Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exhorter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXHORTER EN ANGLAIS

exhorter  [ɪɡˈzɔːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXHORTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exhorter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXHORTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «exhorter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
exhorter

Conseil (avis)

Advice (opinion)

Le conseil est une forme de relation entre les opinions personnelles ou institutionnelles, les systèmes de croyance, les valeurs, les recommandations ou les conseils sur certaines situations relayées dans un certain contexte à une autre personne, un groupe ou une partie souvent proposée comme guide d'action et / ou de conduite. Mettez un peu plus simplement, un message de conseil est une recommandation sur ce qui pourrait être pensé, dit ou autrement fait pour résoudre un problème, prendre une décision ou gérer une situation. On pense que le conseil est théorique et est souvent considéré comme un tabou et utile. Les types de conseils peuvent aller de systèmes pédagogiques et pratiques à plus ésotériques et spirituels, et sont souvent attribuables à la résolution de problèmes, à la recherche de stratégies et à la recherche de solutions, soit d'un point de vue social, soit personnel. Les conseils peuvent concerner les relations, les changements de style de vie, les choix juridiques, les objectifs commerciaux, les objectifs personnels, les objectifs de carrière, les objectifs de l'éducation, les croyances religieuses, la croissance personnelle, la motivation, l'inspiration, etc. Le conseil n'est pas pertinent à un critère solide, et peut être donné gratuitement, ou seulement donné lorsque demandé. Dans certaines cultures, les conseils sont socialement inacceptables pour être diffusés à moins d'être demandés. Advice is a form of relating personal or institutional opinions, belief systems, values, recommendations or guidance about certain situations relayed in some context to another person, group or party often offered as a guide to action and/or conduct. Put a little more simply, an advice message is a recommendation about what might be thought, said, or otherwise done to address a problem, make a decision, or manage a situation. Advice is believed to be theoretical, and is often considered taboo as well as helpful. The kinds of advice can range from systems of instructional and practical toward more esoteric and spiritual, and is often attributable toward problem solving, strategy seeking, and solution finding, either from a social standpoint or a personal one. Advice may pertain to relationships, lifestyle changes, legal choices, business goals, personal goals, career goals, education goals, religious beliefs, personal growth, motivation, inspiration and so on. Advice is not pertinent to any solid criteria, and may be given freely, or only given when asked upon. In some cultures advice is socially unacceptable to be released unless requested.

définition de exhorter dans le dictionnaire anglais

La définition d'exhorter dans le dictionnaire est un laïc nommé par un ministre pour donner une exhortation religieuse. Une autre définition de exhorter est une personne qui exhorte.

The definition of exhorter in the dictionary is a layman appointed by a minister to give religious exhortation. Other definition of exhorter is a person who exhorts.

Cliquez pour voir la définition originale de «exhorter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXHORTER


daughter
ˈdɔːtə
exporter
ˈɛkspɔːtə
freshwater
ˈfrɛʃˌwɔːtə
granddaughter
ˈɡrænˌdɔːtə
importer
ɪmˈpɔːtə
mortar
ˈmɔːtə
porta
ˈpɔːtə
porter
ˈpɔːtə
quarter
ˈkwɔːtə
reporter
rɪˈpɔːtə
resorter
rɪˈzɔːtə
saltwater
ˈsɔːltˌwɔːtə
slaughter
ˈslɔːtə
sorta
ˈsɔːtə
supporter
səˈpɔːtə
torta
ˈtɔːtə
transporter
trænsˈpɔːtə
underwater
ˈʌndəˈwɔːtə
wastewater
ˈweɪstˌwɔːtə
water
ˈwɔːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXHORTER

exhibitively
exhibitor
exhibitory
exhilarant
exhilarate
exhilarated
exhilarating
exhilaratingly
exhilaration
exhilarative
exhilarator
exhilaratory
exhort
exhortation
exhortative
exhortatory
exhumation
exhumation order
exhume
exhumer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXHORTER

aborter
antiporter
athletic supporter
car transporter
comforter
converter
court reporter
cub reporter
dehorter
deporter
distorter
dorter
football supporter
hall porter
night porter
Piesporter
railway porter
roving reporter
showbiz reporter
snorter
sporter

Synonymes et antonymes de exhorter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXHORTER»

exhorter minister license church zion spiritual gift exhorted meaning what from bible advice form relating personal institutional opinions belief systems values recommendations exhorter define urge advise caution earnestly admonish urgently verb used without object give urgent warnings inspiration ministries wonderful opportunity impacting many people with gospel blessed this then probably définition conjugaison internaute dans encourager inciter hort horts strong stirring argument admonition appeal troops hold intr common characteristics exhorters institute basic motivation growth take place living willing become personally involved achieved exhortation touch once sees your potential feels compelled encourage reach turn away anything that detracts définitions larousse retrouvez mais également ainsi difficultés exhort merriam webster like think someone word doesn back looking into greek reply wiktionnaire prononciation anagramme quelqu mort accepter

Traducteur en ligne avec la traduction de exhorter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXHORTER

Découvrez la traduction de exhorter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exhorter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exhorter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

exhorter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhortador
570 millions de locuteurs

anglais

exhorter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exhorter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увещевателем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exortador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exhorter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhortateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghibur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勧める人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exhorter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exhorter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exhorter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exhorter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्योजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exhorter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esortatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exhorter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увещевателем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndeamnă cu stăruință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exhorter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exhorter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exhorter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exhorter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXHORTER»

Le terme «exhorter» est communément utilisé et occupe la place 67.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exhorter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exhorter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exhorter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXHORTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exhorter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exhorter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exhorter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXHORTER»

Découvrez l'usage de exhorter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exhorter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ralph Ellison and the Politics of the Novel
The forces that drive him away from the Brotherhood and from speech come together when he offers his last official speech at the funeral of Tod Clifton as well as when he spears Ras the Exhorter. But before we can understand the importance ...
Herbert William Rice, 2007
2
Barnabas: Encouraging Exhorter-a Study in Mentoring
It develops lessons from his life experience, many of which deal with mentoring--especially the linking function. Barnabas was the key figure that connected Paul into the Jewish Christian leadership.
Bobby Clinton, Laura Raab, 1985
3
Discover Your God-Given Gifts
The teacher aims for your head; the exhorter aims for your heart. It is not so much the content that the exhorter wants to impart as how that content can be made effective in peoples' lives. Every one of the gifts can teach, but the exhorter makes  ...
Don Fortune, Katie Fortune, 2009
4
Register of ministers, exhorters and readers, and of their ...
Kirkmaho, ~) John Throughtoun exhorter, xl ti. Kirkmychaell, y Andro Rentoun reidar and vicare, the thrid of the Tynwald, j vicarage extending to Nov. 1567- Dunscore, Johnn Welche vicare and exhorter, xx merkis, with the thryd of his vicarage ...
Church of Scotland, Alexander Macdonald, 1830
5
Charisms and the Holy Spirit's Activity in the Body of ...
By his words of comfort and assurance the exhorter guides the believers in their daily life95. A. Schlatter sees rrapo'u<knotg as the message that stirs the community members; which may become a message of repentance“. By o rrapaKaktbv ...
Paul Kariuki Njiru, 2002
6
Encyclopedia of Protestantism
214 exhorter The Order of Excommunication and Public Repentance (Church of Scotland, 1569; rpt., Dallas, Tex: Presbyterian Heritage Publications, 1993); Ulrich Stadler, “Cherished Instructions on Sin, Excommunication, and the Community ...
‎2005
7
Ralph Ellison: Invisible Man
He says he is late because he encountered Ras the Exhorter and some of his followers. Ras is a West Indian Black Nationalist leader who hates the integrationist aims of the Brotherhood and the fact that it is controlled by whites. The Invisible ...
Gerald Lyn Early, 2009
8
Unraveling the Mystery of the Motivational Gifts: Your Gifts ...
HIS HERS Primary: Teacher <-——- similar ———> Primary: Administrator Auxiliary: Exhorter <— same > Auxiliary: Exhorter ~ Server Giver Giver Server Mercy Prophet Administrator Teacher Thus, the only gift that the two spouses have in ...
Ric Walston, 2005
9
A History of Peeblesshire
Panus, . . John Dikesoun, exhorter, 4o merkis. ., . . Maister Thomas Cranstoun, minister, and to minister the sacramentis to the haill schyre, zoo merkis, Beltyn 1571. LYNTOUN, . . Adam Colquhoun, exhorter, 261. 13s. 411'. NEWLANDIS, .
William Chambers, 1864
10
The history of Galloway: from the earliest period to the ...
Monygoff, Johnn Stewart exhorter, 1 merkis. Kirkdaill, Thomas Regnall reidar and vicare, x lib. with the thryd of the vicarage extending to 1567. Kirkmakbrek, John Moffett exhoiter, xx lib. 1567. Anweth, Alexander Young reidar, xx lib beltym ...
William Mackenzie (of Galloway.), Andrew Symson, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXHORTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exhorter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tectonic shift: Pam Durso on 30 years of progress for Baptist women …
About a hundred years later, Martha was active as a preacher and exhorter in Separate Baptist churches in Virginia, North Carolina and ... «Baptist News Global, juil 15»
2
First International Day of Yoga: SAJ : Le yoga a guéri ma bronchite …
SAJ a, par ailleurs, salué l'initiative de Narendra Modi, chef du gouvernement indien, d'exhorter les Nations unies à décréter le 21 juin comme ... «LeMatinal, juin 15»
3
Grace: After South Carolina church shooting, heavy hearts for …
Charles Williamson, who serves as an exhorter at Bethel, a backup position to the pastor, said hatred is something that is taught. Did the group ... «Omaha World-Herald, juin 15»
4
Arrestation d'un individu pour diffusion de rumeurs sur les réseaux …
Tu ne peux pas nous venir nous exhorter à souhaiter le retour de ton dictateur déchu Ben Ali, parce que tu rêves encore de tes beaux jours ... «Business News, juin 15»
5
Un mythe moderne: le pouvoir du consommateur
Après des années à exhorter les marques à recueillir des « like » par tous les moyens, l'entreprise de Mark Zuckerberg a considérablement ... «ParisTech Review, mai 15»
6
La plupart des candidats sont à la recherche d'un emploi
... qui coïncide avec la patronale de Jacmel le 1er mai dernier, l'évêque des Cayes en a profité pour exhorter les futurs dirigeants à travailler en ... «Radio Métropole, mai 15»
7
Qui sont ceux qui sèment la terreur sur l'axe Hamdallahi-Bambéto …
Dix jours plus tôt, il s'était adressé directement aux jeunes de Bambéto pour les exhorter à refuser les millions francs du pouvoir : « Ce serait ... «guinee7, avril 15»
8
Libération du défenseur des droits humains Dr. Amin Mekki Medani …
La FIDH continuera, avec ses membres, à exhorter les autorités Soudanaises à mettre fin aux actes de harcèlement et d'intimidation contre les ... «FIDH, avril 15»
9
Qui a dit : « Les réserves des médecins sur le projet de loi de santé …
Autant d'arguments qui ont incité Dominique Orliac à exhorter le ministre à « entendre » enfin les médecins. Cette belle défense du corps ... «Journal International de Médecine, avril 15»
10
Vibrant church founded by former slave
Richard Allen became a licensed exhorter, and in 1783, set out preaching in Delaware, New Jersey, Pennsylvania and Maryland, walking so ... «WND.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exhorter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exhorter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z