Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "water" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WATER

Old English wæter, of Germanic origin; compare Old Saxon watar, Old High German wazzar, Gothic watō, Old Slavonic voda; related to Greek hudor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WATER EN ANGLAIS

water  [ˈwɔːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Water est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WATER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «water» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
water

Eau

Water

L'eau est un fluide transparent qui forme les cours d'eau, les lacs, les océans et les pluies du monde et est le principal constituant des fluides des êtres vivants. En tant que composé chimique, une molécule d'eau contient un oxygène et deux atomes d'hydrogène qui sont reliés par des liaisons covalentes. L'eau est un liquide à température et pression ambiante standard, mais il existe souvent sur la Terre avec son état solide, la glace; Et l'état gazeux, la vapeur. L'eau couvre 71% de la surface de la Terre. Il est vital pour toutes les formes de vie connues. Sur Terre, 96,5% de l'eau de la planète se trouve dans les mers et les océans, 1,7% dans les eaux souterraines, 1,7% dans les glaciers et les calottes de glace de l'Antarctique et du Groenland, une petite fraction dans d'autres grands masses d'eau et 0,001% dans l'air comme Vapeur, nuages ​​et précipitations. Seulement 2,5% de l'eau de la Terre est de l'eau douce, et 98,8% de cette eau est dans les eaux de glace et les eaux souterraines. Moins de 0,3% de toutes les eaux douces sont dans les rivières, les lacs et l'atmosphère, et une quantité encore plus faible de l'eau douce de la Terre est contenue dans les corps biologiques et les produits manufacturés. Water is a transparent fluid which forms the world's streams, lakes, oceans and rain, and is the major constituent of the fluids of living things. As a chemical compound, a water molecule contains one oxygen and two hydrogen atoms that are connected by covalent bonds. Water is a liquid at standard ambient temperature and pressure, but it often co-exists on Earth with its solid state, ice; and gaseous state, steam. Water covers 71% of the Earth's surface. It is vital for all known forms of life. On Earth, 96.5% of the planet's water is found in seas and oceans, 1.7% in groundwater, 1.7% in glaciers and the ice caps of Antarctica and Greenland, a small fraction in other large water bodies, and 0.001% in the air as vapor, clouds, and precipitation. Only 2.5% of the Earth's water is freshwater, and 98.8% of that water is in ice and groundwater. Less than 0.3% of all freshwater is in rivers, lakes, and the atmosphere, and an even smaller amount of the Earth's freshwater is contained within biological bodies and manufactured products.

définition de water dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'eau dans le dictionnaire est un liquide incolore, sans couleur, insipide et inodore qui est essentiel à la vie végétale et animale et constitue, sous une forme impure, la pluie, les océans, les rivières, les lacs, etc. de nombreux composés, et est utilisé comme standard pour de nombreuses propriétés physiques. Formule: Adjectif apparenté à l'eau H2O qui combine des formes hydro-aqua. Une autre définition de l'eau est n'importe quel corps ou zone de ce liquide, comme une mer, un lac, une rivière, etc. L'eau est également la surface d'un tel corps ou d'une telle zone.

The first definition of water in the dictionary is a clear colourless tasteless odourless liquid that is essential for plant and animal life and constitutes, in impure form, rain, oceans, rivers, lakes, etc. It is a neutral substance, an effective solvent for many compounds, and is used as a standard for many physical properties. Formula: H2O related adjective aqueous related combining forms hydro- aqua-. Other definition of water is any body or area of this liquid, such as a sea, lake, river, etc. Water is also the surface of such a body or area.

Cliquez pour voir la définition originale de «water» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WATER

PRESENT

Present
I water
you water
he/she/it waters
we water
you water
they water
Present continuous
I am watering
you are watering
he/she/it is watering
we are watering
you are watering
they are watering
Present perfect
I have watered
you have watered
he/she/it has watered
we have watered
you have watered
they have watered
Present perfect continuous
I have been watering
you have been watering
he/she/it has been watering
we have been watering
you have been watering
they have been watering

PAST

Past
I watered
you watered
he/she/it watered
we watered
you watered
they watered
Past continuous
I was watering
you were watering
he/she/it was watering
we were watering
you were watering
they were watering
Past perfect
I had watered
you had watered
he/she/it had watered
we had watered
you had watered
they had watered
Past perfect continuous
I had been watering
you had been watering
he/she/it had been watering
we had been watering
you had been watering
they had been watering

FUTURE

Future
I will water
you will water
he/she/it will water
we will water
you will water
they will water
Future continuous
I will be watering
you will be watering
he/she/it will be watering
we will be watering
you will be watering
they will be watering
Future perfect
I will have watered
you will have watered
he/she/it will have watered
we will have watered
you will have watered
they will have watered
Future perfect continuous
I will have been watering
you will have been watering
he/she/it will have been watering
we will have been watering
you will have been watering
they will have been watering

CONDITIONAL

Conditional
I would water
you would water
he/she/it would water
we would water
you would water
they would water
Conditional continuous
I would be watering
you would be watering
he/she/it would be watering
we would be watering
you would be watering
they would be watering
Conditional perfect
I would have water
you would have water
he/she/it would have water
we would have water
you would have water
they would have water
Conditional perfect continuous
I would have been watering
you would have been watering
he/she/it would have been watering
we would have been watering
you would have been watering
they would have been watering

IMPERATIVE

Imperative
you water
we let´s water
you water
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to water
Past participle
watered
Present Participle
watering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WATER


backwater
ˈbækˌwɔːtə
blackwater
ˈblækˌwɔːtə
breakwater
ˈbreɪkˌwɔːtə
Bridgwater
ˈbrɪdʒˌwɔːtə
daughter
ˈdɔːtə
deepwater
ˈdiːpˈwɔːtə
exporter
ˈɛkspɔːtə
freshwater
ˈfrɛʃˌwɔːtə
headquarter
ˌhɛdˈkwɔːtə
porta
ˈpɔːtə
porter
ˈpɔːtə
quarter
ˈkwɔːtə
rainwater
ˈreɪnˌwɔːtə
reporter
rɪˈpɔːtə
saltwater
ˈsɔːltˌwɔːtə
supporter
səˈpɔːtə
sweetwater
ˈswiːtˌwɔːtə
tidewater
ˈtaɪdˌwɔːtə
underwater
ˈʌndəˈwɔːtə
wastewater
ˈweɪstˌwɔːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WATER

watchword
water authority
water back
water bag
water bailiff
water bear
Water Bearer
water bed
water beetle
water bird
water biscuit
water blister
water boatman
water boatmen
water bomb
water bomber
water bottle
water brash
water buffalo
water bug

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WATER

above the water
bath water
blood is thicker than water
cater
drinking water
eater
fresh water
Greater
heater
in deep water
in hot water
later
mater
movie theater
skater
slater
sweater
test the water
theater
water heater

Synonymes et antonymes de water dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WATER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «water» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de water
aqua · briny · cry · damp · dampen · depths · douse · drench · fertigate · hose · irrigate · liquid · main · moisten · ocean · sea · soak · souse · spray · sprinkle · wai · weep

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WATER»

water aqua briny damp dampen depths douse drench fertigate hose irrigate liquid main moisten ocean soak souse spray sprinkle weep importance world properties facts movie type pollution nutrition link donors high quality partner organizations help communities design construct their sustainable supply systems charity clean drinking developing countries profit organization bringing safe people nations describes issue projects donate upcoming howstuffworks works most essential element learn about find cycle operates home federal agency responsible protecting improving details national programs library local information laws kids resources united states geological survey page from topics include ground educational scientific

Traducteur en ligne avec la traduction de water à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATER

Découvrez la traduction de water dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de water dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «water» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua
570 millions de locuteurs

anglais

water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de water

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATER»

Le terme «water» est habituellement très utilisé et occupe la place 883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «water» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de water
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «water».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «water» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «water» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot water en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot water.
1
Dorothy Allison
Gravy is the simplest, tastiest, most memory-laden dish I know how to make: a little flour, salt and pepper, crispy bits of whatever meat anchored the meal, a couple of cups of water or milk and slow stirring to break up lumps.
2
Mary Hunter Austin
To underestimate one's thirst, to pass a given landmark to the right or left, to find a dry spring where one looked for running water - there is no help for any of these things.
3
Kage Baker
For those of you who thought F. W. Murnau's 'Nosferatu' was his greatest film, I have news for you: his 'Faust' blows it out of the water.
4
Angela Bassett
Drink a bunch of water and get facials regularly. I take care of my skin.
5
Michael Bloomberg
Trees will improve property values, take pollutants out of the air, help with water runoff.
6
Erma Bombeck
When a child is locked in the bathroom with water running and he says he's doing nothing but the dog is barking, call 911.
7
Wilford Brimley
I didn't go to high school. I think that after you learn to read and write and do your numbers and flush the toilet behind yourself, you don't need no more schoolin'. You need to get out in the water and swim.
8
Lee Byung-hun
For 'The Rise of Cobra,' I was dieting more and using protein powder to help supplement my meals. For 'Retaliation,' however, I opted for more natural protein. I had a chicken breast and broccoli meal about five times every day. I also drank plenty of water and made sure I got enough rest.
9
Brian Clough
Walk on water? I know most people out there will be saying that instead of walking on it, I should have taken more of it with my drinks. They are absolutely right.
10
Tom Colicchio
I have kind of a weird technique with zucchini. I cut it into small cubes; sweat it in olive oil, adding just a little oil at time so it crisps. Then I cover it with boiling water, not stock, which really brings out the flavor of the zucchini, add lemon, thyme, and serve it with burrata and a fried zucchini flower.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WATER»

Découvrez l'usage de water dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec water et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Water: The Epic Struggle for Wealth, Power, and Civilization
In Water, Steven Solomon offers the first-ever narrative portrait of the power struggles, personalities, and breakthroughs that have shaped humanity from antiquity's earliest civilizations through the steam-powered Industrial Revolution and ...
Steven Solomon, 2011
2
Water: A Natural History
Step by step, Outwater makes clear what should have always been obvious: while engineering can depollute water, only ecologically interacting systems can create healthy waterways.Important reading for students of environmental studies, the ...
Alice Outwater, 2008
3
The Hidden Messages in Water
This book has the potential to profoundly transform your world view.
Masaru Emoto, 2011
4
A Long Walk to Water: Based on a True Story
The New York Times bestseller A Long Walk to Water begins as two stories, told in alternating sections, about two eleven-year-olds in Sudan, a girl in 2008 and a boy in 1985.
Linda Sue Park, 2010
5
Hell and High Water: Global Warming--the Solution and the ...
A provocative critique of America's current environmental and energy policy makes sobering predictions about global warming and makes an impassioned call to utilize the nation's resources and influence to reverse the growth of greenhouse ...
Joe Romm, 2007
6
Water Wars: Privatization, Pollution and Profit
In Water Wars: Privatization, Pollution and Profit, acclaimed author Vandana Shiva sheds light on the activists who are fighting corporate manoeuvres to convert this life-sustaining resource into more gold for the elites.In Water Wars, ...
Vandana Shiva, 2002
7
Water
Issuing a warning that attitudes toward water usage must change, the authors look at the climatic changes that have affected the world's water sources, along with in-depth analysis of how much precious water is actually wasted.
William Houston, Robin Griffiths, 2010
8
Water: The Fate of Our Most Precious Resource
Examines the political and ecological consequences of the uses and misuses of water as increasing demands threaten the global supply--issues compounded by decreasing water table levels and rampant pollution.
Marq De Villiers, 2001
9
Water
Discusses the properties, uses, and problems of water and suggests water-related projects.
Diane McClymont, 1991
10
A Yellow Raft in Blue Water: A Novel
Moving backward in time, Dorris's critically acclaimed debut novel is a lyrical saga of three generations of Native American women beset by hardship and torn by angry secrets.
Michael Dorris, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme water est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IOC to Order Tests for Viruses at Rio's Olympic Water Venues
The International Olympic Committee said Sunday it will order testing for disease-causing viruses in the sewage-polluted waters where athletes will compete in ... «ABC News, août 15»
2
How to report water waste with a smartphone
Seen somebody wasting water? Don't know who to call? The state of California can help. State water officials this week launched the drought-inspired website ... «SFGate, août 15»
3
Filthy Rio de Janeiro Water a Threat at 2016 Olympics
RIO DE JANEIRO — The waters where Olympians will compete in swimming and boating events next summer in South America's first Games are rife with ... «New York Times, juil 15»
4
House of Representatives approves California water bill
The House of Representatives passed Republican-led legislation today that will bring more water to the most drought-plagued areas of California. «The Verge, juil 15»
5
Tom Selleck, water district reach tentative settlement in dispute
It had all the makings of a latter-day water war, pitting a Ventura County water district against actor Tom Selleck. The Calleguas Municipal Water District accused ... «Los Angeles Times, juil 15»
6
Almost 500 injured in explosion at Taiwan water park
(CNN) Taiwan's Ministry of Health and Welfare put out a call for medical supplies and skin grafts for the hundreds injured after flammable powder exploded in ... «CNN, juin 15»
7
14 brands of bottled water recalled due to possible E. coli
Far Away Springs released a statement conceding that while there was a possibility that spring water samples at the source may not have been bacteria free, ... «CNN, juin 15»
8
California Cuts Farmers' Share of Scant Water
LOS ANGELES — Farmers with rights to California water dating back more than a century will face sharp cutbacks, the first reduction in their water use since ... «New York Times, juin 15»
9
California's War Over Water Has Farmer Fighting Farmer
Rudy Mussi is not the California farmer you've been hearing about. He is not fallowing all his fields or ripping up his orchards due to a lack irrigation water. «NPR, juin 15»
10
Mandatory water restrictions go into effect across California
Some local water agencies are being required to cut back anywhere from 8 to 36 percent. Arcadia is one of several cities at the highest end of the spectrum. «KABC-TV, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Water [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/water>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z