Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extroverted" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTROVERTED EN ANGLAIS

extroverted  [ˈɛkstrəvɜːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTROVERTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Extroverted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTROVERTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «extroverted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
extroverted

Extraversion et introversion

Extraversion and introversion

Le caractère extraversion-introversion est une dimension centrale des théories de la personnalité humaine. Les termes introversion et extraversion ont d'abord été popularisés par Carl Jung, bien que la compréhension populaire et l'âge psychologique diffèrent de leur intention originale. L'extraversion tend à se manifester dans le comportement sortant, bavard, énergétique, alors que l'introversion se manifeste par un comportement plus réservé et solitaire. Pratiquement tous les modèles complets de personnalité comprennent ces concepts sous diverses formes. Les exemples incluent le modèle Big Five, la psychologie analytique de Jung, le modèle à trois facteurs de Hans Eysenck, les 16 facteurs de personnalité de Raymond Cattell, l'Inventaire de personnalité multiphasique de Minnesota et l'Indicateur de type Myers-Briggs. L'extroversion et l'introversion sont généralement considérées comme un continuum unique. Ainsi, pour être élevé sur un, il faut être bas sur l'autre. Carl Jung et les auteurs de Myers-Briggs offrent une perspective différente et suggèrent que tout le monde a à la fois un côté extraverti et un côté introverti, l'un étant plus dominant que l'autre. The trait of extraversion–introversion is a central dimension of human personality theories. The terms introversion and extraversion were first popularized by Carl Jung, although both the popular understanding and psychological age differ from his original intent. Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is manifested in more reserved and solitary behavior. Virtually all comprehensive models of personality include these concepts in various forms. Examples include the Big Five model, Jung's analytical psychology, Hans Eysenck's three-factor model, Raymond Cattell's 16 personality factors, the Minnesota Multiphasic Personality Inventory, and the Myers–Briggs Type Indicator. Extroversion and introversion are typically viewed as a single continuum. Thus, to be high on one it is necessary to be low on the other. Carl Jung and the authors of the Myers–Briggs provide a different perspective and suggest that everyone has both an extraverted side and an introverted side, with one being more dominant than the other.

définition de extroverted dans le dictionnaire anglais

La définition de extroverti dans le dictionnaire est extraverti, principalement.

The definition of extroverted in the dictionary is extrovert, mainly.

Cliquez pour voir la définition originale de «extroverted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTROVERTED


concerted
kənˈsɜːtɪd
converted
kənˈvɜːtɪd
deserted
dɪˈzɜːtɪd
disconcerted
ˌdɪskənˈsɜːtɪd
exserted
ekˈsɜːtɪd
extraverted
ˈɛkstrəˌvɜːtɪd
inserted
ɪnˈsɜːtɪd
introverted
ˈɪntrəvɜːtɪd
lacertid
ləˈsɜːtɪd
miniskirted
ˈmɪnɪˌskɜːtɪd
perverted
pəˈvɜːtɪd
preconcerted
ˈpriːkənˈsɜːtɪd
retroverted
ˈrɛtrəʊˌvɜːtɪd
skirted
ˈskɜːtɪd
unaverted
ˌʌnəˈvɜːtɪd
unconcerted
ˌʌnkənˈsɜːtɪd
uncontroverted
ˌʌnkɒntrəˈvɜːtɪd
unconverted
ˌʌnkənˈvɜːtɪd
undiverted
ˌʌndaɪˈvɜːtɪd
unreverted
ˌʌnrɪˈvɜːtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTROVERTED

extrinsic semiconductor
extrinsical
extrinsicality
extrinsically
extrorsal
extrorse
extroversion
extroversive
extroversively
extrovert
extrovertly
extrudability
extrudable
extrude
extruded
extruder
extrusible
extrusion
extrusive
extrusory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTROVERTED

assorted
departed
distorted
downhearted
half-deserted
imported
kind-hearted
light-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
parted
purported
softhearted
sorted
uncharted
undistorted
unreported
unsorted
unsupported
well-supported

Synonymes et antonymes de extroverted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTROVERTED»

extroverted personality traits introverted test intuition what does mean extraverted introvert trait extraversion introversion central dimension human theories terms were first popularized carl jung although both extroverted define person characterized concerned primarily with physical social environment opposed adjective extrovert term gifted children about however simply manifestation interacts world extroverts interested meaning pronunciation translations vocabulary describes someone your friend wants meet people other would rather merriam webster likely seek enjoy company others research that probably well suited boon clubbable also oxford dictionaries example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de extroverted à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTROVERTED

Découvrez la traduction de extroverted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extroverted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extroverted» en anglais.

Traducteur Français - chinois

外放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrovertida
570 millions de locuteurs

anglais

extroverted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिर्मुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفتاحا على الخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстраверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrovertida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravertie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Extroverted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrovertiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外向的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외향적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extroverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநோக்குடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिर्मुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışa dönük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estroverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extroverted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстраверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrovertit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωστρεφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstroversiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utåtriktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utadvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extroverted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTROVERTED»

Le terme «extroverted» est communément utilisé et occupe la place 93.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extroverted» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extroverted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extroverted».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTROVERTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extroverted» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extroverted» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extroverted en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTROVERTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot extroverted.
1
Chris Barber
Jazz of the sort we play is a happy, extroverted music. You don't have to think about it too much.
2
Susan Cain
Most people who have grown up introverted in this very extroverted culture of ours have had painful experiences of feeling like they are out of step with what's expected of them. Parenting can pose unique challenges for introverted parents, who fear that their own painful experiences will be repeated in their children's lives.
3
Susan Cain
It's important for a parent to learn to take delight in a child whose behavior might seem mystifying. In the case of an extroverted parent with an introverted child, it can be learning to see the inner riches of your child that may not always be expressed on the surface - but are there.
4
Rob Delaney
I was an extroverted kid and performed, like, acting and singing. Then, the older I got, I realized I enjoyed performing things that I came up with myself more and I enjoyed making people laugh more than making people cry or think.
5
Fabrice Grinda
If you're CEO of a company, you have to be a public person. You're speaking to the press, you're speaking to investors, you're speaking to employees, you're the public face of the company and so kind of naturally you become more extroverted, more outwards facing.
6
Ann Hood
I often feel that I have a split personality. I love more than anything to be in my study writing, but when it's time to do a book tour, I love that extroverted part, too - talking to people, reading, traveling, going out into the world.
7
Chirlane McCray
Some people are just quiet - they don't need to be talking all the time and aren't extroverted, but they're not necessarily afraid to talk. I'm not really a shy person.
8
Tia Mowry
I think that you may find that Tamera's a little more vibrant and energetic, but I'm much more likely to go up to a person and say, 'Hi, I'm Tia, nice to meet you.' Whereas Tamera is like... well... she's a little shy. She's down to earth. I'm more extroverted and she's more introverted when meeting people.
9
Tom Rachman
There are journalists who are drawn to the most extroverted, aggressive jobs because they get an ego high from it. It can be shocking to encounter them and even worse to work with them.
10
Veronica Roth
I really like the group tour better than going it alone. First of all, it kind of takes the pressure off a little. I'm not a naturally extroverted person. But I also like it because it brings in new fans. For example, someone who really loves Aprilynne Pike's books might pick up mine and vice versa.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTROVERTED»

Découvrez l'usage de extroverted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extroverted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introverts in the Church: Finding Our Place in an ...
Introverts in the Church is essential reading for any introvert who has ever felt out of place, as well as for church leaders who want to make their churches more welcoming to introverts.
Adam S. McHugh, 2009
2
Principles of Typology
As we look further into the matter, we notice that Extroverted Judging types tend to have the easiest time perceiving the world in terms of concrete, conventionally established symbols. For this reason their approach to the outer world tends to ...
Aleksey Bashtavenko, 2008
3
Personality: The Individuation Process in Light of C.G. ...
Extroverted thinking The extroverted thinking type seems to be more commonly found among men. The thinking is discriminating but brings the contents of ideas together in a conceptual relationship. Thinking thus is apperceptive and rational ...
Carl Alfred Meier, 1995
4
After Involuntary Migration: The Political Economy of ...
Tamils Eritreans Christian Blacks (in Sudan) Hutus (from Burundi) Karen, Mon, Karenni Kurds (in Turkey) Christian Blacks (in Uganda) Natives (U.S.) Low Introverted High Extroverted High Introverted Low Introverted High Extroverted Low ...
Milica Zarkovic Bookman, 2002
5
Social Perception and Social Reality: Why Accuracy Dominates ...
or extroverted (loud, smiled a lot, planned to pursue drama, etc.). During the videotape perceivers saw the target act in either an introverted (e.g., refraining from initiating a conversation with a stranger or new acquaintance) or extroverted  ...
Lee Jussim, 2012
6
The Psychology of Stereotyping
For example, subjects might choose what questions they would ask to test the hypothesis that a person is extroverted. The Snyder—Swann Paradigm. In the original paper in this line of research (Snyder & Swann, 1978a), subjects were told ...
David J. Schneider, 2005
7
Antipatterns: Managing Software Organizations and People, ...
Table 2.1 Myers–Briggs Personality Types and Acronyms ENFJ Extroverted, Intuitive, Feeling, Judging ENFP Extroverted, Intuitive, Feeling, Perceiving ENTJ Extroverted, Intuitive, Thinking, Judging ENTP Extroverted, Intuitive, Thinking, ...
Colin J. Neill, Philip A. Laplante, Joanna F. DeFranco, 2012
8
Quarterly Review of Distance Education
One of the main reasons can be explained by the dynamic interaction between the extroverted participants and the introverted participants in the mixed group ( Anderson & Simpson, 2004; Carabajal et al., 2003). The extroverted learners ...
Simonson, 2009
9
Quarterly REview of Distance Education
One of the main reasons can be explained by the dynamic interaction between the extroverted participants and the introverted participants in the mixed group ( Anderson & Simpson, 2004; Carabajal et al., 2003). The extroverted learners ...
[Author]
10
Deep Type: A Powerful Way to Determine Type and Deepen Type ...
The. Thinking. Function. Extroverted. Broad. Objective Conventional Decides based on an understanding of the inner logic, definitions, basics, axioms, and fundamentals of things. Idiosyncratic thinkers, often able to create unique, elegant ...
Alan Gilburg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTROVERTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extroverted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theodore Roosevelt's Sagamore Hill Home Cries 'Bully!'
It is an exuberant, extroverted house. It is most emphatically a family house, a place where children ran wild and Roosevelt, in some ways an ... «New York Times, juil 15»
2
Museum & Gallery Listings for July 10-16
Few artists in any era have had as extroverted a hand as his, and as keen an instinct for visual theater. And when his sitters were people he ... «New York Times, juil 15»
3
'Naz & Maalik': Outfest Review
Maalik, the more self-confident and extroverted of the two, is also less conflicted about their sexual relationship. Though neither boy's family is ... «Hollywood Reporter, juil 15»
4
The Revenge Of The Lost Boys
In fact, sometimes extroverted young men are monsters: in the case of the Boston bombing, the older Tsarnaev brother fits the bill of the creepy, ... «The Federalist, juil 15»
5
The Great Debate: Are Extroverts or Introverts Better Leaders?
Extroverted leaders typically excel at social connections and advocating strongly for their ideas and visions; introverted leaders excel at skills ... «Business 2 Community, juil 15»
6
Quiet Sanctity Runs Deep
On the other hand, an extroverted person seeks to engage with others. His inner and outer personalities exude a dynamism that draws others ... «The Jewish Press, juil 15»
7
UWSP social work majors advocate for those in need
"I've always been extroverted, but I learned how to apply that in my field at the veteran's home." Connor is seeing a need for more social ... «Stevenspointjournal, juil 15»
8
How Elton John Made One Of The Biggest First Impressions In …
... such a hit was that nobody expected the performance he gave: the flamboyant clothes, the dynamic presence, the extroverted piano playing. «93XRT Radio, juil 15»
9
The Science Behind Habitually Late People
But multitasking is for aggressive, extroverted people who need to carpe diem at any cost! That's a reason they are late. Not exactly. «Business 2 Community, juil 15»
10
'I am not gay, I am not bi, I am just me'
I was outgoing, a little extroverted and definitely a little "different" in most people's eyes. I excelled at academics and athletics, but was awkward ... «Stuff.co.nz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extroverted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extroverted>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z