Téléchargez l'application
educalingo
equipoise

Signification de "equipoise" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EQUIPOISE EN ANGLAIS

ˈɛkwɪˌpɔɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIPOISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Equipoise est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EQUIPOISE EN ANGLAIS

définition de equipoise dans le dictionnaire anglais

La première définition d'équilibre dans le dictionnaire est même l'équilibre du poids ou d'autres forces; équilibre. L'autre définition d'équilibre est un contrepoids; contrepoids. L'équilibre est également compensé ou équilibré en poids ou en force; équilibre.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EQUIPOISE

PRESENT

Present
I equipoise
you equipoise
he/she/it equipoises
we equipoise
you equipoise
they equipoise
Present continuous
I am equipoising
you are equipoising
he/she/it is equipoising
we are equipoising
you are equipoising
they are equipoising
Present perfect
I have equipoised
you have equipoised
he/she/it has equipoised
we have equipoised
you have equipoised
they have equipoised
Present perfect continuous
I have been equipoising
you have been equipoising
he/she/it has been equipoising
we have been equipoising
you have been equipoising
they have been equipoising

PAST

Past
I equipoised
you equipoised
he/she/it equipoised
we equipoised
you equipoised
they equipoised
Past continuous
I was equipoising
you were equipoising
he/she/it was equipoising
we were equipoising
you were equipoising
they were equipoising
Past perfect
I had equipoised
you had equipoised
he/she/it had equipoised
we had equipoised
you had equipoised
they had equipoised
Past perfect continuous
I had been equipoising
you had been equipoising
he/she/it had been equipoising
we had been equipoising
you had been equipoising
they had been equipoising

FUTURE

Future
I will equipoise
you will equipoise
he/she/it will equipoise
we will equipoise
you will equipoise
they will equipoise
Future continuous
I will be equipoising
you will be equipoising
he/she/it will be equipoising
we will be equipoising
you will be equipoising
they will be equipoising
Future perfect
I will have equipoised
you will have equipoised
he/she/it will have equipoised
we will have equipoised
you will have equipoised
they will have equipoised
Future perfect continuous
I will have been equipoising
you will have been equipoising
he/she/it will have been equipoising
we will have been equipoising
you will have been equipoising
they will have been equipoising

CONDITIONAL

Conditional
I would equipoise
you would equipoise
he/she/it would equipoise
we would equipoise
you would equipoise
they would equipoise
Conditional continuous
I would be equipoising
you would be equipoising
he/she/it would be equipoising
we would be equipoising
you would be equipoising
they would be equipoising
Conditional perfect
I would have equipoise
you would have equipoise
he/she/it would have equipoise
we would have equipoise
you would have equipoise
they would have equipoise
Conditional perfect continuous
I would have been equipoising
you would have been equipoising
he/she/it would have been equipoising
we would have been equipoising
you would have been equipoising
they would have been equipoising

IMPERATIVE

Imperative
you equipoise
we let´s equipoise
you equipoise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to equipoise
Past participle
equipoised
Present Participle
equipoising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EQUIPOISE

Anglepoise · antinoise · avoirdupois · centipoise · corduroys · counterpoise · froise · lamboys · noise · overpoise · poise · toise · turquoise

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EQUIPOISE

equip · equipage · equiparate · equiparation · equipartition · equipment · equipollence · equipollency · equipollent · equipollently · equiponderance · equiponderancy · equiponderant · equiponderate · equipotent · equipotential · equipotentiality · equipped · equipper · equipping

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EQUIPOISE

ambient noise · Amboise · background noise · big noise · Boise · bourgeoise · dacquoise · finless porpoise · framboise · genoise · giant tortoise · Naoise · pink noise · porpoise · Portlaoise · shot noise · thermal noise · tortoise · vichyssoise · white noise

Synonymes et antonymes de equipoise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EQUIPOISE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «equipoise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPOISE»

equipoise · balance · ballast · counterbalance · counterpoise · countervail · counterweight · equilibrate · equilibrium · evenness · neutralize · offset · stability · steadiness · symmetry · side · effects · sale · dosage · steroid · results · cycle · horses · equipoise · merriam · webster · when · participating · dangerous · sport · should · maintain · between · fearless · boldness · commonsense · caution · frugality · define · equal · distribution · weight · even · verb · used · with · object · equipoised · equipoising · popular · that · known · quality · gains · muscle · mass · although · maker · amazing · limited · independent · reservoir · evaluation · company · specialising · areas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de equipoise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EQUIPOISE

Découvrez la traduction de equipoise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de equipoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equipoise» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

平衡力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

equilibrio
570 millions de locuteurs
en

anglais

equipoise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पासंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنواع التوازن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Equipoise
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equilíbrio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুল্যভার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

équilibre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Equipoise
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gleichgewicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

均衡
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평형 추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Equipoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lương lự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரி சம நிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समतोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

denge unsuru oluşturmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equilibrio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

równowaga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Equipoise
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echilibru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equipoise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equipoise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Equipoise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equipoise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIPOISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de equipoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equipoise».

Exemples d'utilisation du mot equipoise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPOISE»

Découvrez l'usage de equipoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equipoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equipoise: The Life and Work of Alfredo Corvino
In this insightful biography, dance historian Dawn Lille traces the life of Alfredo Corvino from his roots as a quiet, athletic boy in Montevideo, Uruguay, through his international performing career with some of the greatest companies of ...
Dawn Lille, 2010
2
An age of equipoise?: reassessing mid-Victorian Britain
The book subsequently fell out of favour but recent claims to establish a new interpretative standard have, paradoxically, prompted reviewers to cast back to Burn's work as the orthodox standard against which such claims should be judged ...
Martin Hewitt, 2000
3
Impetus and Equipoise in the Life-Strategies of Reason: ...
This is the crucial, intrinsically motivated device of logoic constructivism. This key instrument is engaged - is at play - at every stage of the advance of life.
Anna-Teresa Tymieniecka, 2000
4
Principles and Practice of Clinical Research
Theoretical equipoise is overwhelmingly fragile; that it is disturbed by a slight accretion of evidence favoring one arm of the trial. . . . Theoretical equipoise is also highly sensitive to the vagaries of the investigator's attention and perception.
John I. Gallin, Frederick P Ognibene, 2011
5
Cancer Screening: Theory and Practice
In that literature, the issue is referred to as equipoise (66-70). There are two basic types of equipoise: "theoretical" and "clinical." These are used to describe the cognitive state of knowledge on the part of individual investigators and on the part ...
Barnett S. Kramer, John K. Gohagan, Philip C. Prorok, 1999
6
What the Doctor Didn't Say : The Hidden Truth about Medical ...
I call this state of uncertainty about the relative merits of A and B “equipoise.” Id. at 141. Although Freedman derives the concept from an earlier work by Charles Fried, Fried was discussing equipoise for a very different reason. He was ...
Ethics Jerry Menikoff Associate Professor of Law, and Medicine University of Kansas School of Medicine, Program in Law Edward P. Richards Director, Science and Public Health Louisiana State University Law Center, 2006
7
Calm Abiding and Special Insight: Achieving Spiritual ...
equipoise. Nevertheless, this state is a conventional mind. The person who has such a state is one who has risen from meditative equipoise. "Rising from meditative equipoise" does not mean that the person has to stand up, and so forth; ...
Geshe Gedun Lodro, 1998
8
The Cambridge Textbook of Bioethics
Because individual physician–researchers cannot easily both be in equipoise and fulfill their duties to their patients, the philosopher Benjamin Freedman advocated for the concept of ''clinical equipoise'' (Freedman, 1987) – meaning that in ...
Peter A. Singer, A. M. Viens, 2008
9
Essentials of Epidemiology in Public Health
Most researchers believe that it is ethical to conduct experimental studies — particularly randomized, placebo controlled trials — only when there is a state of equipoise or equilibrium regarding the treatment within the expert medical ...
Ann Aschengrau, George R. Seage, 2003
10
Improving the Presumptive Disability Decision-Making Process ...
If the evidence for causation were categorized as Sufficient or at Equipoise and Above, then we anticipate that VA would consider a presumptive service connection based upon causal evidence categorization and the service- attributable ...
Jonathan M. Samet, Committee on Evaluation of the Presumptive Disability Decision-Making Process for Veterans, Catherine C. Bodurow, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIPOISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equipoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In the long run, wearing high heels can break the wearer's stride
... on the biomechanics of wearing heels, including a new study of the effects on ankle strength and balance, says of her equipoise, "Hah! «BDlive, juil 15»
2
Stand To Attention For 1.61
It's this very equipoise of clarity and mystery where 1.61 finds its niche. Related Gallery Vogue Archive: Freja Beha Erichsen. 00. Also post on ... «Vogue.co.uk, juil 15»
3
How an Equipment Upgrade Led to Spoliation Charges
As a remedy, Ad-Venture's counsel proposed that, rather than holding the parties' burdens of proving valuation "in equipoise" as they ordinarily ... «Delaware Business Court Insider, juil 15»
4
The damaging doctrine of John Roberts
... power would result if its branches behaved as partners in harness rather than as wary, balancing rivals maintaining constitutional equipoise. «The Courier-Journal, juil 15»
5
What We Are Listening To On Independence Day
National pride, like any personal relationship, is an equipoise of like and dislike, using the words “like” or “dislike” to suffice for the extremes of ... «Monsters and Critics.com, juil 15»
6
Exploring new ideas
... with vivid immediacy or Anne Sargent Walker's lovely oil and acrylic “Upside Down,” which depicts a bird and flowers in perfect equipoise. «Wicked Local Bedford, juil 15»
7
Chief justice dropped ball by carrying ACA over goal line
... power would result if its branches behaved as partners in harness rather than as wary, balancing rivals maintaining constitutional equipoise. «Las Vegas Sun, juil 15»
8
Japan-bound Mapoe to keep Bok door open
He had a barnstorming season for the Lions in Super Rugby this year, providing perfect equipoise between defence and attack from No 13 with ... «BDlive, juin 15»
9
UK Oil & Gas share price drops as firm strikes farm-in deal with …
... to contain mean gross prospective resources of 5.6m barrels of oil in a competent persons report published by ERC Equipoise in June 2012. «City A.M., juin 15»
10
Right Call - Saving the Rhino and Elephant
Pro-traders, the article observes, want a legal, regulated trade to equipoise the rampancy of death by virtue of what they view as negligent, ... «AllAfrica.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equipoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/equipoise>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR