rice, 107 Corties Corried Cream ot Fresh Pea Soup. 44 Grilled Corried Tuna en Brochette woh Mango Mayonnaise.
Susan Simon, 2004
10
James Beard's American Cookery
Lamb Kidneys en Brochette I Mrs. Rorer in 1888 offered “a nice breakfast relish” of kidneys en brochette, alternated with bacon squares, brushed with melted butter, and broiled 5 minutes, basted with butter the while. Lamb Kidneys en ...
James Beard, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EN BROCHETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme en brochette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nos recettes spéciales grillades
Pour un repas 100 % grillades, on opte pour des fruits d'été, en brochette ou papillote ! Mention spéciale pour les pêches et les nectarines qui deviennent ... «Femme Actuelle, juil 15»
2
The White Horse is equal parts dining and nightlife
... shrimp made four different ways — chilled and peeled, coconut-fried, grilled and en brochette served with cocktail sauce and orange glaze. «Beaumont Enterprise, mai 15»
3
Cinco de Mayo or not, El Cazador a solid place for Mexican fare
Chargrilled en brochette (on skewers), this mixture of large shrimp, chunks of chicken breast, bell pepper and onion was superb. Served with ... «AL.com, avril 15»
4
Voleo's Seafood Restaurant of Lafitte among new vendors at 2015 …
Koz's Restaurant: 5-inch Toasted Muffuletta, $6; Spicy-Sweet & Savory Oysters en Brochette, $7; Pecan Pie Cheesecake, $5. Westin New ... «NOLA.com, mars 15»
5
Something On A Stick Day – Get Stuck In
Pop-up act En Brochette — which is currently residing in The Gunmakers pub in Clerkenwell — has an entire offering dedicated to things on ... «Londonist, mars 15»
6
From Galatoire's with love: A Bourbon Street brunch at Roux
He's crafting eggplant and seafood au gratin, oysters en brochette and more. Tags: Leon Galatoire, Roux, Rouxmates, New Orleans food, taste ... «Creative Loafing Tampa, mars 15»
7
Bits & Bites: Things to Eat in Dallas February 16 – 22
And the list goes on and one: bacon-wrapped shrimp en brochette, red beans and rice, andouille sausage, and jambalaya pasta. Call (972) ... «D Magazine, févr 15»
8
Mardi Gras recipes: Tom's Red Beans & Rice
Red beans are classically served with smoked sausage, but they're also great with fried chicken, oysters en brochette, or grilled ham. But the ... «WWL First News, févr 15»
9
Brennan's Just Opened (Spoiler Alert: There Was Weaponry Involved)
... caviar atop sweet potato blini, teeny tiny beignets, and freshly fried local oysters en brochette by the well prepared staff who were obviously ... «Eater, nov 14»
10
Upcoming beer dinners from NOLA Brewing and Abita
... with pepper jelly mustard, Oysters en Brochette with Marchand de Vin, and cheese straws. The first course pairs NOLA Brown Ale with oyster, ... «bestofneworleans.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. En brochette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/en-brochette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z