Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fragment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRAGMENT

From Latin fragmentum, from frangere to break.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRAGMENT EN ANGLAIS

fragment  [ˈfræɡmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAGMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fragment est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FRAGMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fragment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fragment dans le dictionnaire anglais

La première définition de fragment dans le dictionnaire est une pièce cassée ou détachée. Une autre définition de fragment est une pièce incomplète; portion. Le fragment est aussi un déchet; morceau; bit.

The first definition of fragment in the dictionary is a piece broken off or detached. Other definition of fragment is an incomplete piece; portion. Fragment is also a scrap; morsel; bit.


Cliquez pour voir la définition originale de «fragment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FRAGMENT

PRESENT

Present
I fragment
you fragment
he/she/it fragments
we fragment
you fragment
they fragment
Present continuous
I am fragmenting
you are fragmenting
he/she/it is fragmenting
we are fragmenting
you are fragmenting
they are fragmenting
Present perfect
I have fragmented
you have fragmented
he/she/it has fragmented
we have fragmented
you have fragmented
they have fragmented
Present perfect continuous
I have been fragmenting
you have been fragmenting
he/she/it has been fragmenting
we have been fragmenting
you have been fragmenting
they have been fragmenting

PAST

Past
I fragmented
you fragmented
he/she/it fragmented
we fragmented
you fragmented
they fragmented
Past continuous
I was fragmenting
you were fragmenting
he/she/it was fragmenting
we were fragmenting
you were fragmenting
they were fragmenting
Past perfect
I had fragmented
you had fragmented
he/she/it had fragmented
we had fragmented
you had fragmented
they had fragmented
Past perfect continuous
I had been fragmenting
you had been fragmenting
he/she/it had been fragmenting
we had been fragmenting
you had been fragmenting
they had been fragmenting

FUTURE

Future
I will fragment
you will fragment
he/she/it will fragment
we will fragment
you will fragment
they will fragment
Future continuous
I will be fragmenting
you will be fragmenting
he/she/it will be fragmenting
we will be fragmenting
you will be fragmenting
they will be fragmenting
Future perfect
I will have fragmented
you will have fragmented
he/she/it will have fragmented
we will have fragmented
you will have fragmented
they will have fragmented
Future perfect continuous
I will have been fragmenting
you will have been fragmenting
he/she/it will have been fragmenting
we will have been fragmenting
you will have been fragmenting
they will have been fragmenting

CONDITIONAL

Conditional
I would fragment
you would fragment
he/she/it would fragment
we would fragment
you would fragment
they would fragment
Conditional continuous
I would be fragmenting
you would be fragmenting
he/she/it would be fragmenting
we would be fragmenting
you would be fragmenting
they would be fragmenting
Conditional perfect
I would have fragment
you would have fragment
he/she/it would have fragment
we would have fragment
you would have fragment
they would have fragment
Conditional perfect continuous
I would have been fragmenting
you would have been fragmenting
he/she/it would have been fragmenting
we would have been fragmenting
you would have been fragmenting
they would have been fragmenting

IMPERATIVE

Imperative
you fragment
we let´s fragment
you fragment
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fragment
Past participle
fragmented
Present Participle
fragmenting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRAGMENT


advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
agreement
əˈɡriːmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
assessment
əˈsɛsmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
development
dɪˈvɛləpmənt
disemboguement
ˌdɪsɪmˈbəʊɡmənt
document
ˈdɒkjʊmənt
element
ˈɛlɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
entertainment
ˌɛntəˈteɪnmənt
environment
ɪnˈvaɪrənmənt
equipment
ɪˈkwɪpmənt
figment
ˈfɪɡmənt
intersegment
ˈɪntəˌseɡmənt
pigment
ˈpɪɡmənt
repigment
riːˈpɪɡmənt
segment
ˈsɛɡmənt
subsegment
ˈsʌbˌsɛɡmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRAGMENT

frag
fragged
fragging
fragile
fragile-X syndrome
fragilely
fragileness
fragility
fragmental
fragmentally
fragmentarily
fragmentariness
fragmentary
fragmentate
fragmentation
fragmentation grenade
fragmented
fragmentise
fragmentize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRAGMENT

abridgment
acknowledgment
arrest of judgment
augment
comment
Day of Judgment
defragment
dislodgment
error of judgment
judgment
Last Judgment
line segment
lodgment
market segment
misjudgment
Particular Judgment
prejudgment
restriction fragment
sit in judgment
the Last Judgment
value judgment

Synonymes et antonymes de fragment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAGMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fragment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fragment

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRAGMENT»

fragment break chip crumble disintegrate disunite divide fraction morsel oddment part particle piece portion remnant scrap shatter shiver shred sliver speck splinter split fragment developers class used many ways achieve wide variety results core represents particular operation interface that running within fragments guide grammar writing fails sense cannot stand itself does contain even independent clause there several occurs whenever these three things begin group words with capital letter conclude this define broken detached scattered vase more merriam webster something incomplete full defined welcome fragmentlive official website date info about their concerts please join mailing list sign prismatic photo effects from makers tangent lorystripes comes another amazing editing available store email support fragmentapp fragm novel warren fahy amazon shipping qualifying offers aboard

Traducteur en ligne avec la traduction de fragment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAGMENT

Découvrez la traduction de fragment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fragment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fragment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragmento
570 millions de locuteurs

anglais

fragment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрагмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragmento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fragment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破片
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pecahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fragman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frammento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fragment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрагмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμάχιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fragment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fragment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fragment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAGMENT»

Le terme «fragment» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fragment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fragment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fragment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAGMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fragment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fragment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fragment en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRAGMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot fragment.
1
Julia Cameron
Because if you're trying to write and you have unlimited time, you can procrastinate an unlimited account, but if you have limited time, you rush to the page trying to get something down in the little bit of fragment of time that you have, and you may write a great deal that way.
2
Donald Johanson
Normally, we are happy to find a fragment of jaw, a few isolated teeth, a bit of an arm, a bit of a skull. But to find associated body parts is extremely rare.
3
Jasper Johns
Intention involves such a small fragment of our consciousness and of our mind and of our life.
4
Milan Kundera
Only a literary work that reveals an unknown fragment of human existence has a reason for being.
5
Fernand Leger
Enormous enlargements of an object or a fragment give it a personality it never had before, and in this way, it can become a vehicle of entirely new lyric and plastic power.
6
Philip Levine
I'm saying look, here they come, pay attention. Let your eyes transform what appears ordinary, commonplace, into what it is, a moment in time, an observed fragment of eternity.
7
Abbott L. Lowell
All that you may achieve or discover you will regard as a fragment of a larger pattern of the truth which from the separate approaches every true scholar is striving to descry.
8
Charles Stewart Parnell
Why should Ireland be treated as a geographical fragment of England - Ireland is not a geographical fragment, but a nation.
9
Pope Paul VI
The work of art, just like any fragment of human life considered in its deepest meaning, seems to me devoid of value if it does not offer the hardness, the rigidity, the regularity, the luster on every interior and exterior facet, of the crystal.
10
Tamora Pierce
I don't write from dreams because I don't remember mine, but I had a fragment of an image left about twins, whose father was telling them how their lives were going to go for the next eight years. I wrote a scene about that, and then another and then another and then another, and after five months I had 732 pages.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRAGMENT»

Découvrez l'usage de fragment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fragment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragment
Jurassic Park meets Lost in this electrifying new adventure thriller.
Warren Fahy, 2009
2
The Fragment: An Incomplete History
A collection of essays on art history and criticism. The essays offer a meditation on distinctive moments in the history of the fragment, ranging from spoila in late antique architecture to the practice of collage in the modern period.
William Tronzo, 2009
3
A Fragment on Government
This edition includes F.C. Montague's scholarly introduction that shows the significance of the Fragment and includes a biography of Bentham [1748-1832] and a discussion of his role in the history of jurisprudence.
Jeremy Bentham, Francis Charles Montague, 1891
4
Bentham: A Fragment on Government
This volume makes available one of the central texts in the development of utilitarian tradition, in the authoritative 1977 edition prepared by Professors Burns and Hart as part of Bentham's Collected Works.
Jeremy Bentham, James Henderson Burns, Herbert Lionel Adolphus Hart, 1988
5
The Unfinished Manner: Essays on the Fragment in the Later ...
Elizabeth Wanning Harries argues, instead, that the fragment not only had a long history beginning with Petrarch but also played an important part in the history of the novel and other kinds of prose.
Elizabeth Wanning Harries, 1994
6
Fragment
When the cast and crew of a reality television series arrives on a picturesque island, the dangers posed by its exotic and deadly predators lead to them to decide to destroy the island with a nuclear bomb.
Warren Fahy, 2010
7
Fragment Based Drug Design: Tools, Practical Approaches, and ...
The chapters in this volume cover methods that have proven to be successful in generating leads from fragments, including chapters on how to apply computational techniques, nuclear magnetic resonance, surface plasma resonance, thermal shift ...
‎2011
8
The Fragment Molecular Orbital Method: Practical ...
The text emphasizes the practical aspects, with as little mathematical detail as possible and in language that is easy to understand.
Dmitri Fedorov, Kazuo Kitaura, 2009
9
The Fragment: Towards a History and Poetics of a ...
This is the first history of the fragment to appear in English, and it is also the first attempt at producing a consistent taxonomy of literary and critical fragments.
Camelia Elias, 2004
10
Holding and Interpretation: Fragment of an Analysis
In 1915, Kazimir Malevich (1878-1935) changed the future of modern art when his experiments in painting led the Russian avant-garde into pure abstraction.
D. W. Winnicott, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAGMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fragment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Sudan rebels dismiss alleged fragmentation of the country
He further pointed out that the opposition leadership also rejected any move that would fragment the country into pieces. The rebel leader's ... «Sudan Tribune, juil 15»
2
The Next Fragment Design x Nike Roshe LD-1000 is Murdered Out
One of the dopest and unexpected sneakers to release last year was the fragment design x Nike Roshe LD-1000, and it looks like there's ... «Complex, juil 15»
3
Iraq-Syria War could Fragment both Countries, Top US General Says
Iraq-Syria War could Fragment both Countries, Top US General Says. By Thomas Gaist. Global Research, July 09, 2015. World Socialist Web Site. Region: ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
4
Pre-Order Sword Art Online: Lost Song and Get Re: Hollow …
Bandai Namco showed off both Sword Art Online: Lost Song and Sword Art Online RE: Hollow Fragment at this year's Anime Expo, however, ... «Niche Gamer, juil 15»
5
Fragment-based Drug Discovery Market Segment Forecasts up to …
Fragment-based drug discovery market is growing at faster pace due to the extensive use of the technique for research and development in ... «CSO Australia, juil 15»
6
'Sword Art Online RE: Hollow Fragment' Update: Bandai Namco …
"SAO RE: Hollow Fragment" is set to be released on July 28, and for every bundle purchase of the "SAO: Lost Song," this new released video ... «Chinatopix, juil 15»
7
First Look at the Next fragment design Sneaker Collaboration
Need your fragment design fix? Today we get a first look at what's next on the sneaker collaboration front straight from the man behind the label ... «Sneaker News, juil 15»
8
Sword Art Online Re: Hollow Fragment Japan Expo 2015 Screens
Our gallery has been updated with seven screenshots from Sword Art Online Re: Hollow Fragment, which will be coming to Europe, ... «Gamers Hell, juil 15»
9
Fears film studio will fragment community
Residents from the Auckland suburb of Hobsonville say a proposal to build a film studio there will fragment the community. The Auckland ... «Radio New Zealand, juil 15»
10
Fragment - Prismatic Photo Effects
Fragment (featured in 153 countries) can transform any image into totally unique, one-of-a-kind prismatic art you'll want to share with everyone. «iOSnoops, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fragment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fragment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z