Téléchargez l'application
educalingo
falsework

Signification de "falsework" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALSEWORK EN ANGLAIS

ˈfɔːlsˌwɜːk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSEWORK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Falsework est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALSEWORK EN ANGLAIS

Falsework

Falsework se compose de structures temporaires utilisées dans la construction pour supporter des structures inclinées ou arquées afin de maintenir le composant en place jusqu'à ce que sa construction soit suffisamment avancée pour se soutenir. Cette utilisation s'appelle spécifiquement le centrage. Le renfort comprend également des structures de support temporaires pour le coffrage utilisé pour mouler du béton pour former une forme souhaitée, des échafaudages pour donner aux travailleurs l'accès à la structure en cours de construction et l'attelage qui est un renfort structurel temporaire utilisé lors des réparations. Les normes de pratique britanniques pour les travaux en faillite, BS 5975: 1982, définissent le faux-plan comme «Toute structure temporaire utilisée pour supporter une structure permanente alors qu'elle n'est pas autonome». Arch Ring and Falsework, 1932 ...

définition de falsework dans le dictionnaire anglais

La définition de fauxwork dans le dictionnaire est un cadre supportant quelque chose en construction.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FALSEWORK

artwork · casework · classwork · clockwork · coursework · framework · glasswork · guesswork · homework · housework · lacework · network · paperwork · patchwork · piecework · presswork · teamwork · trelliswork · waxwork · wickerwork

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FALSEWORK

false pregnancy · false pretences · false relation · false ribs · false saffron · false scorpion · false start · false step · false teeth · false topaz · false vampire · false-card · false-hearted · falseface · falsehood · falsely · falseness · falsers · falsetto · falsidical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FALSEWORK

boullework · bridgework · capework · firework · fluework · latticework · lifework · needlework · out of work · pilework · pipework · prework · rework · ropework · scalework · spadework · stonework · telework · timework · trestlework · wirework

Synonymes et antonymes de falsework dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALSEWORK»

falsework · systems · scaffolding · design · manual · composed · bridge · formwork · difference · collapse · falsework · consists · temporary · structures · used · construction · support · spanning · arched · order · hold · component · place · until · groundforce · there · often · confusion · between · especially · people · industry · better · merriam · webster · work · main · wholly · partly · built · supported · strong · enough · safe · erection · dismantling · information · sheet · introduction · either · australia · health · safety · duties · relation · activities · what · involved · managing · risks · associated · with · define · framework · under · that · capable · origin · false · unabridgedfalsework · california · department · transportation · state · forms · workbooks · documents · communications · files · text · graphics · software · products · available · through · site · analysis · inspection · kansas · volume · section · version · interserve · business · kwikform · global · leader · encyclopedia · britannica · centring · arches · similar · mortar · setting · steel · joined · implenia · uses ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falsework à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALSEWORK

Découvrez la traduction de falsework dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de falsework dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falsework» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

脚手架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cimbra
570 millions de locuteurs
en

anglais

falsework
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

falsework
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدات للغابات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подмости
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cimbre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

falsework
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étaiement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kerja keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehrgerüst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支保工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가설물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Falsework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm giả mạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

falsework
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटेपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Modüler ağaçlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falsework
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Podpory
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підмостки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδο-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betimmering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falsework
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falsework

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSEWORK»

Tendances de recherche principales et usages générales de falsework
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falsework».

Exemples d'utilisation du mot falsework en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALSEWORK»

Découvrez l'usage de falsework dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falsework et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formwork and Falsework for Heavy Construction: Guide to Good ...
Any warnings based solely on theoretical judgment have been avoided; only recommendations based on experience have been included. fib Bulletin 48 focuses on principles only, and therefore does not address detailed design issues, for which ...
fib Fédération internationale du béton, 2009
2
Construction Methods and Planning
FORMWORK AND FALSEWORK Confusion often exists as to the difference between formwork and falsework, especially to those preparing for a career in the construction world. It is appropriate, therefore, to begin this section with authoritative ...
J.R. Illingworth, 2002
3
Over Water Construction Using Falsework Perfect Bound Edition
First and only book describing design of falsework for construction of marine structures.
Harold V. Anderson, 2005
4
Falsework
In this extraordinary book, Gary Geddes takes the distant tragedy of the bridge collapse and captures the grit and spirit of the workers who died that day as much as the hollow pain of survivors and their families.
Gary Geddes, 2007
5
Construction Safety Handbook
Falsework Falsework is defined as a temporary structure used to support a permanent structure during its construction and until it becomes self-supporting. Falsework may be required to support steel and timber frameworks and masonry  ...
V. J. Davies, K. Tomasin, 1996
6
Advanced Concrete Technology 3: Processes
The responsibility for falsework safety and use is often left entirely to the contracting organization, yet its effect on the final shape, location and any residual stress in the permanent structure can be significant. The Government Advisory Report ...
John Newman, B S Choo, 2003
7
Concrete Buildings Analysis for Safe Construction
Falsework. Failures. In general, the primary causes of formwork disasters arc (1) excessive loads, (2) premature removal of forms or shores, and (1) inadequate lateral support for the shoring members. Hadipriono and Wang (1986) examined  ...
W.F. Chen, Khalid H. Mosallam, 1991
8
Bridge Engineering: Construction and Maintenance
Falsework may be defined as a temporary framework on which the permanent structure is supported during its construction. The term falsework is universally associated with the construction of cast-in- place concrete structures, particularly  ...
W.F. Chen, Lian Duan, 2003
9
Building Construction Before Mechanization
In building, the term falsework refers collectively to all temporary structures that are essential to the process of erecting (as well as decorating or repairing) a permanent structure. Both the nature and the extent of falsework are dependent on ...
John Fitchen, 1989
10
Guidance for Good Bridge Design: Guide to Good Practice
The use of scaffolding or stationary falsework is undoubtedly the best basic method of construction, and it offers the designer the greatest scope for the shape of the structure. The method is suitable for the most modest as well as the largest  ...
fib Fédération internationale du béton, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSEWORK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falsework est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interserve plc 6.3% Potential Decrease Indicated by Canaccord …
Equipment Services operates globally, designing, hiring and selling formwork and falsework solutions for use in infrastructure and building ... «DirectorsTalk Interviews, juil 15»
2
Old Sac to get a new entrance
Later, some freeway lanes will be shifted to make room for falsework for the new bridge. The finish date is uncertain. City officials say they will ... «Sacramento Bee, juil 15»
3
Interserve plc Given "Add" Rating at Numis Securities Ltd (IRV)
The Equipment Services segment is engaged in the designing, hiring and selling of formwork, falsework and associated access equipment. «Dakota Financial News, juil 15»
4
Analysts' Weekly Ratings Updates for Interserve plc (IRV)
The Equipment Services segment is engaged in the designing, hiring and selling of formwork, falsework and associated access equipment. «sleekmoney, juil 15»
5
Federal Highway Administration Issues Rule on General Contractors
... incidental engineering related services typically performed by general construction contractors, such as the preparation of falsework plans, ... «Targeted News Service, juin 15»
6
Let us remember, and teach, labour history in schools
Gary Geddes has written Falsework, an entire book of poems about the tragedy, and Eric Jamieson has authored The Tragedy at Second ... «rabble.ca, juin 15»
7
St. Croix Crossing Minnesota approach road work complete this …
Crews will start next week installing railings and removing the falsework from the completed section of the span that will carry traffic from ... «Stillwater Gazette, juin 15»
8
Archives: Nineteen die after Second Narrows Bridge collapses
Other factors included a faulty engineering calculation on a temporary support, or "falsework." (The term "false" refers to the fact that the ... «Vancouver Courier, juin 15»
9
Santa Clarita moves ahead on two new bridge widenings
Construction crews will be “putting up the falsework — that's the work underneath the bridge that holds up the concrete and the work of the ... «Santa Clarita Valley Signal, juin 15»
10
Heavy metal ballet
Quade said that when the falsework, which provides support during construction, is removed and the full loads shift to the structures, each ... «Dallas Morning News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falsework [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/falsework>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR