Téléchargez l'application
educalingo
flail

Signification de "flail" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLAIL

Fleil, ultimately from Late Latin flagellum flail, from Latin: whip.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLAIL EN ANGLAIS

fleɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flail est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLAIL EN ANGLAIS

Fléau

Un flail est un outil agricole utilisé pour le battage pour séparer les grains de leurs échalotes. Il est généralement composé de deux ou plusieurs grands bâtons attachés par une chaîne courte; Un bâton est maintenu et balancé, ce qui provoque l'autre pour frapper un tas de grain, desserrant les coques. Les dimensions précises et la forme des fléaux ont été déterminées par des générations d'agriculteurs en fonction du grain particulier qu'ils récoltent. Par exemple, les flasques utilisés par les agriculteurs du Québec pour traiter le blé ont généralement été fabriqués à partir de deux morceaux de bois, la poignée ayant environ 1,5 m de long par 3 cm de diamètre et le deuxième bâton d'environ 1 m de long d'environ 3 cm de diamètre, Avec un léger conicité vers la fin. Les flasques pour d'autres grains, comme le riz ou l'épeautre, auraient eu des dimensions différentes. Les paysans français battent avec des flèches autour de 1270. Les flasques sont généralement tombés en désuétude dans de nombreux pays en raison de la disponibilité de technologies telles que les moissonneuses-batteuses qui nécessitent beaucoup moins de travail manuel.

définition de flail dans le dictionnaire anglais

La première définition de fléau dans le dictionnaire est un outil utilisé pour le battage du grain, composé d'un manche en bois avec une barre de métal ou de bois qui se balance librement. Une autre définition de fléau est une arme en forme de forme utilisée au Moyen Age. Flail est également à battre ou à battre avec ou comme si un fléau.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLAIL

PRESENT

Present
I flail
you flail
he/she/it flails
we flail
you flail
they flail
Present continuous
I am flailing
you are flailing
he/she/it is flailing
we are flailing
you are flailing
they are flailing
Present perfect
I have flailed
you have flailed
he/she/it has flailed
we have flailed
you have flailed
they have flailed
Present perfect continuous
I have been flailing
you have been flailing
he/she/it has been flailing
we have been flailing
you have been flailing
they have been flailing

PAST

Past
I flailed
you flailed
he/she/it flailed
we flailed
you flailed
they flailed
Past continuous
I was flailing
you were flailing
he/she/it was flailing
we were flailing
you were flailing
they were flailing
Past perfect
I had flailed
you had flailed
he/she/it had flailed
we had flailed
you had flailed
they had flailed
Past perfect continuous
I had been flailing
you had been flailing
he/she/it had been flailing
we had been flailing
you had been flailing
they had been flailing

FUTURE

Future
I will flail
you will flail
he/she/it will flail
we will flail
you will flail
they will flail
Future continuous
I will be flailing
you will be flailing
he/she/it will be flailing
we will be flailing
you will be flailing
they will be flailing
Future perfect
I will have flailed
you will have flailed
he/she/it will have flailed
we will have flailed
you will have flailed
they will have flailed
Future perfect continuous
I will have been flailing
you will have been flailing
he/she/it will have been flailing
we will have been flailing
you will have been flailing
they will have been flailing

CONDITIONAL

Conditional
I would flail
you would flail
he/she/it would flail
we would flail
you would flail
they would flail
Conditional continuous
I would be flailing
you would be flailing
he/she/it would be flailing
we would be flailing
you would be flailing
they would be flailing
Conditional perfect
I would have flail
you would have flail
he/she/it would have flail
we would have flail
you would have flail
they would have flail
Conditional perfect continuous
I would have been flailing
you would have been flailing
he/she/it would have been flailing
we would have been flailing
you would have been flailing
they would have been flailing

IMPERATIVE

Imperative
you flail
we let´s flail
you flail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flail
Past participle
flailed
Present Participle
flailing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLAIL

ale · cocktail · dale · detail · e-mail · fail · female · mail · male · nail · retail · sale · scale · tail · tale · thumbnail · trail · travail · vale · wholesale

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAIL

flagrantly · flagrantness · flags · flagship · Flagstad · flagstaff · flagstaves · flagstick · flagstone · Flaherty · flair · flak · flak jacket · flak ship · flake · flake out · flake white · flaked almonds · flaker · flakey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAIL

Abigail · ail · avail · bail · get out of jail · go into detail · Grail · hail · Holy Grail · in detail · nose to tail · on the nail · ponytail · prevail · rail · Royal Mail · sail · snail · vail · webmail

Synonymes et antonymes de flail dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLAIL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flail» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAIL»

flail · beat · thrash · thresh · windmill · game · mower · chest · smogon · inquisitor · magikarp · sale · ivandis · agricultural · tool · used · threshing · separate · grains · from · their · husks · usually · made · more · large · sticks · attached · short · chain · flail · merriam · webster · handled · that · past · beating · would · become · separated · define · instrument · consisting · staff · which · freely · swinging · similar · move · bulbapedia · bulbagarden · japanese · じたばた · wriggling · damage · dealing · normal · type · introduced · generation · considered · variation · reversal · agriculture · encyclopedia · britannica · ancient · hand · consists · handstaff · helve · beater · joined · thong · light · urban · word · abandon · many · meanings · losing · something · called · flailed · running · around · like · chicken · your · head · vocabulary · means · wave · wildly · stranded · deserted · island · ship · distance · good · idea · arms · manual · device · wooden · shorter · grandfather ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flail à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLAIL

Découvrez la traduction de flail dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flail dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flail» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

用力地胡乱挥动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacudir
570 millions de locuteurs
en

anglais

flail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिथिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цеп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agitar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রহার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

battre l´air
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Flail
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rudern mit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

振り回す/ばたばたと動く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마구 흔들리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Flail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flail
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flail
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harman döveni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agitarsi in modo scomposto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ціп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmblăciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flail

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de flail
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flail».

Exemples d'utilisation du mot flail en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAIL»

Découvrez l'usage de flail dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flail et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sherman Crab Flail Tank
In addition to its special mine-clearing role the Sherman Crab was also capable of fighting in tank duels, and this book includes dramatic accounts of its use by the famous 79th Armoured Division and the US Army.
David Fletcher, 2012
2
Under the Iron Flail
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1905. Excerpt: .
John Oxenham, 2010
3
Acute Care Surgery: Principles and Practice
The decision to surgically stabilize the chest wall in flail chest or to treat the acute pain and disability of rib fractures is currently based on the experience and judgment of the surgeon.Class III evidence,however, indicates that the surgical ...
L.D. Britt, Donald D. Trunkey, David V. Feliciano, 2007
4
Breaking God's Flail: Chan Sculpture and the Death of a ...
the. rivers. meet. It is said that Chingghis Khan once climbed into the pulpit of a central Asian mosque and professed to be the 'flail of God', sent to punish the people for their sins. The story, as the medieval Persian historian Juvaini recorded it, ...
Kim Hunter Gordon, 2012
5
The French Flail: Or, a Letter to His Excellency, the ...
Or, a Letter to His Excellency, the Commander in Chief of His Majesty's New Raised Regiments of Ladies. II. A Song, to the Tune Of, King John and the Abbot of Canterbury. III. The Challenge. □ A '□Li1* THE French FLAIL; O R, the i г T? -г .
‎1746
6
Performance of a portable chain flail delimber/debarker ...
Flail chains alone accounted for more than $0.50 per ton. Further developments in chain technology should reduce this considerably. The second is to separate the delimbing/ debarking function from the chipping and balance the productive ...
Michael A. Thompson, John A. Sturos, North Central Forest Experiment Station (Saint Paul, Minn.), 1991
7
The Flail
This is a reproduction of a book published before 1923.
Newton Augustus Fuessle, 2010
8
Head, Face, and Neck Trauma: Comprehensive Management
Bilateral or multiple fractures affected by muscle pull from different directions can result in a flail mandible (Fig. 12-1). Subsequently, this can create a loss of airway control due to compromise of lingual function, posterior collapse of the tongue, ...
Michael G. Stewart, 2005
9
A Compleat Collection of the Protests of the Lords During ...
Ard be it farther hnattsd, That if .any Perfon not hfetted, nor liable toper- from ^ tiarentine, flail prejume to enter any Ship, Houfe, Lazaret, or other Place fo appointed, as aforefaid, wbilji any Perfon or Perfons fo Infetted, or being under ^ uarentine, ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1722
10
Design of Demining Machines
2.5.4. Flail. Design. The best soil digging density is achieved by hammer shear of 16 mm, where machine movement speed is less than 1 km/h. Higher machine speed is achieved by hammer shear of 30 mm, which provides for better working  ...
Dinko Mikulic, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flail est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marine patrol deputies: If no one can see you, no one can save you
Often, swimmers who take that first gulp of water will begin to panic and flail their arms, Ellison said. Most of the time, people will try to shout for ... «Albany Democrat Herald, juil 15»
2
Danny Salazar, bases-loaded walks work wonders for Cleveland …
Would the Indians again flail in a promising situation? The team had to be long overdue for a timely base knock, right? At first, neither question ... «cleveland.com, juil 15»
3
'The Gallows' hangs together beautifully
... rivalries and jealousies, the cruelty that springs from insecurity and ignorance, the rampant immaturity that makes kids flail around like fools. «Charlotte Observer, juil 15»
4
OPINION: Reality TV keeps the pressure on
Hands flail, brows furrow and conniptions are had as disasters befall contestants by the slimmest of margins or are narrowly averted as the ... «Rockhampton Morning Bulletin, juil 15»
5
Anyone for (council) tennis?
And as I flail and flounder, stumble and trip, wheeze and whack woefully at thin air, Neil smiles benignly and says: "Well done." Well done? «Herald Scotland, juil 15»
6
Gears Of Poor: The Past, Present and Future Of The Franchise
The Mauler, a hulking Locust unit with a retractable shield and explosive flail, lacked mobility but made up for it in sheer strength; it's a ... «Power Up Gaming, juil 15»
7
Euthanasia a dead end even for its advocates
Still, it's a vantage point that enables Dunne to flail all and sundry both to the left and right of him. But occasionally he likes to use that ... «New Zealand Herald, juil 15»
8
How the Chamber of Commerce allied with the right and lost …
Instead they preen and posture, fight and flail, and generally fail to confront the long list of enormous national problems that rightly worry any ... «Washington Post, juil 15»
9
Trump Taj Mahal job fair reminder of promise not kept
His arms start to flail. “It was complimentary deliveries. It was Louie, and Dom Perignon. It was Cristal. It was caviar.” “I had $50,000, $60,000, ... «Press of Atlantic City, juil 15»
10
Prabhas, Rana Daggubati, Tamannaah and Anushka Shetty
... a chariot with giant cleavers, sharp-edged spears, scimitars that never fail to cut deep, and a mace that doubles up as a deadly iron-ball flail. «NDTV, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flail [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flail>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR