Signification de "enthusiastic" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE ENTHUSIASTIC EN ANGLAIS

enthusiastic  [ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTHUSIASTIC

Enthusiastic est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTHUSIASTIC EN ANGLAIS

Enthousiasme

Enthusiasm

L'enthousiasme signifiait à l'origine une inspiration ou une possession par un afflux divin ou par la présence d'un dieu. Le dictionnaire de Johnson, le premier dictionnaire complet de la langue anglaise, définit l'enthousiasme comme «une vaine croyance de la révélation privée, une vaine confiance en faveur ou communication divine». Dans le vernaculaire en anglais actuel, le mot signifie simplement une jouissance intense, un intérêt ou une approbation. À l'origine, un enthousiaste était une personne possédée par un dieu. Appliqué par les Grecs aux manifestations de la possession divine, par Apollon, ou par Dionysos, le terme enthousiasme a également été utilisé dans un sens transféré ou figuré. Socrate a enseigné que l'inspiration des poètes est une forme d'enthousiasme. Ses utilisations se limitaient à une croyance en inspiration religieuse, ou à une intense ferveur religieuse ou à une émotion. Ainsi, une secte syrienne du 4ème siècle était connue sous le nom d'Enthousistes. Ils croyaient que «par la prière perpétuelle, les pratiques ascétiques et la contemplation, l'homme pourrait s'inspirer du Saint-Esprit, malgré l'esprit maléfique dominant que la chute lui avait donné». De leur croyance en l'efficacité de la prière, ils étaient aussi connus comme Euchites.

Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

définition de enthusiastic dans le dictionnaire anglais

La définition de enthousiaste dans le dictionnaire est remplie ou motivée par l'enthousiasme; fanatique; enthousiaste.

SYNONYMES DE «ENTHUSIASTIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enthusiastic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de enthusiastic

ardent · avid · bright-eyed and bushy-tailed · committed · devoted · eager · earnest · ebullient · excited · exuberant · fervent · fervid · full of beans · hearty · keen · lively · passionate · spirited · vehement · vigorous · warm · wholehearted · zealous

TRADUCTION DE ENTHUSIASTIC

Découvrez la traduction de enthusiastic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enthusiastic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enthusiastic» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 热情的
• Traducteur Français - espagnol: entusiasta
• anglais: enthusiastic
• Traducteur Français - hindi: उत्साही
• Traducteur Français - arabe: مُتَحَمِّس
• Traducteur Français - russe: увлеченный
• Traducteur Français - portugais: entusiástico
• Traducteur Français - bengali: উদ্যমী
• Traducteur Français - français: enthousiaste
• Traducteur Français - malaisien: Bersemangat
• Traducteur Français - allemand: enthusiastisch
• Traducteur Français - japonais: 熱心な
• Traducteur Français - coréen: 열심인
• Traducteur Français - javanais: Antusias
• Traducteur Français - vietnamien: nhiệt tình
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்வத்துடன்
• Traducteur Français - marathi: उत्साही
• Traducteur Français - turc: hevesli
• Traducteur Français - italien: entusiasta
• Traducteur Français - polonais: entuzjastyczny
• Traducteur Français - ukrainien: захоплений
• Traducteur Français - roumain: entuziasmat
• Traducteur Français - grec: ενθουσιώδης
• Traducteur Français - afrikaans: entoesiastiese
• Traducteur Français - suédois: entusiastisk
• Traducteur Français - norvégien: entusiastisk

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENTHUSIASTIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot enthusiastic.

1

Ryan Adams

I was a nervous young man. I wanted to do so many things. And I was so enthusiastic and earnestly in love with so many things that I tried too hard. I tried really, really hard. And I made a lot of mistakes. I was afraid of a lot of stuff. And I kind of feel bad for that person I was.

2

Isabelle Adjani

I'm in an agreeable state: busy, enthusiastic, curious.

3

Ted Allen

However, I was a restaurant critic at Chicago magazine before I worked at Esquire, and I've been a really enthusiastic home cook for a long time. It's just something I'm passionate about.

4

David J. Anderson

There are two things I enjoy most about my work. First, I get to work with interesting and enthusiastic people who are also fired up about science. Second, every once in a while I have moments in which I suddenly understand the solution to a problem that I've been working on - those are great moments.

5

Bo Bennett

Enthusiasm is not the same as just being excited. One gets excited about going on a roller coaster. One becomes enthusiastic about creating and building a roller coaster.

6

Hjalmar Branting

It is a commonplace that the League of Nations is not yet-what its most enthusiastic protagonists intended it to be.

7

Leo Buscaglia

I still get wildly enthusiastic about little things... I play with leaves. I skip down the street and run against the wind.

8

Henry Cisneros

Americans are a can-do people, an enthusiastic people, a problem-solving people. And when given a direction and given a plan, they'll sign on.

9

Beverly Cleary

I haven't been very enthusiastic about the commercialization of children's literature. Kids should borrow books from the library and not necessarily be buying them.

10

Pierre de Coubertin

May joy and good fellowship reign, and in this manner, may the Olympic Torch pursue its way through ages, increasing friendly understanding among nations, for the good of a humanity always more enthusiastic, more courageous and more pure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTHUSIASTIC»

Découvrez l'usage de enthusiastic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enthusiastic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Becoming an Enthusiastic Church: Practical Steps to ...

In simple words with many illustrations and practical applications, Becoming an Enthusiastic Church gives church leaders, coaches, and consultants diagnostic tools and blueprints to build God's kingdom more effectively and efficiently.

John W. Selcher, 2008

A Life of an Enthusiastic Worship

This book exposes practical ways that enthuses excitement in your pursuit of intimate relationship with God and prepares you to experience the fulfillment that results from a devoted worship.

Daniel Owino Ogweno, 2005

First Dooowwwnnn... and Life to Go!: How an Enthusiastic ...

First dooowwwnnn...and life to go! is an inspiring, captivating story that accentuates the power of a positive attitude.

Red Cashion, Rusty Burson, 2012

Enthusiastic and engaged learners: approaches to learning in ...

This book will help teachers, future teachers, and other early childhood stakeholders to understand how children acquire positive approaches to learning, know what research says about why approaches to learning are so important, recognize ...

Marilou Hyson, 2008

Brand Advocates: Turning Enthusiastic Customers into a ...

This book is a blueprint for how to turn genuine Advocates into a powerful marketing force." —SUSAN HELSTAB, Executive Vice President of Marketing, Four Seasons Hotels and Resorts "Advocacy is the ultimate goal for every brand.

Rob Fuggetta, 2012

Enthusiastic Living: A Practical How-to

Enthusiastic Living is an empowering tool that provides inspiration for taking control of your life, actualizing your dreams, and starting to live each day enthusiastically!

Sheri Crane, 2005

The Enthusiastic Employee: How Companies Profit by Giving ...

How Companies Profit by Giving Workers What They Want David Sirota, Douglas Klein. measured by our surveys, is much higher than most other companies. We posit that this is one of the key characteristics of virtually every company that has  ...

David Sirota, Douglas Klein, 2013

Special Plants: Over 500 Outstanding Plants for the ...

Gracefully written and exquisitely photographed, this is book that will find its place at the side of every discriminating gardener.

Jane Taylor, 1999

Teachers: The Missing Voice in Education

The enthusiastic and "almost enthusiastic" teachers, by virtue of their attitudes and skills, appear to experience much success and reward. On the other hand, the "paycheck" and disaffected teachers appear to go basically unrewarded, the ...

Marilyn M. Cohn, Robert B. Kottkamp, 1993

Enthusiasm!: Formulas, Stories and Insights

Do you wish you could live a more joyful life? Have you ever wondered why some people seem to take on new challenges in a positive, confident way while others are simply glad to get through their day? If so, you have the right book.

Zelig Pliskin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTHUSIASTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enthusiastic est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Consumers Not Enthusiastic about Digital Wallets

Despite the development of Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, and a number of other independent digital wallet services, Americans aren't ... «LowCards.com, juil 15»

Puppy gives enthusiastic approval to air conditioning

DETROIT -- A black Labrador puppy embodied the summertime feelings of many U.S. residents with its enthusiastic response to air ... «Big News Network.com, juil 15»

Watch WRC Cars Getting Way Too Close To Enthusiastic Spectators

To the disappointment of the 8-year old kid that lurks in all of you, I won't talk about the fast, colorful rally cars jumping over crests. «Carscoops, juil 15»

Fondazione Fiera enthusiastic over AC Milan winning stadium bid

AC Milan Stadium AC Milan have been awarded the right to eventually leave the Stadio Meazza and build their own stadium. News was widely ... «Forza Italian Football, juil 15»

Iker Casillas 'enthusiastic' about Porto offer - Real Madrid …

"An offer from Porto exists and Casillas is enthusiastic with that possibility," Casillas' agent Carlo Cutropia told Spanish sports newspaper ... «ESPN FC, juil 15»

Leicester mayor Peter Soulsby "not enthusiastic" about relaxing …

Leicester mayor Sir Peter Soulsby said he was not enthusiastic about making Sunday "just another shopping day" as the Government looks to ... «Leicester Mercury, juil 15»

Enthusiastic crowds attend 4th of July parade

GREENSBURG - The Tri Kappa 4th of July Parade was filled with enthusiastic onlookers and parade participants. Natasha Hockaden carried ... «Greensburg Daily News, juil 15»

Small but enthusiastic Watertown crowd cheers USA in Women's …

WATERTOWN — A small but energetic crowd cheered at bars across Watertown as the U.S. women's soccer team beat Japan 5-2 to secure its ... «WatertownDailyTimes.com, juil 15»

Cinemagic calls for young enthusiastic jury members

Cinemagic has launched its annual call for young film enthusiasts to take on the role of 'film consultants' in July (26-31) and help select and ... «Ulster Star, juil 15»

Shelby Lum / ADN

Bill Wielechowski, who represents the area, floated the idea at a community council meeting to an enthusiastic response, McConnell said. «Alaska Dispatch News, juil 15»