Signification de "enthuse" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE ENTHUSE EN ANGLAIS

enthuse  [ɪnˈθjuːz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTHUSE

Enthuse est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENTHUSE EN ANGLAIS

Enthousiasme

Enthusiasm

L'enthousiasme signifiait à l'origine une inspiration ou une possession par un afflux divin ou par la présence d'un dieu. Le dictionnaire de Johnson, le premier dictionnaire complet de la langue anglaise, définit l'enthousiasme comme «une vaine croyance de la révélation privée, une vaine confiance en faveur ou communication divine». Dans le vernaculaire en anglais actuel, le mot signifie simplement une jouissance intense, un intérêt ou une approbation. À l'origine, un enthousiaste était une personne possédée par un dieu. Appliqué par les Grecs aux manifestations de la possession divine, par Apollon, ou par Dionysos, le terme enthousiasme a également été utilisé dans un sens transféré ou figuré. Socrate a enseigné que l'inspiration des poètes est une forme d'enthousiasme. Ses utilisations se limitaient à une croyance en inspiration religieuse, ou à une intense ferveur religieuse ou à une émotion. Ainsi, une secte syrienne du 4ème siècle était connue sous le nom d'Enthousistes. Ils croyaient que «par la prière perpétuelle, les pratiques ascétiques et la contemplation, l'homme pourrait s'inspirer du Saint-Esprit, malgré l'esprit maléfique dominant que la chute lui avait donné». De leur croyance en l'efficacité de la prière, ils étaient aussi connus comme Euchites.

Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

définition de enthuse dans le dictionnaire anglais

La définition de enthuse dans le dictionnaire est de ressentir ou montrer ou faire ressentir ou montrer de l'enthousiasme.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENTHUSE

PRESENT

Present

I enthuse

you enthuse

he/she/it enthuses

we enthuse

you enthuse

they enthuse

Present continuous

I am enthusing

you are enthusing

he/she/it is enthusing

we are enthusing

you are enthusing

they are enthusing

Present perfect

I have enthused

you have enthused

he/she/it has enthused

we have enthused

you have enthused

they have enthused

Present perfect continuous

I have been enthusing

you have been enthusing

he/she/it has been enthusing

we have been enthusing

you have been enthusing

they have been enthusing

PAST

Past

I enthused

you enthused

he/she/it enthused

we enthused

you enthused

they enthused

Past continuous

I was enthusing

you were enthusing

he/she/it was enthusing

we were enthusing

you were enthusing

they were enthusing

Past perfect

I had enthused

you had enthused

he/she/it had enthused

we had enthused

you had enthused

they had enthused

Past perfect continuous

I had been enthusing

you had been enthusing

he/she/it had been enthusing

we had been enthusing

you had been enthusing

they had been enthusing

FUTURE

Future

I will enthuse

you will enthuse

he/she/it will enthuse

we will enthuse

you will enthuse

they will enthuse

Future continuous

I will be enthusing

you will be enthusing

he/she/it will be enthusing

we will be enthusing

you will be enthusing

they will be enthusing

Future perfect

I will have enthused

you will have enthused

he/she/it will have enthused

we will have enthused

you will have enthused

they will have enthused

Future perfect continuous

I will have been enthusing

you will have been enthusing

he/she/it will have been enthusing

we will have been enthusing

you will have been enthusing

they will have been enthusing

CONDITIONAL

Conditional

I would enthuse

you would enthuse

he/she/it would enthuse

we would enthuse

you would enthuse

they would enthuse

Conditional continuous

I would be enthusing

you would be enthusing

he/she/it would be enthusing

we would be enthusing

you would be enthusing

they would be enthusing

Conditional perfect

I would have enthuse

you would have enthuse

he/she/it would have enthuse

we would have enthuse

you would have enthuse

they would have enthuse

Conditional perfect continuous

I would have been enthusing

you would have been enthusing

he/she/it would have been enthusing

we would have been enthusing

you would have been enthusing

they would have been enthusing

IMPERATIVE

Imperative

you enthuse
we let´s enthuse
you enthuse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to enthuse

Past participle

enthused

Present Participle

enthusing

SYNONYMES DE «ENTHUSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enthuse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de enthuse

excite · gush · inspire · praise · rave · rhapsodize · rouse · stimulate · stir

TRADUCTION DE ENTHUSE

Découvrez la traduction de enthuse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enthuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enthuse» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 兴奋地谈论
• Traducteur Français - espagnol: mostrarse entusiasmado
• anglais: enthuse
• Traducteur Français - hindi: अति उत्साहित
• Traducteur Français - arabe: تحمس
• Traducteur Français - russe: энтузиазм
• Traducteur Français - portugais: entusiasmar-se
• Traducteur Français - bengali: কৌতূহলী করান
• Traducteur Français - français: parler avec enthousiasme
• Traducteur Français - malaisien: Bersemangat
• Traducteur Français - allemand: schwärmen
• Traducteur Français - japonais: 感激する
• Traducteur Français - coréen: 열변을 토하다
• Traducteur Français - javanais: Enthung
• Traducteur Français - vietnamien: đam mê
• Traducteur Français - tamoul: ஊக்குவிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: उत्साह
• Traducteur Français - turc: azmettirmek
• Traducteur Français - italien: parlare in modo entusiastico
• Traducteur Français - polonais: zachwycać
• Traducteur Français - ukrainien: ентузіазм
• Traducteur Français - roumain: entuziasma
• Traducteur Français - grec: ενθουσιάσουν
• Traducteur Français - afrikaans: extase
• Traducteur Français - suédois: entusiasmera
• Traducteur Français - norvégien: begeistre

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENTHUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot enthuse.

1

Jim Rash

Some people will ruin a movie for you if they enthuse too much.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTHUSE»

Découvrez l'usage de enthuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enthuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...

E enthuse Misused for excite PS TJNJMBS XPSET t &E 4QBOHMFS B QBSUOFS with the retail-consulting unit of Arthur Andersen, adds that retailers who lead in customer service, whether large or small, often give employees the chance to ...

Robert Hartwell Fiske, 2011

When Bad Grammar Happens to Good People: How to Avoid Common ...

140. Enthuse. Don't Say: The company president enthused over the new budget report until he discovered that it contained five mathematical errors. Say Instead: The company president praised (or applauded) the new budget report until he ...

Ann Batko, 2008

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

2 [T] to give your feeling of excitement and interest in a particular subject to other people: He was passionately interested in classical music but failed to enthuse his children (with it). enthusiasm /m'8ju:.zi.aez.3m/ ® /-'6u:-/ noun 1 O M a feeling  ...

‎2008

Common Errors in English Usage

... of Louis XIV's ego. enquire/inquire These are alternative spellings of the same word. “Enquire” is perhaps slightly more common in the U.K., but either is acceptable in the U.S. ensure/insure/assure See “assure/ensure/insure.” enthuse  ...

Paul Brians, 2003

Getting the Words Right

No one misuses enthusiasm or enthusiastic; the problem (admittedly one of life's minor problems) comes with the verb coined from them, i.e., enthuse. Enthuse is a nonword, so you should not use it in formal writing. Although a nonword today,  ...

Theodore Cheney, 2005

The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style

mTHm^B See assure. enthuse The verb enthuse, a back-formation from the noun enthusiasm, sees a lot of use in newspapers but is still viewed as an irritant by many. The sentence The majority leader enthused over his party's gains was ...

Houghton Mifflin Company, 2005

Teaching, Learning and the Curriculum in Secondary Schools: ...

Many of them are able consistently to enthuse pupils in their classes and achieve full involvement, creating a positive, upbeat atmosphere to secure the results planned. All teachers demonstrate a passion for learning by providing a stimulating ...

Steven Hutchinson, Bob Moon, Ann Shelton Mayes, 2005

Pocket Oxford English Dictionary

en. route. |. enthuse. 298 en route /on root/ adv. on the way. – origin French. ensconce /in-skonss/ v. (ensconces, ensconcing, ensconced) settle yourself in a comfortable, safe, or secret place. – origin from former sconce, referring to a small  ...

Maurice Waite, 2013

Oxford A-Z of English Usage

The verb enthuse was formed by shortening the noun enthusiasm. Like many verbs formed from nouns in this way, especially those from the US, traditionalists regard it as unacceptable. It is difficult to see why: forming verbs from nouns is a ...

Jeremy Butterfield, 2013

Consumer Driven Electronic Transformation: Applying New ...

Applying New Technologies to Enthuse Consumers and Transform the Supply Chain Georgios I. Doukidis, Adam P. ... Along these lines, the application of the latest technological inventions to enthuse consumers through accurate targeting  ...

Georgios I. Doukidis, Adam P. Vrechopoulos, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTHUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enthuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

US stocks rally

Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational ... «Proactive Investors UK, juil 15»

London market rises on talk of new Greek reforms

Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational update this morning ... «Proactive Investors UK, juil 15»

Most followed: Shanghai surprise; insurance stealth tax; bargain …

Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational ... «Proactive Investors UK, juil 15»

The Effects Of Coffee, Wine And Cannabis To Your Brain

"A wine drinker will enthuse about the importance of heath and longevity," the site stated. Wine stimulates the hypothalamus, which "controls ... «Food World News, juil 15»

NZ Crowned World Children's Literature Champion

"I wanted to create something that would encourage and enthuse children through this time, and support a life-long-love of reading," says Mills. «Scoop.co.nz, juil 15»

Children's floral display is examined by judges

Dave Harris, judge and councillor for Berechurch, said: “Our job has been to enthuse and encourage pupils to grow plants to get young people ... «Clacton and Frinton Gazette, juil 15»

Britain: Unite the Union backs Corbyn as support for anti-austerity …

... Corbyn campaign and the unions backing him must inspire and enthuse. This means giving a bold lead with a fighting, socialist programme. «In Defense of Marxism, juil 15»

Norfolk: Irish singer Colleen Raney to give concert at library

Her four solo CDs have staked her claim as a serious presence in Celtic music today and provoked Hearth Music to enthuse, “Singing with a ... «Torrington Register Citizen, juil 15»

Nic Dakin: Parliament's job is to enthuse people

I'M ALWAYS pleased to visit schools and colleges. This is partly due to a lifetime's work in education, but also because young people are ... «Scunthorpe Telegraph, juil 15»

England search for inspiration in latest Ashes saga

But it is not too late to inspire and enthuse. It is not too late to assure them that the country is behind them and encourage them to play the style ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»