Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FABLE

From Latin fābula story, narrative, from fārī to speak, say.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FABLE EN ANGLAIS

fable  [ˈfeɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fable est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fable

Fable

Fable

Fable est un genre littéraire. Une fable est une histoire de fiction succincte, en prose ou en vers, qui comporte des animaux, des créatures mythiques, des plantes, des objets inanimés ou des forces de la nature qui sont anthropomorphisées, et qui illustre ou conduit à une interprétation d'une leçon morale qui peut à la fin Être ajouté explicitement dans une maxime pithy. Une fable diffère d'une parabole en ce sens que celle-ci exclut les animaux, les plantes, les objets inanimés et les forces de la nature en tant qu'acteurs qui assument la parole et d'autres puissances de l'humanité. L'utilisation n'a pas toujours été clairement distinguée. Dans la version King James du Nouveau Testament, «les traducteurs étaient« μῦθος »comme« fable »dans First and Second Timothy, dans Titus et dans First Peter. Une personne qui écrit des fables est un fabuliste. Fable is a literary genre. A fable is a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, mythical creatures, plants, inanimate objects or forces of nature which are anthropomorphized, and that illustrates or leads to an interpretation of a moral lesson, which may at the end be added explicitly in a pithy maxim. A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech and other powers of humankind. Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "μῦθος" was rendered by the translators as "fable" in First and Second Timothy, in Titus and in First Peter. A person who writes fables is a fabulist.

définition de fable dans le dictionnaire anglais

La première définition de fable dans le dictionnaire est une courte histoire morale, en particulier une avec les animaux comme personnages. Une autre définition de fable est un compte faux, fictif ou improbable; fiction ou mensonge. Fable est aussi une histoire ou une légende de personnages ou d'événements surnaturels ou mythiques.

The first definition of fable in the dictionary is a short moral story, esp one with animals as characters. Other definition of fable is a false, fictitious, or improbable account; fiction or lie. Fable is also a story or legend about supernatural or mythical characters or events.

Cliquez pour voir la définition originale de «fable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FABLE

PRESENT

Present
I fable
you fable
he/she/it fables
we fable
you fable
they fable
Present continuous
I am fabling
you are fabling
he/she/it is fabling
we are fabling
you are fabling
they are fabling
Present perfect
I have fabled
you have fabled
he/she/it has fabled
we have fabled
you have fabled
they have fabled
Present perfect continuous
I have been fabling
you have been fabling
he/she/it has been fabling
we have been fabling
you have been fabling
they have been fabling

PAST

Past
I fabled
you fabled
he/she/it fabled
we fabled
you fabled
they fabled
Past continuous
I was fabling
you were fabling
he/she/it was fabling
we were fabling
you were fabling
they were fabling
Past perfect
I had fabled
you had fabled
he/she/it had fabled
we had fabled
you had fabled
they had fabled
Past perfect continuous
I had been fabling
you had been fabling
he/she/it had been fabling
we had been fabling
you had been fabling
they had been fabling

FUTURE

Future
I will fable
you will fable
he/she/it will fable
we will fable
you will fable
they will fable
Future continuous
I will be fabling
you will be fabling
he/she/it will be fabling
we will be fabling
you will be fabling
they will be fabling
Future perfect
I will have fabled
you will have fabled
he/she/it will have fabled
we will have fabled
you will have fabled
they will have fabled
Future perfect continuous
I will have been fabling
you will have been fabling
he/she/it will have been fabling
we will have been fabling
you will have been fabling
they will have been fabling

CONDITIONAL

Conditional
I would fable
you would fable
he/she/it would fable
we would fable
you would fable
they would fable
Conditional continuous
I would be fabling
you would be fabling
he/she/it would be fabling
we would be fabling
you would be fabling
they would be fabling
Conditional perfect
I would have fable
you would have fable
he/she/it would have fable
we would have fable
you would have fable
they would have fable
Conditional perfect continuous
I would have been fabling
you would have been fabling
he/she/it would have been fabling
we would have been fabling
you would have been fabling
they would have been fabling

IMPERATIVE

Imperative
you fable
we let´s fable
you fable
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fable
Past participle
fabled
Present Participle
fabling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FABLE


Abel
ˈeɪbəl
able
ˈeɪbəl
Babel
ˈbeɪbəl
bistable
baɪˈsteɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
disable
dɪsˈeɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
gable
ˈɡeɪbəl
label
ˈleɪbəl
monostable
ˌmɒnəʊˈsteɪbəl
round-table
ˌraʊndˈteɪbəl
sable
ˈseɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
table
ˈteɪbəl
thermostable
ˌθɜːməʊˈsteɪbəl
timetable
ˈtaɪmˌteɪbəl
turntable
ˈtɜːnˌteɪbəl
unable
ʌnˈeɪbəl
under-the-table
ˈʌndəðəˈteɪbəl
unstable
ʌnˈsteɪbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FABLE

fab
fabaceous
Fabian
Fabian Society
Fabianism
Fabianist
Fabius Maximus
fabled
fabler
fablet
fabliau
fabliaux
Fablon
Fabre
fabric
fabric conditioner
fabric ribbon
fabricant
fabricate
fabricated

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FABLE

acceptable
adjustable
adorable
affordable
applicable
available
capable
comfortable
durable
expandable
on the table
portable
printable
reasonable
reliable
saleable
suitable
unavailable
valuable
variable

Synonymes et antonymes de fable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FABLE»

fable allegory apologue fabrication fairy story falsehood fantasy fiction figment invention legend myth parable romance tale tall untruth urban white yarn examples lost chapters anniversary game fable literary restaurant farm table next step finding someone could share vision with help bring life where else online… chef looking front house lionhead studios ground breaking role playing adventure peter molyneux your every action determines skills appearance reputation more merriam webster short usually about intended teach statement true full fictitious amazon xbox video

Traducteur en ligne avec la traduction de fable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABLE

Découvrez la traduction de fable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábula
570 millions de locuteurs

anglais

fable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

басня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fabel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寓話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dongeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतकथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABLE»

Le terme «fable» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fable en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fable.
1
Joseph Conrad
There are men here and there to whom the whole of life is like an after-dinner hour with a cigar; easy, pleasant, empty, perhaps enlivened by some fable of strife to be forgotten - before the end is told - even if there happens to be any end to it.
2
Karen DeCrow
Despite the strength of the feminist movement in the 1970s and beyond, a fable has persisted that educated women are rejected as marriage partners.
3
Irwin Edman
It is a myth, not a mandate, a fable not a logic, and symbol rather than a reason by which men are moved.
4
Marie de France
Whosoever counts these Lays as fable, may be assured that I am not of his mind.
5
Yann Martel
The moral of a fable is eternal. The moral of a story is temporary to a story.
6
Ira Sachs
Suspense films are often based on communication problems, and that affects all of the plot points. It almost gives it kind of a fable feeling.
7
Gloria Vanderbilt
The minute that you bring a unicorn into a story, you know that it's a fairy tale or a fable, because unicorns don't exist as animals. They exist as fantasy creatures.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FABLE»

Découvrez l'usage de fable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fable: The Balverine Order
The interaction of player and game, the richness of the world, makes the franchise unusually appropriate for a tie-in novel and the novel will include an interactive element.
Peter David, 2010
2
Fable: The Balverine Order
The days of magic and adventure are fading away, giving way to the age of industry and science.
Peter David, 2010
3
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
The answers to these and many more questions are in this fascinating book. Here in one volume you can track down the stories behind the names and sayings you meet, whether in classic literature or today's news.
Elizabeth Knowles, 2006
4
A Fable
This novel won both the Pulitzer Prize and the National Book Award in 195.
William Faulkner, 2011
5
The Enlightenment's Fable: Bernard Mandeville and the ...
This book approaches this problem from the perspective of the challenge offered to inherited traditions of morality and social understanding by Bernard Mandeville, whose infamous paradoxical maxim "private vices, public benefits" profoundly ...
E. J. Hundert, 2005
6
Fable: Blood Ties
When it comes to blood, you can either spill it...or save it. Based on the worldwide video game phenomenon, this novel from the New York Times bestselling author includes a code to redeem for FABLE III Dye Pack.
Peter David, 2011
7
The Mystic Fable: The Sixteenth and Seventeenth Centuries
The culmination of de Certeau's lifelong engagement with the human sciences, this volume is both an analysis of Christian mysticism during the sixteenth and seventeenth centuries and an application of this influential scholar's ...
Michel de Certeau, 1995
8
Getting Naked: A Business Fable About Shedding The Three ...
Praise for Getting Naked "I've experienced the 'naked' approach firsthand and can say withconfidence that this book will transform the way we view client service. I wish every one of my vendors would read it and follow its advice." —J.
Patrick M. Lencioni, 2009
9
A Froggy Fable
A little frog is upset when his simple life is changed by such things as other animals moving in nearby, but during an unexpected adventure away from the pond he learns that change can be good, after all.
John Lechner, 2005
10
The Fable of the Bees and Other Writings:
Although never censored, Bernard Mandeville's anonymously published The Fable of the Bees; or Private Vices, Public Benefits came to be regarded soon after its publication in 1723 as the Enlightenment's epitome of immorality.
Bernard Mandeville, E. J. Hundert, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fable Legends Will Get A Constant Stream of DLC After Launch
Lionhead have announced that their upcoming asymmetric multiplayer action adventure game, Fable Legends, will have a constant stream of ... «GamingBolt, juil 15»
2
A fable
Not so long ago or far away, there was a kingdom where nothing ever happened. Or rather, nothing seemed to happen, for nobody took much ... «Arkansas Online, juil 15»
3
Review: 'Aloft,' frustrating fable of miracles, tragedy
Review: 'Aloft,' frustrating fable of miracles, tragedy. Review: 'Aloft,' frustrating fable of miracles, tragedyJennifer Connelly and Cillian Murphy ... «The Detroit News, juil 15»
4
Fable: The Wayside
Intel wasn't the only aspiring solid-state memory company to be founded in Santa Clara in 1968. Another company, founded by IBM-ers D. «ElectronicsWeekly.com, juil 15»
5
Little Crane Depicts History of Japanese-American Soldiers in All …
The Little Crane and the Long Journey uses a fable about a family of cranes to depict the plight of Japanese Americans who volunteered for ... «Washington City Paper, juil 15»
6
Fable Naturals' skincare products are wonderfully green and Fairtrade
It's tough to find a green skincare company that's Fairtrade, too, but this Vancouver-based company does a great job of doing both. Fable ... «Treehugger, juil 15»
7
A Grateful Dead Fable: Back to the Fillmore
A Grateful Dead Fable: Back to the Fillmore. Articles · News · Grateful Dead. By Mitch Myers | July 03, 2015 2:10 PM EDT. Grateful Dead in 1970. Grateful Dead ... «Billboard, juil 15»
8
Microsoft bringing Tomb Raider, Fable Legends, Halo 5 and more to …
Microsoft has just released their schedule for this year's San Diego Comic-Con and it looks like there's going to be a variety of Xbox-related ... «WinBeta, juil 15»
9
Lionhead Assures Xbox One Exclusive Fable Legends Won't Be A …
Fable Legends, the next chapter in the Lionhead saga, is going to be free-to-play, something Fable fans are not used to. The English developer ... «Gamepur, juil 15»
10
Fable Legends Microtransactions Won't Affect the Core Experience …
Often intrusive they can make or break the success of the game so it is important that a major release like Fable Legends isn't going to be held ... «SegmentNext, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fable>. Juil 2022 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z