Téléchargez l'application
educalingo
engrave

Signification de "engrave" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENGRAVE

From en-1 + grave³, on the model of French engraver.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ENGRAVE EN ANGLAIS

ɪnˈɡreɪv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGRAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Engrave est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENGRAVE EN ANGLAIS

Gravure

La gravure est la pratique consistant à inciser un dessin sur une surface dure, généralement plane, en coupant des rainures. Le résultat peut être un objet décoré en soi, comme lorsque l'argent, l'or, l'acier ou le verre sont gravés, ou peuvent fournir une plaque d'impression en inox, en cuivre ou un autre métal, pour imprimer des images sur papier sous forme d'imprimés ou d'illustrations; Ces images sont également appelées gravures. La gravure était une méthode historiquement importante de production d'images sur papier dans la gravure artistique, la création de cartes et aussi pour les reproductions commerciales et les illustrations pour les livres et les magazines. Il a longtemps été remplacé par divers procédés photographiques dans ses applications commerciales et, en partie à cause de la difficulté d'apprendre la technique, est beaucoup moins fréquent dans la gravure, où il a été largement remplacé par la gravure et d'autres techniques. La gravure traditionnelle, par burin ou avec l'utilisation de machines, continue d'être pratiquée par des orfèvres, des graveurs de verre, des armeuses et d'autres, tandis que les techniques industrielles modernes telles que la photogravure et la gravure au laser ont de nombreuses applications importantes.

définition de engrave dans le dictionnaire anglais

La première définition de graver dans le dictionnaire est d'inscrire sur en sculptant, gravant avec l'acide, ou tout autre processus. Une autre définition de graver est d'imprimer à partir d'une plaque d'impression ainsi faite. Graver, c'est aussi fixer profondément ou définitivement dans l'esprit.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENGRAVE

PRESENT

Present
I engrave
you engrave
he/she/it engraves
we engrave
you engrave
they engrave
Present continuous
I am engraving
you are engraving
he/she/it is engraving
we are engraving
you are engraving
they are engraving
Present perfect
I have engraved
you have engraved
he/she/it has engraved
we have engraved
you have engraved
they have engraved
Present perfect continuous
I have been engraving
you have been engraving
he/she/it has been engraving
we have been engraving
you have been engraving
they have been engraving

PAST

Past
I engraved
you engraved
he/she/it engraved
we engraved
you engraved
they engraved
Past continuous
I was engraving
you were engraving
he/she/it was engraving
we were engraving
you were engraving
they were engraving
Past perfect
I had engraved
you had engraved
he/she/it had engraved
we had engraved
you had engraved
they had engraved
Past perfect continuous
I had been engraving
you had been engraving
he/she/it had been engraving
we had been engraving
you had been engraving
they had been engraving

FUTURE

Future
I will engrave
you will engrave
he/she/it will engrave
we will engrave
you will engrave
they will engrave
Future continuous
I will be engraving
you will be engraving
he/she/it will be engraving
we will be engraving
you will be engraving
they will be engraving
Future perfect
I will have engraved
you will have engraved
he/she/it will have engraved
we will have engraved
you will have engraved
they will have engraved
Future perfect continuous
I will have been engraving
you will have been engraving
he/she/it will have been engraving
we will have been engraving
you will have been engraving
they will have been engraving

CONDITIONAL

Conditional
I would engrave
you would engrave
he/she/it would engrave
we would engrave
you would engrave
they would engrave
Conditional continuous
I would be engraving
you would be engraving
he/she/it would be engraving
we would be engraving
you would be engraving
they would be engraving
Conditional perfect
I would have engrave
you would have engrave
he/she/it would have engrave
we would have engrave
you would have engrave
they would have engrave
Conditional perfect continuous
I would have been engraving
you would have been engraving
he/she/it would have been engraving
we would have been engraving
you would have been engraving
they would have been engraving

IMPERATIVE

Imperative
you engrave
we let´s engrave
you engrave
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to engrave
Past participle
engraved
Present Participle
engraving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENGRAVE

architrave · brave · burgrave · Cosgrave · crave · deprave · grave · landgrave · margrave · Musgrave · outbrave · Palgrave · palsgrave · photoengrave · rave · Redgrave · reengrave · thrave · trave · waldgrave

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENGRAVE

engrace · engraft · engraftation · engraftment · engrail · engrailment · engrain · engrained · engrainedly · engrainedness · engrainer · engram · engrammatic · engrammic · engrasp · engraved · engraver · engravery · engraving · engraving plate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENGRAVE

ave · cave · Drave · embrave · from the cradle to the grave · gave · have · have one foot in the grave · leave · mass grave · must-have · nave · one foot in the grave · pauper´s grave · save · the grave · the New Wave · to make someone turn in his grave · war grave · wave

Synonymes et antonymes de engrave dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGRAVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «engrave» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
carve · chase · chisel · cut · enchase · etch · grave · incise · inscribe

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENGRAVE»

engrave · carve · chase · chisel · enchase · etch · grave · incise · inscribe · metal · ipad · crossword · store · engraved · gifts · ring · bracelet · plaques · engraving · practice · incising · design · onto · hard · usually · flat · surface · cutting · grooves · engrave · memories · etched · forever · india · based · collective · engaged · pursuit · creating · unique · lifestyle · products · with · fine · craftsmanship · graved · grav · graves · material · champion · name · trophy · merriam · webster · lines · letters · designs · graved en · full · transitive · verb · impress · deeply · cargo · laser · stef · choi · uofo · blocks · nike · sportswear · hangers · ruppel · chaboo · alisha · portfolio · nemo · presentation · boxes · minutiae · office · oxford · dictionaries · british · world · meaning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de engrave à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENGRAVE

Découvrez la traduction de engrave dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de engrave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engrave» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grabar
570 millions de locuteurs
en

anglais

engrave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَنْقُشُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гравировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

graver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengukir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eingravieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彫る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조각하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Engrave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोदणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incidere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyryć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гравірувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a grava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engrave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGRAVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de engrave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engrave».

Exemples d'utilisation du mot engrave en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENGRAVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot engrave.
1
Karl Kraus
The trouble with Germans is not that they fire shells, but that they engrave them with quotations from Kant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENGRAVE»

Découvrez l'usage de engrave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engrave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Core CSS: Cascading Style Sheets
There are two filters available in Internet Explorer that can be used to render a simple 3D effect upon a selected Web object: Emboss and Engrave. Both first render the selected Web object into grayscale, and then either make it appear as if it ...
Keith Schengili-Roberts, 2004
2
REPORTS FROM COMMITTEES: TWELVE VOLUMES
Do you engrave on copper ? — Yes ; that is our business. 7043. Do you engrave on copper with a common graver ? — Yes. 7044. Chairman.j The previous witness who was examined here, Mr. Daniel Lee, stated, in reference to your business ...
COPYRIGHT OF DESIGNS., 1840
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Do you engrave on copper? — Yes ; that is our business. 7043. Do you engrave on copper with a common graver ? — Yes. 7044. Chairman.] The previous witness who was examined here, Mr. Daniel Lee, stated, in reference to your business, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
4
Valuable Secrets Concerning Arts and Trades: Or Approved ...
Or Approved Directions from the Best Artists, for the Various Methods. CONTENTS, CHAP. I. Of the Art of Engraving. Page Art. i. A Wax to lay on iron or fteel 1 « ' □ a. xV A mordant water to engrave on steel ib. □ 3, To engrave with aquasortis, ...
‎1775
5
One Thousand Valuable Secrets, in the Elegant and Useful ...
copper, in pouring it on the plates, covered either with hard or soft varnish, and scratched, or etched, agreeably to the design you intend to engrave on them. 7. As for what concerns the refiner's aquafortis, commonly called white water, it is ...
American Antiquarian Cookbook Collection, 2013
6
High Magic: Theory & Practice
Engrave the traditional planetary sigils (see Practical Sigil Magic) on the front side, and the sigils of the planetary intelligence and demon on the back. Using the principle of the "Kabbalah of the Nine Chambers" ( Aiq Bekr; described in the  ...
U. D. (Frater), Frater U. D., 2005
7
The Web Programmer's Desk Reference: A Complete ...
... { myDiv.style.filter = "progid:DXImageTransform.Microsoft.engrave();" myDiv. filters.item('DXImageTransform.Microsoft.engrave').bias = .5; myDiv.filters.item(' DXImageTransform.Microsoft.engrave').enabled = true; } </script></head> <body > ...
Lazaro Issi Cohen, Lázaro Issi Camy, Joseph Issi Cohen, 2004
8
The Law of Copyright in Works of Literature and Art and in ...
The original inventors, designers, or engravers, 8m. of historical and other prints, and such who shall cause prints to be done from works, &c. of their own invention , and also such as shall engrave, &c. any print taken from any picture, drawing, ...
Charles Palmer PHILLIPS, 1863
9
The philosophical transactions and collections: abridged and ...
Observe in the Silver- Plate,, where the Index w points, and there engrave the Number or Figure 9,, lower down in the Substr action-Ring, where the Index y points, engrave the Cyphers. After this divide both Rings into 10 equal Parts, one of ...
Royal society of London, 1747
10
Popular Mechanics
Engrave much needed nameplates, directories, signs, trophies, badges in plastic, metal and wood on the time- tested New Hermes Engravograph. Simple to operate. It's tracer-guided. Engraving is a permanent business — not a fad — with ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGRAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engrave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ICYMI: Tortilla tunes, Russian selfie safety and more
Today on In Case You Missed It: Some genius decided to engrave a record into an uncooked flour tortilla and the thing actually plays. Russians ... «Engadget, juil 15»
2
Citizen's View: Buy a brick and help Lakewood share the arts with …
Another idea might be to engrave something related to “Mame” — a favorite song, favorite character or favorite line. The engraving could be ... «Pamplin Media Group, juil 15»
3
Plans for Newfane Main Street renovation unveiled
Residents will be able to engrave stones with their loved ones' names and have them installed in the park. Wendel is working with the Newfane ... «Lockport Union-Sun & Journal, juil 15»
4
Vanessa Williams Wedding Photo Exclusive: All the Details on Her …
I didn't want to engrave anything because god forbid anything falls apart.” RELATED PHOTOS: Even more gorgeous star wedding gowns! «PEOPLE StyleWatch, juil 15»
5
Australian Ambassador Bill Tweddell's iftar dinner talk
Without peace, we continue to engrave this lack of access into communities. The flow-on effects from a lack of education to communities is ... «The Manila Times, juil 15»
6
Increase in property thefts in Stanford
If your property does not have a serial number, engrave or mark your own personal identification number in an inconspicuous area and record ... «Central Kentucky News, juil 15»
7
Sip a Cappuccino After Watching a 3D Printer Churn Out Your Mug
... that produces cocoa confections—as well as iTattoo, a service that allows the team at the café to engrave customers' designs onto electronic ... «PSFK, juil 15»
8
FEBO Engraver Uses The Power Of The Sun (video)
FEBO is a wooden paintbrush that lets you engrave your drawings on different materials and customize your belongings thanks to the sun. «Geeky Gadgets, juil 15»
9
State of Origin 2015: NSW Blues silenced by a champion …
On the State of Origin shield they will engrave — "2015 Queensland". I will leave it to you good people to tell your grandchildren how it ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Bermudian Artisan Returns For Engraving Event
“It is important to note that each bottle will take approximately 15 minutes to engrave. Therefore, customers are encouraged to think about any ... «Bernews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engrave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/engrave>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR