Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eagerness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EAGERNESS EN ANGLAIS

eagerness  [ˈiːɡənɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EAGERNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Eagerness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EAGERNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eagerness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enthousiasme

Enthusiasm

L'enthousiasme signifiait à l'origine une inspiration ou une possession par un afflux divin ou par la présence d'un dieu. Le dictionnaire de Johnson, le premier dictionnaire complet de la langue anglaise, définit l'enthousiasme comme «une vaine croyance de la révélation privée, une vaine confiance en faveur ou communication divine». Dans le vernaculaire en anglais actuel, le mot signifie simplement une jouissance intense, un intérêt ou une approbation. À l'origine, un enthousiaste était une personne possédée par un dieu. Appliqué par les Grecs aux manifestations de la possession divine, par Apollon, ou par Dionysos, le terme enthousiasme a également été utilisé dans un sens transféré ou figuré. Socrate a enseigné que l'inspiration des poètes est une forme d'enthousiasme. Ses utilisations se limitaient à une croyance en inspiration religieuse, ou à une intense ferveur religieuse ou à une émotion. Ainsi, une secte syrienne du 4ème siècle était connue sous le nom d'Enthousistes. Ils croyaient que «par la prière perpétuelle, les pratiques ascétiques et la contemplation, l'homme pourrait s'inspirer du Saint-Esprit, malgré l'esprit maléfique dominant que la chute lui avait donné». De leur croyance en l'efficacité de la prière, ils étaient aussi connus comme Euchites. Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

définition de eagerness dans le dictionnaire anglais

La définition de l'empressement dans le dictionnaire est l'enthousiasme et l'empressement à vouloir quelque chose ou à vouloir faire quelque chose.

The definition of eagerness in the dictionary is enthusiasm and alacrity in wanting something or in wanting to do something.

Cliquez pour voir la définition originale de «eagerness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EAGERNESS


awareness
əˈwɛənɪs
baroness
ˈbærənɪs
bitterness
ˈbɪtənɪs
cleverness
ˈklevənɪs
deaconess
ˈdiːkənɪs
dearness
ˈdɪənɪs
drunkenness
ˈdrʌŋkənɪs
fairness
ˈfɛənɪs
governess
ˈɡʌvənɪs
lioness
ˈlaɪənɪs
otherness
ˈʌðənɪs
overeagerness
ˌəʊvərˈiːɡənɪs
self-awareness
ˈsɛlfəˈwɛənɪs
sourness
ˈsaʊənɪs
tenderness
ˈtɛndənɪs
thoroughness
ˈθʌrənɪs
togetherness
təˈɡɛðənɪs
unawareness
ˌʌnəˈwɛənɪs
unfairness
ʌnˈfɛənɪs
wilderness
ˈwɪldənɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EAGERNESS

each way
eachwhere
EACSO
eadish
Eadred
Eadwig
eager
eager beaver
eagerly
eagle
eagle eye
eagle owl
eagle ray
Eagle Scout
eagle-eyed
eagle-hawk
eaglestone
eaglet
eaglewood
eagre

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EAGERNESS

a voice in the wilderness
Barrow-in-Furness
betterness
business
clearness
die in harness
farness
Furness
globularness
harness
in harness
in the wilderness
Inverness
nearness
poorness
queerness
Sheerness
slenderness
soberness
somberness
the Wilderness

Synonymes et antonymes de eagerness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EAGERNESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «eagerness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de eagerness

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EAGERNESS»

eagerness anxiety ardour avidity earnestness enthusiasm fervour heartiness hunger impatience impetuosity intensity intentness interest keenness longing passion thirst yearning zeal letters eagerness define keen ardent desire feeling impatiently eager news about them sing characterized revealing great merriam webster from with definitions games having showing impatient expectancy usage note anxious obsolete tart sharp cutting oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content collins always their settlement they were prepared make many compromises showed little fight spanish wordreference forum discussions vocabulary types ardor

Traducteur en ligne avec la traduction de eagerness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EAGERNESS

Découvrez la traduction de eagerness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eagerness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eagerness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

渴望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afán
570 millions de locuteurs

anglais

eagerness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सुकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рвение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ânsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesungguhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eagerness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không háo danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सुकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завзяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dorința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gretigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eagerness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EAGERNESS»

Le terme «eagerness» est assez utilisé et occupe la place 46.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eagerness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eagerness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eagerness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EAGERNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eagerness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eagerness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eagerness en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EAGERNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot eagerness.
1
Desiderius Erasmus
Great eagerness in the pursuit of wealth, pleasure, or honor, cannot exist without sin.
2
Foster Friess
Rick Santorum has so much potential and so much eagerness to serve our country.
3
William Godwin
Let us not, in the eagerness of our haste to educate, forget all the ends of education.
4
Zane Grey
I arise full of eagerness and energy, knowing well what achievement lies ahead of me.
5
James Hogg
He was scarcely then a year old, and knew so little of herding that he had never turned a sheep in his life; but as soon as he discovered it was his duty to do so I can never forget with what anxiety and eagerness he learned his different evolutions.
6
Illinois Jacquet
Their eagerness for the big-band music and their ability to grasp the essence of it made me realize that today's generation has not been properly exposed to the big-band sound.
7
Padma Lakshmi
All chefs are like Jewish mothers. They want to feed you and feed you and impress you. It's an eagerness to please.
8
Randy Neugebauer
When rough times have fallen upon our state in the past, Texans have always responded with generosity and an eagerness to help. The compassionate response to the fires has proven that this community spirit is alive and well.
9
Robert South
In all worldly things that a man pursues with the greatest eagerness he finds not half the pleasure in the possession that he proposed to himself in the expectation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EAGERNESS»

Découvrez l'usage de eagerness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eagerness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Edginess to Eagerness
I am a witness to this paradigm shift, and my personal experience is highlighted in this book. An eager person with a winning attitude accounts for 80 percent of the results in this country today.
Tobe Momah, 2012
2
The Use of the Stages of Change Readiness and Treatment ...
Key Words. Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES), Formerly Incarcerated Men and Women, Alcohol, Drugs and Substance Abuse Treatment.
Norwil C. Frial, 2008
3
Social Capital and Information Technology
The Eagerness to Share: A Different View of the Role of Social Capital The results of the field experiment discussed above required us to reconsider our theoretical assumptions. In this section, we will first look at an alternative explanation for ...
Marleen Huysman, Volker Wulf, 2004
4
Bidding Strategies in Agent-Based Continuous Double Auctions
[27], [28] propose an eagerness factor which represents the minimum probability of obtaining the goods by the deadline. The eagerness factor is a measure of an agent's risk attitude. A low eagerness value means that the agent is willing to ...
Huiye Ma, 2008
5
Commentary on Second Corinthians (Commentary on the New ...
THE COMING OF TITUSAND OTHERS TO RECEIVE THE COLLECTION 2 Corinthians 8:16–9:5 8:16–17: But thanks to God, who gave the same eagerness [that we have] for you in the heart of Titus,17because he accepted [our] urging [ him to ...
Robert H. Gundry, 2011
6
The New Unconscious
It is rational for people to use either eagerness means or vigilance means in goal pursuit. As reflected in signal detection theory, each strategy contributes to accuracy. However, each strategy alone contributes to a unique bias in decision  ...
Ran R. Hassin Professor of Psychology The Hebrew University of Jerusalem, James S. Uleman Professor of Psychology New York University, John A. Bargh Professor of Psychology Yale University, 2004
7
Parasuicidality and Paradox: Breaking Through the Medical Model
Unconditional Positive Regard, Eagerness, and Urgency The attitudes of eagerness and urgency are only effective when clinicians re- gard their clients positively and without judgment. Both eagerness and urgency are attitudes that place ...
Ross D. Ellenhorn MSW, PhD, 2007
8
Eagerness Personal Truth Journal
Embrace Eagerness! Discover the pleasures of joyful journaling with one of Emma Austen's Personal Truth Journals and turn the moments of your life into cherished memories.
Emma Austen, 2013
9
Commentary on the New Testament
THE COMING OF TITUSAND OTHERS TO RECEIVE THE COLLECTION 2 Corinthians 8:16–9:5 8:16–17: But thanks to God, who gave the same eagerness [that we have] for you in the heart of Titus,17because he accepted [our] urging [ him to ...
Robert H. Gundry, 2010
10
The Ubiquitous Siva: Somananda's Sivadrsti and His Tantric ...
One understands eagerness when one casts a glance at the first movement of waveless water becoming extremely rough, and one sees it in the initial trembling of a hand becoming a fist. Consciousness that is self-contained140 gains a ...
John Nemec, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EAGERNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eagerness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cisco spraying $1bn over the UK, hipsters set for well-earned cash …
The UK has been no secret of its eagerness to get big tech companies to invest. John Whittingdale, the UK's Secretary of State for Culture, ... «The Register, juil 15»
2
Whether "backdoor" or "front-door," government access imperils your …
Weitzner says that while he recognizes the desire to be able to recover relevant information to solve crimes, he views government eagerness ... «Phys.Org, juil 15»
3
UK to develop Quantum 'universal' satellite
... to maritime companies, we're talking to data operators - and we will focus Quantum on those users where we feel the eagerness is greatest," ... «BBC News, juil 15»
4
New Zealand's Harmful Digital Communications Act: Harmful to …
But in its eagerness to prevent "harmful" communications from spreading across the Net, and by providing streamlined, non-judicial methods to ... «EFF, juil 15»
5
One Presidential Candidate Just Promised To Wage War In 4 …
Like Graham, the other authors of the letter have expressed eagerness for war with Iran. Though Graham cited the safety of both Iran's neighbor ... «ThinkProgress, juil 15»
6
Roberto Soldado hopes to end Tottenham pain with return to Spain
Tottenham are determined to hold out for a decent fee but they are confident of doing business, not least because of Soldado's eagerness to ... «The Guardian, juil 15»
7
House approves overhaul of No Child Left Behind: What would new …
Many observers worry that in its eagerness to dial back overly prescriptive federal accountability measures, Congress is swinging the ... «Yahoo News, juil 15»
8
US crude falls more than 1 percent on surprise stockpile build
Oil prices also felt pressure from Iran's eagerness to seal a nuclear accord that will allow it to resume crude exports without sanctions into an ... «Reuters, juil 15»
9
Puck Daddy Power Rankings: Bozak's future; arbitration; KHLers …
If Sherwood never becomes anything great at the junior level (and given the eagerness to sign him, that seems doubtful), they stuff him in the ... «Yahoo Sports, juil 15»
10
'Squaring Up to the Square Mile': the Map As Weapon
A blue fat cat denotes Energy & Other Corporations, including BP and BT, supposedly grouped together because of their eagerness to overcharge the consumer ... «Big Think, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eagerness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/eagerness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z