Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIGMENT

From Late Latin figmentum a fiction, from Latin fingere to shape.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIGMENT EN ANGLAIS

figment  [ˈfɪɡmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Figment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «figment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de figment dans le dictionnaire anglais

La définition de figment dans le dictionnaire est une notion fantastique, une invention ou une fabrication.

The definition of figment in the dictionary is a fantastic notion, invention, or fabrication.


Cliquez pour voir la définition originale de «figment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIGMENT


advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
agreement
əˈɡriːmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
assessment
əˈsɛsmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
development
dɪˈvɛləpmənt
disemboguement
ˌdɪsɪmˈbəʊɡmənt
document
ˈdɒkjʊmənt
element
ˈɛlɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
entertainment
ˌɛntəˈteɪnmənt
environment
ɪnˈvaɪrənmənt
equipment
ɪˈkwɪpmənt
fragment
ˈfræɡmənt
intersegment
ˈɪntəˌseɡmənt
pigment
ˈpɪɡmənt
repigment
riːˈpɪɡmənt
segment
ˈsɛɡmənt
subsegment
ˈsʌbˌsɛɡmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIGMENT

fighter plane
fighter-bomber
fighting
fighting chance
fighting cock
fighting fish
fighting fit
fighting spirit
fighting top
figjam
figuline
figurability
figurable
figural
figurally
figurant
figurante
figurate
figurate number
figuration

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIGMENT

abridgment
acknowledgment
arrest of judgment
augment
comment
Day of Judgment
defragment
dislodgment
error of judgment
judgment
Last Judgment
line segment
lodgment
market segment
misjudgment
Particular Judgment
prejudgment
restriction fragment
sit in judgment
the Last Judgment
value judgment

Synonymes et antonymes de figment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIGMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «figment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de figment

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGMENT»

figment creation fable fabrication falsehood fancy fiction improvisation invention production inkpop imagination disney your meaning merchandise movie stuffed animal song write yourself community share writing connect with other readers discover stories authors figment york participatory event that volunteer powered summer long projects include minigolf course treehouse cities dates place thinking about taking project tour opening define mere product mental fantastic notion noises attic were just feigned invented imagined story warhol andy museum honor anniversary birthday august earthcam launched collaborative

Traducteur en ligne avec la traduction de figment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGMENT

Découvrez la traduction de figment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de figment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

虚构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ficción
570 millions de locuteurs

anglais

figment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা উদ্ভাবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Figur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作り話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Figuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hư không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனைக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पित वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal ürünü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytworem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

născocire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκύημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versinsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGMENT»

Le terme «figment» est communément utilisé et occupe la place 64.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figment en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIGMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot figment.
1
Andy Behrman
My manic depression was ravaging my life, but because nobody could see it, many people thought it was a figment of my imagination.
2
Lily Tomlin
Sometimes I feel like a figment of my own imagination.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGMENT»

Découvrez l'usage de figment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Exact Replica of a Figment of My Imagination
'This is the happiest story in the world with the saddest ending.' A prize-winning, successful novelist in her 30s, Elizabeth McCracken was happy to be an itinerant writer and self-proclaimed spinster.
Elizabeth McCracken, 2011
2
Jesus' Resurrection: Fact Or Figment?: A Debate Between ...
Edited by Paul Copan and Ronald Tacelli, this is a lively and provocative debate between Christian philosopher William Lane Craig and New Testament scholar and atheist Gerd Lüdemann on the historical truth of the resurrection.
William Lane Craig, Paul Copan, Gerd Lüdemann, 2000
3
Figment
Winner of the 2003 Barnard Women Poets Prize, Figment has a vivacity and edge which gives it immediate presence" (Eavan Boland).
Rebecca Wolff, 2005
4
Sally Figment
As the title of this book implies - "Sally Figment..!"This book consists of > Serio-Comic Figments.
John Hughes, 2012
5
Figment, Your Dog, Speaking
A talking dog with a knack for changing people's lives helps fourth grader Marcella deal with her tendency to tell wild stories to get attention.
Laura Hawkins, 1991
6
Figment of the Heart
Lucy Damarus is a Vice cop, working undercover on the streets.
Michelle Woody, 2003
7
Within Reach
Figment, a purple dragon, with a scratchy voice and child-like innocence, popped out of the "Dream Machine," and Erik laughed for the first time in months. Two days later, Erik asked for scrambled eggs at the hotel restaurant, after not having  ...
Michael Copeland, Debra Copeland, 2002
8
Disjunctivism: Contemporary Readings
But finally Nash adjusts; he simply takes Charles to be unreal, a figment of his imagination. Still, Charles ''returns'' from time to time, and it takes Nash all his effort to ignore him. One striking thing about the film is that it is able to visually present ...
Alex Byrne, Heather Logue, 2009
9
Andy Warhol
No epitaph, and no name. Well, actually, I'd like it to say 'figment.' "1 Figment? As with the punch lines of so many other of Warhol's pronouncements, the word leaves one feeling totally unprepared. The last thing one would have expected of  ...
Andy Warhol, Annette Michelson, B. H. D. Buchloh, 2001
10
The Apollo Guidance Computer: Architecture and Operation
Conversion routines, already required to adjust for the effects of scaling, simultaneously incorporated the difference between metric-to-English units. FIGMENT Discussions of computer architectures are necessarily complex, and it is easy to ...
Frank O'Brien, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Second-Year CB Justin Gilbert Entering Make-or-Break Season to …
If Gilbert can't take a step forward next season, that roster bubble entering 2016 will become a reality rather than a figment off in the distance. «Bleacher Report, juil 15»
2
Thompson: One last Stabler comeback falls short, his legend does not
It is a sad day for all Raiders." At least we got to witness one last Stabler drive. Even if it was just a figment of our hope. Read Marcus Thompson ... «Daily Democrat, juil 15»
3
Comic-Con Marvel Panels Live Stream, Day 2
LEGO Marvel's "Avengers" 1:15 PM. Jim Zub (Writer, "Figment") 1:30 PM. Frank Barbiere (Writer, "Howling Commandos of S.H.I.E.L.D.") 2:00 ... «ABC News, juil 15»
4
Tragedy And Broken Bones Can't Dethrone King Giant, Virginia's …
(It also leaves the listener questioning if the crew actually intended to kill the narrator or if it was all a figment of his imagination.) Doom and ... «WAMU 88.5, juil 15»
5
11 Beautiful Places That Look Like a Postcard
It may just be a figment of my imagination. If it is, I have a great imagination, and I hope it never goes away. This is another must-visit destination ... «Huffington Post, juil 15»
6
Broadway star explains why she snatched audience member's phone
Mobile phones at the time were mercifully still a dystopian figment. But compact cameras with automatic flash existed aplenty. One malevolently ... «Slipped Disc, juil 15»
7
GOIL fire: 'Ghosts' haunt Circle residents at disaster zone
A few of the residents and workers around the area have rubbished the claims, arguing it is a figment of people's imagination. The GOIL filling ... «Starr 103.5 FM, juil 15»
8
5 Best Movies About Baseball
And while you also wonder whether he's really seeing ghosts, or they're all a figment of his imagination, you root for Ray's dream to come true. «The Cheat Sheet, juil 15»
9
Years & Years debut release to be promoted with quirky ad break
... mainly on account of it being a figment of my imagination. Anyone want to set up the super buzzy FlibFlob Android app with me? It'll be fun. «Complete Music Update, juil 15»
10
Water part of Carlsbad population equation
It means that those new apartment complexes and subdivisions you see all around town aren't just a figment of your imagination. The Greater ... «Carlsbad Current-Argus, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/figment>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z