Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enthusiasm" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTHUSIASM

From Late Latin enthūsiasmus, from Greek enthousiasmos, from enthousiazein to be possessed by a god, from entheos inspired, from en-² + theos god.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTHUSIASM EN ANGLAIS

enthusiasm  [ɪnˈθjuːzɪˌæzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTHUSIASM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enthusiasm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTHUSIASM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enthusiasm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enthousiasme

Enthusiasm

L'enthousiasme signifiait à l'origine une inspiration ou une possession par un afflux divin ou par la présence d'un dieu. Le dictionnaire de Johnson, le premier dictionnaire complet de la langue anglaise, définit l'enthousiasme comme «une vaine croyance de la révélation privée, une vaine confiance en faveur ou communication divine». Dans le vernaculaire en anglais actuel, le mot signifie simplement une jouissance intense, un intérêt ou une approbation. À l'origine, un enthousiaste était une personne possédée par un dieu. Appliqué par les Grecs aux manifestations de la possession divine, par Apollon, ou par Dionysos, le terme enthousiasme a également été utilisé dans un sens transféré ou figuré. Socrate a enseigné que l'inspiration des poètes est une forme d'enthousiasme. Ses utilisations se limitaient à une croyance en inspiration religieuse, ou à une intense ferveur religieuse ou à une émotion. Ainsi, une secte syrienne du 4ème siècle était connue sous le nom d'Enthousistes. Ils croyaient que «par la prière perpétuelle, les pratiques ascétiques et la contemplation, l'homme pourrait s'inspirer du Saint-Esprit, malgré l'esprit maléfique dominant que la chute lui avait donné». De leur croyance en l'efficacité de la prière, ils étaient aussi connus comme Euchites. Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

définition de enthusiasm dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'enthousiasme dans le dictionnaire est l'intérêt ardent et vif ou l'empressement. Une autre définition de l'enthousiasme est un objet d'un grand intérêt; la passion. L'enthousiasme est aussi une ferveur religieuse extravagante ou déséquilibrée.

The first definition of enthusiasm in the dictionary is ardent and lively interest or eagerness. Other definition of enthusiasm is an object of keen interest; passion. Enthusiasm is also extravagant or unbalanced religious fervour.

Cliquez pour voir la définition originale de «enthusiasm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENTHUSIASM


autoschediasm
ˌɔːtəʊˈskɛdɪˌæzəm
blepharospasm
ˈblɛfərəʊˌspæzəm
bronchospasm
ˈbrɒŋkəʊˌspæzəm
chasm
ˈkæzəm
chiasm
ˈkaɪæzəm
chiliasm
ˈkɪlɪˌæzəm
cytoplasm
ˈsaɪtəʊˌplæzəm
ectoplasm
ˈɛktəʊˌplæzəm
fantasm
ˈfæntæzəm
hypochondriasm
ˌhaɪpəˈkɒndrɪˌæzəm
iconoclasm
aɪˈkɒnəˌklæzəm
neoplasm
ˈniːəʊˌplæzəm
orgasm
ˈɔːɡæzəm
overenthusiasm
ˌəʊvərɪnˈθjuːzɪˌæzəm
phantasm
ˈfæntæzəm
plasm
ˈplæzəm
plateasm
ˈplætɪˌæzəm
sarcasm
ˈsɑːkæzəm
spasm
ˈspæzəm
vasospasm
ˈveɪzəʊˌspæzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENTHUSIASM

enthralled
enthraller
enthralling
enthrallment
enthralment
enthrone
enthronement
enthronisation
enthronise
enthronization
enthronize
enthuse
enthused
enthusiast
enthusiastic
enthusiastical
enthusiastically
enthymematic
enthymematical
enthymeme

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENTHUSIASM

alloplasm
archiplasm
archoplasm
axoplasm
cataclasm
cataplasm
deuteroplasm
endoplasm
germ plasm
idioplasm
isochasm
laryngospasm
nerdgasm
periplasm
pleonasm
protoplasm
sarcoplasm
somatoplasm
trophoplasm
wasm

Synonymes et antonymes de enthusiasm dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTHUSIASM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enthusiasm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de enthusiasm

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTHUSIASM»

enthusiasm ardour avidity craze devotion eagerness earnestness excitement fervour hobby hobbyhorse interest keenness mania motivation obsession passion rage relish vehemence warmth zeal zest zing polly shulman merriam webster noun ˈthü zəm also ˈthyü strong about something feeling active that like define absorbing controlling mind pursuit lively shows marked studies occupation activity meaning pronunciation translations wiktionary countable uncountable plural enthusiasms obsolete intoxication they sought union with curb your homepage official website featuring videos images schedule information episode guides imdb directed dziga vertov miners coal

Traducteur en ligne avec la traduction de enthusiasm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTHUSIASM

Découvrez la traduction de enthusiasm dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enthusiasm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enthusiasm» en anglais.

Traducteur Français - chinois

积极性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entusiasmo
570 millions de locuteurs

anglais

enthusiasm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَمَاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энтузиазм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entusiasmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্যম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enthousiasme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthusiasmus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhiệt tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coşku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entusiasmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entuzjazm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ентузіазм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entuziasm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entoesiasme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entusiasm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entusiasme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enthusiasm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTHUSIASM»

Le terme «enthusiasm» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enthusiasm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enthusiasm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enthusiasm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTHUSIASM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enthusiasm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enthusiasm» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enthusiasm en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENTHUSIASM»

Citations et phrases célèbres avec le mot enthusiasm.
1
Mohammad Hamid Ansari
I extend my greetings and good wishes to all our citizens on the joyous occasion of Deepawali. The festival of lights, celebrated with gaiety and enthusiasm all over the country, signifies the victory of good over evil and is an appropriate occasion for us to resolve to follow the high ideals in life.
2
Edward Appleton
I rate enthusiasm even above professional skill.
3
Giorgio Armani
China approaches fashion with strong enthusiasm. And I believe that this enthusiasm can be translated into something interesting, economically speaking. Not only for my brand, but also for other brands.
4
Bruce Barton
If you can give your child only one gift, let it be enthusiasm.
5
Henry Bessemer
At this period the enthusiasm of the amateur was fast giving way to a more steady commercial instinct, and I let no opportunity slip of improving my position, but I felt that I was still labouring under the disadvantage of not having acquired some technical profession.
6
Helena Blavatsky
To act wisely when the time for action comes, to wait patiently when it is time for repose, put man in accord with the tides. Ignorance of this law results in periods of unreasoning enthusiasm on the one hand, and depression on the other.
7
Christian Nestell Bovee
Enthusiasm is the inspiration of everything great. Without it no man is to be feared, and with it none despised.
8
Emanuel Cleaver
Hope is the motivation that empowers the unemployed, enabling them to get out of bed every single morning with unbounded enthusiasm as they look for work.
9
Isaac D'Israeli
Enthusiasm is that secret and harmonious spirit which hovers over the production of genius.
10
Artur Davis
We have built a genuine level of enthusiasm and goodwill with people throughout this district. People are really excited about the possibilities this election holds, not just for this district, but because of the message Alabama sent to the rest of the country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTHUSIASM»

Découvrez l'usage de enthusiasm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enthusiasm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enthusiasm: The Kantian Critique of History
Enthusiasm is Lyotard's most elaborate and provocative statement on the politics of the sublime.
Jean-François Lyotard, Georges Van den Abbeele, 2009
2
Enthusiasm Makes the Difference
" -- Norman Vincent Peale If you have a tough time coping with life's disturbances, disappointments, and challenges, this book is for you. Dr. Peale offers a simple, sure-fire solution for stress: a healthy dose of enthusiasm.
Dr. Norman Vincent Peale, 2003
3
Enthusiasm!: Formulas, Stories and Insights
Do you wish you could live a more joyful life? Have you ever wondered why some people seem to take on new challenges in a positive, confident way while others are simply glad to get through their day? If so, you have the right book.
Zelig Pliskin, 2002
4
Enthusiasm
Julie and Ashleigh, high school sophomores and Jane Austen fans, seem to fall for the same Mr. Darcy-like boy and struggle to hide their true feelings from one another while rehearsing for a school musical. Reprint.
Polly Shulman, 2008
5
Curb Your Enthusiasm and Philosophy: Awaken the Social ...
This book revolves around Curb-Larry, the character that the real Larry David plays on HBO’s popular television series: his outlook on life, his unusual ways of interacting with people, his inability or unwillingness to conform to the ...
Mark Ralkowski, 2013
6
Enthusiasm
Through Enthusiasm, readers will be affected by the author's wonderful story. Filled with hope and inspiration, strength and enthusiasm, this novel will draw out the best within its readers' hearts and minds.
Fida R. Abbott, 2010
7
The Motivated Student: Unlocking the Enthusiasm for Learning
A guide to helping students tap into their intrinsic motivation for learning in the classroom.
Robert A. Sullo, 2009
8
Enthusiasm
This refreshing approach to happiness acknowledges the capacity for personal enthusiasm through the experience of God's constant presence in the heart.
Swami Chidvilasananda, Gurumayi Chidvilasananda, 1997
9
Pretty, Pretty, Pretty Good: Larry David and the Making of ...
Pretty, Pretty, Pretty Good ' titled after Larry's key catchphrase ' also explores Larry's on- and off-screen relationships with famous pals like Richard Lewis, Ted Danson, Mary Steenburgen, and the cast of Seinfeld, and contains an in ...
Josh Levine, 2010
10
American Genesis: A Century of Invention and Technological ...
The book that helped earn Thomas P. Hughes his reputation as one of the foremost historians of technology of our age and a finalist for the Pulitzer Prize in 1990, American Genesis tells the sweeping story of America's technological ...
Thomas P. Hughes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTHUSIASM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enthusiasm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fitness trackers selling well but enthusiasm often drops
Although sales of Fitbit and other fitness trackers are strong, many of their owners lose enthusiasm for them once the novelty of knowing how ... «CTV News, juil 15»
2
One big change bolstering gene therapy enthusiasm? Better viral …
Gene therapy involves fixing faulty DNA by using viral delivery systems to deliver corrective genes into the body. Gene therapy studies have ... «BioPharma Dive, juil 15»
3
Rampal power plant bid deadline extended again, amid scant …
... forest has extended its bid submission deadline a second time, because earlier invitations for bids have met with scant enthusiasm. «DhakaTribune, juil 15»
4
Dundas looking for enthusiasm in first pre-season encounter
NEW Witton Albion boss Scott Dundas hopes his side can take the enthusiasm showing in training into their first pre-season fixture this ... «Northwich Guardian, juil 15»
5
EDITORIAL: Time to show some Pan Am enthusiasm
With athletic events now underway, there's plenty of enthusiasm from volunteers and athletes. And if sports just isn't your thing, there's no end of ... «insideTORONTO.com, juil 15»
6
Wet Weather Doesn't Dampen Enthusiasm At Ichthus
It seems like it's an Ichthus tradition to have some sort of crazy weather. Now this year, despite a change of venue to the Kentucky Horse Park, ... «LEX18 Lexington KY News, juil 15»
7
CNN Reporter 'Startled' by Enthusiasm Gap Clinton's Facing in Iowa …
CNN national political reporter Maeve Reston said she was “startled“ Tuesday by the enthusiasm gap being faced by Democratic presidential ... «Washington Free Beacon, juil 15»
8
Cuban Fined $25000 For Premature Enthusiasm
SALT LAKE CITY, UT - OCTOBER 31: Owner of Dallas Mavericks Mark Cuban yells at the officials during a game against the Utah Jazz during ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, juil 15»
9
Bernie closes the enthusiasm gap over Hillary on Twitter
Hillary Clinton may be the focus of the mainstream media, but Bernie Sanders has closed the enthusiasm gap on Twitter. Zignal Labs, our ... «Washington Post, juil 15»
10
PAN AM GAMES: North York sports fan shares enthusiasm in role of …
“I am excited to bring my enthusiasm and charisma to this role and spread my infectious personality to everyone I come in contact with,” she ... «insideTORONTO.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enthusiasm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enthusiasm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z