Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veneration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENERATION EN ANGLAIS

veneration  [ˌvɛnəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Veneration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENERATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «veneration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
veneration

Vénération

Veneration

La vénération ou la vénération des saints est l'acte d'honorer un saint, une personne qui a été identifiée comme ayant un haut degré de sainteté ou de sainteté. Les anges sont montrés des vénérations similaires dans de nombreuses religions. Philologiquement, «vénérer» dérive du verbe latin, venerare, ce qui veut dire avec respect et respect. La vénération des saints est pratiquée, formellement ou informellement, par les adhérents de certaines branches de toutes les principales religions, y compris le christianisme, le judaïsme, l'hindouisme, l'islam et le bouddhisme. Au sein du christianisme, la vénération est pratiquée par des groupes tels que l'Église orthodoxe orientale, les Églises catholiques et catholiques orientales, qui ont tous des variantes de procédures de canonisation ou de glorification. Dans certaines dénominations chrétiennes, la vénération se manifeste extérieurement en s'inclinant respectueusement ou en faisant le signe de la croix devant l'icône, les reliques ou la statue d'un saint, ou en pèlerinage vers des sites associés aux saints. La pratique de la vénération est considérée comme hérétique par des dénominations iconoclastiques. Dans le judaïsme, il n'y a pas de reconnaissance classique ou formelle des saints, mais il existe une longue histoire de révérence envers les héros et les martyrs bibliques. Veneration, or veneration of saints, is the act of honoring a saint, a person who has been identified as having a high degree of sanctity or holiness. Angels are shown similar veneration in many religions. Philologically, "to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect. Veneration of saints is practiced, formally or informally, by adherents of some branches of all major religions, including Christianity, Judaism, Hinduism, Islam, and Buddhism. Within Christianity, veneration is practiced by groups such as the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic, and Eastern Catholic Churches, all of which have varying types of canonization or glorification procedures. In some Christian denominations, veneration is shown outwardly by respectfully bowing or making the sign of the cross before a saint's icon, relics, or statue, or by going on pilgrimage to sites associated with saints. The practice of veneration is deemed heretical by iconoclastic denominations. In Judaism, there is no classical or formal recognition of saints, but there is a long history of reverence shown toward biblical heroes and martyrs.

définition de veneration dans le dictionnaire anglais

La définition de la vénération dans le dictionnaire est un sentiment ou une expression de crainte ou de révérence. L'autre définition de la vénération est l'acte de vénération ou l'état d'être vénéré.

The definition of veneration in the dictionary is a feeling or expression of awe or reverence. Other definition of veneration is the act of venerating or the state of being venerated.

Cliquez pour voir la définition originale de «veneration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VENERATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VENERATION

venerability
venerable
Venerable Bede
venerableness
venerably
venerate
venerated
venerational
venerative
venerativeness
venerator
venereal
venereal disease
venerean
venereological
venereologist
venereology
venereous
venerer
venery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VENERATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Synonymes et antonymes de veneration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENERATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «veneration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de veneration

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENERATION»

veneration adoration deference esteem respect reverence worship sentence venereal disease ancestor catholic meaning mary ancestors veneration saints honoring saint person been identified having high degree sanctity holiness angels shown similar many merriam webster inspired dignity wisdom dedication talent venerating condition that venerated define feeling venerates they were filled their priests expression this pronunciation translations encyclopedia images advent uncompromising attitude late jewish history together apparently obvious first commandment responsible vocabulary feel things people adore devoted completely wiktionary plural venerations state being ​profound william makepeace mother teresa what miracle blesseds difference between given blessed dict wörterbuch für deutschwörterbuch examples gave power

Traducteur en ligne avec la traduction de veneration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENERATION

Découvrez la traduction de veneration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de veneration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veneration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veneración
570 millions de locuteurs

anglais

veneration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почитание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

畏敬の念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஜை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκύνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veneration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENERATION»

Le terme «veneration» est communément utilisé et occupe la place 69.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veneration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veneration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veneration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENERATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veneration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veneration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veneration en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VENERATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot veneration.
1
Isaac Barrow
No man speaketh, or should speak, of his prince, that which he hath not weighed whether it will consist with that veneration which should be preserved inviolate to him.
2
Len G. Murray
And thus it was that I started to wonder why Robert Burns is so important to us. We have other poets, and other writers, and other heroes, yet we do not afford them the veneration that we afford to Robert Burns.
3
George Jean Nathan
Patriotism is often an arbitrary veneration of real estate above principles.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENERATION»

Découvrez l'usage de veneration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veneration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saint Veneration Among the Jews in Morocco
Brings to life the richness of Moroccan Jewish religious life, replete with oral material, daily folk rituals, and dream accounts.
Issachar Ben-Ami, 1998
2
A Treatise on the Veneration of the Holy Icons
Theodore Abu Qurrah (c.750-c.825) was an intellectual heir of St. John of Damascus.
Thāwdhūrus Abū Qurrah, Sidney Harrison Griffith, 1997
3
Veneration and Revolt: Hermann Hesse and Swabian Pietism
Veneration and Revolt offers a unique perspective on the life and works of one of the twentieth century’s most influential writers.
Barry Stephenson, 2009
4
Embodying the Dharma: Buddhist Relic Veneration in Asia
Examines the practice of relic veneration in a variety of forms of Buddhism.
David Germano, Kevin Trainor, 2012
5
Land of Our Fathers: The Roles of Ancestor Veneration in ...
This book argues that ancestor veneration plays important, and hitherto overlooked, socio-religious and ideological roles in various and competing territorial claims as presented in the Hebrew Bible.
Francesca Stavrakopoulou, 2010
6
Only One God?: Monotheism in Ancient Israel and the ...
This volume provides a comprehensive introduction to these issues, presenting the relevant inscriptions and discussing their possible impact for Israelite monotheism, the role of women in the cult, and biblical theology.
Bob Becking, 2001
7
The History of Vegetarianism and Cow-Veneration in India
For the first time, this influential study by Ludwig Alsdorf is made available to an English speaking audience, translated by Bal Patil.
Ludwig Alsdorf, 2010
8
Reading Hume's Dialogues: A Veneration for True Religion
"... establishes the literary and philosophical greatness of the Dialogues in ways that even its warmest admirers have been unable to do before." —Terence Penelhum In this lively reading of David Hume’s Dialogues concerning Natural ...
William Lad Sessions, 2002
9
And Muhammad Is His Messenger: The Veneration of the Prophet ...
Studies in Religion AND MUHAMMAD IS HIS MESSENGER THE VENERATION OF THE PROPHET IN ISLAMIC PIETY in VNNI MARI1 SCHIMMI I The important role of the Prophet Muhammad in the everyday lives ol Muslims is usually ...
Annemarie Schimmel, 1985
10
Constructing a Cult: The Life and Veneration of Guðmundr ...
Based on a variety of extant written sources, this study offers a comprehensive reevaluation of Guðmundr Arason’s popularity in medieval Iceland.
Joanna Skórzewska, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veneration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colonial Jamestown reliquary: Secret Catholics or Protestants …
The tiny, hexagonal box, etched with the letter “M,” contained seven bone fragments and a small lead vial, and probably was an object of veneration, cherished ... «GetReligion, juil 15»
2
With new historical status, St. Augustine fresco may inspire greater …
With new historical status, St. Augustine fresco may inspire greater veneration in Philly [photos]. play. pause. With new historical status, St. Augustine fresco may ... «Newsworks.org, juil 15»
3
Abhayagiri Stupa to be unveiled for public veneration by end July
The Abhayagiri Dagaba (Stupa) which has been fully renovated will be unveiled and vested in the public for veneration by President Maithripala Sirisena by end ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, juil 15»
4
Confederacy veneration wrong in Missouri
But the ceremony included a unacceptable degree of veneration. Saluting Confederate soldiers in the wake of a massacre allegedly committed by an avowed ... «Kansas City Star, juin 15»
5
Shrouded in mystery: Turin cloth remains object of veneration
For centuries, European Catholics made pilgrimages to holy sites to venerate relics, including pieces of wood said to be the cross on which Christ was crucified ... «Colorado Springs Gazette, juin 15»
6
The Veneration and Worship of Felines in Ancient Egypt
The ancient Egyptians revered and worshipped many animals, just as the ancient Greeks, Romans, and Norse did, but none were worshipped as reverently as ... «Ancient Origins, mai 15»
7
Tree veneration in India and the Bible
Shrines with the sacred Bodhi tree can include images of the Buddha, places for offering flowers and oil lamps, and the practice of hanging colored cloth at the ... «Deseret News, mai 15»
8
Pope: Christians should kneel before the poor
... vulnerable and recognize in them the face of our Lord. How I wish, he said, that Christians could kneel in veneration when a poor person enters the church. «Vatican Radio, avril 15»
9
MILITARY: Vietnam veterans gather at Camp Pendleton for …
MILITARY: Vietnam veterans gather at Camp Pendleton for reflection, veneration. Hundreds participate in Recon 50 – the 50th commemorative reunion of ... «Press-Enterprise, avril 15»
10
Gallipoli battlefield place of veneration for modern Turks
Çanakkale (Turkey) (AFP) - Osman Eksi, a 28-year-old Turkish firefighter, surveys the World War I monuments on the Gallipoli peninsula and wonders if there ... «Yahoo News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veneration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/veneration>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z