Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOAL

Old English fola; related to Old Frisian fola, Old High German folo foal, Latin pullus young creature, Greek pōlos foal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOAL EN ANGLAIS

foal  [fəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Foal est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FOAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «foal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
foal

Poulain

Foal

Un poulain est un équin, en particulier un cheval, qui a un an ou moins. Des termes plus spécifiques sont le poulain pour un poulain et une pouliche pour un poulain femelle, mais ces termes sont utilisés jusqu'à ce que le cheval a trois ou quatre ans. Lorsque le poulain prend soin de son barrage, on peut aussi appeler une allaitement. Après que le jeune cheval a été émané de son barrage, on peut l'appeler un sevrage. Quand une jument est enceinte, on dit qu'elle est "en poulain". Lorsque la jument donne naissance, elle est "étincelante" et la naissance imminente est habituellement déclarée comme "poil". Un cheval nouveau-né est «fauché». Après un cheval d'un an, ce n'est plus un poulain et on l'appelle un yearling. Il n'y a pas de termes spéciaux liés à l'âge pour les jeunes chevaux plus anciens que les yearlings. Lorsque les jeunes chevaux atteignent la maturité de l'élevage, les termes changent: une pouliche de plus de trois ans s'appelle une jument et un poulain de plus de trois ans s'appelle un étalon. Un cheval mâle castré s'appelle un hongre, quel que soit l'âge, bien que colloquialement, le terme «poulain honglé» soit parfois utilisé jusqu'à ce qu'un jeune hongre ait trois ou quatre ans. Les chevaux qui mûrissent à une petite taille s'appellent des poneys et sont occasionnellement confondus avec des poulains. A foal is an equine, particularly a horse, that is one year old or younger. More specific terms are colt for a male foal and filly for a female foal, but these terms are used until the horse is age three or four. When the foal is nursing from its dam, it may also be called a suckling. After the young horse has been weaned from its dam, it may be called a weanling. When a mare is pregnant, she is said to be "in foal." When the mare gives birth, she is "foaling" and the impending birth is usually stated as "to foal." A newborn horse is "foaled." After a horse is one year old, it is no longer a foal, and is called a yearling. There are no special age-related terms for young horses older than yearlings. When young horses reach breeding maturity, the terms change: a filly over the age of three is called a mare and a colt over the age of three is called a stallion. A castrated male horse is called a gelding, regardless of age, though colloquially the term "gelding colt" is sometimes used until a young gelding is three or four years old. Horses that mature at a small size are called ponies and are occasionally confused with foals.

définition de foal dans le dictionnaire anglais

La définition de poulain dans le dictionnaire est le jeune d'un cheval ou d'un animal apparenté. Une autre définition de poulain est de donner naissance à.

The definition of foal in the dictionary is the young of a horse or related animal. Other definition of foal is to give birth to.

Cliquez pour voir la définition originale de «foal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FOAL

PRESENT

Present
I foal
you foal
he/she/it foals
we foal
you foal
they foal
Present continuous
I am foaling
you are foaling
he/she/it is foaling
we are foaling
you are foaling
they are foaling
Present perfect
I have foaled
you have foaled
he/she/it has foaled
we have foaled
you have foaled
they have foaled
Present perfect continuous
I have been foaling
you have been foaling
he/she/it has been foaling
we have been foaling
you have been foaling
they have been foaling

PAST

Past
I foaled
you foaled
he/she/it foaled
we foaled
you foaled
they foaled
Past continuous
I was foaling
you were foaling
he/she/it was foaling
we were foaling
you were foaling
they were foaling
Past perfect
I had foaled
you had foaled
he/she/it had foaled
we had foaled
you had foaled
they had foaled
Past perfect continuous
I had been foaling
you had been foaling
he/she/it had been foaling
we had been foaling
you had been foaling
they had been foaling

FUTURE

Future
I will foal
you will foal
he/she/it will foal
we will foal
you will foal
they will foal
Future continuous
I will be foaling
you will be foaling
he/she/it will be foaling
we will be foaling
you will be foaling
they will be foaling
Future perfect
I will have foaled
you will have foaled
he/she/it will have foaled
we will have foaled
you will have foaled
they will have foaled
Future perfect continuous
I will have been foaling
you will have been foaling
he/she/it will have been foaling
we will have been foaling
you will have been foaling
they will have been foaling

CONDITIONAL

Conditional
I would foal
you would foal
he/she/it would foal
we would foal
you would foal
they would foal
Conditional continuous
I would be foaling
you would be foaling
he/she/it would be foaling
we would be foaling
you would be foaling
they would be foaling
Conditional perfect
I would have foal
you would have foal
he/she/it would have foal
we would have foal
you would have foal
they would have foal
Conditional perfect continuous
I would have been foaling
you would have been foaling
he/she/it would have been foaling
we would have been foaling
you would have been foaling
they would have been foaling

IMPERATIVE

Imperative
you foal
we let´s foal
you foal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to foal
Past participle
foaled
Present Participle
foaling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOAL


bowl
bəʊl
coal
kəʊl
cole
kəʊl
console
kənˈsəʊl
control
kənˈtrəʊl
goal
ɡəʊl
hole
həʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
pole
pəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
troll
trəʊl
whole
həʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOAL

fo´ shizzle
fo´c´s´le
foalfoot
foam
foam bath
foam plastic
foam rubber
foam sprayer
foam-backed
foamable
foamer
foamflower
foamier
foamiest
foamily
foaminess
foamingly
foamless
foamlike
foamy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOAL

activated charcoal
away goal
bituminous coal
brown coal
cannel coal
charcoal
drop goal
field goal
gas coal
golden goal
hard coal
open goal
own goal
penalty goal
protozoal
shoal
skoal
soft coal
steam coal
wood coal

Synonymes et antonymes de foal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOAL»

foal dummy pronunciation father zenyatta music foals sale alert band equine particularly horse that year younger more specific terms colt male filly female these foal merriam webster especially less full animal family under define mule verb with object without give offspring other intr wiktionary noun edit plural third person singular simple present participle past equestrian penn live watch frankel prince among sport kings auctioned sired champion racehorse mother first bloodstock held london last chance corral ohio rescue available hedonism center born this spotted draft demure presence unassuming personality unlike some care right starts here commitment healthcare introduction merck

Traducteur en ligne avec la traduction de foal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOAL

Découvrez la traduction de foal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potro
570 millions de locuteurs

anglais

foal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बछेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُهْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬の子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망아지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांगड्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puledro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źrebię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOAL»

Le terme «foal» est assez utilisé et occupe la place 38.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOAL»

Découvrez l'usage de foal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Training Your Foal
Training a foal can be a fascinating experience, requiring the correct mixture of experience, horse knowledge, and intuitive feeling.
Renate Ettl, 2005
2
Rose's Foal
Rose's Foal is written by Scarlett Lewis and illustrated with her photographs taken as the story unfolds. The book is a warmhearted story about Rose, a gentle and wise draft horse living on a farm in Connecticut, and her newborn foal.
Scarlett Lewis, 2009
3
Stormy, Misty's Foal
Marguerite Henry. Stormy, Mistys FOAL Stormy, Mistys FOAL EAN 03 ID w* Stormy Misty's Foal. Front Cover.
Marguerite Henry, 2012
4
The Princess and the Foal
A novel of heart and courage inspired by the incredible story of a real life princess.
Stacy Gregg, 2013
5
Color Atlas of Diseases and Disorders of the Foal
How would I know if something is wrong? What does X-disease look like? High quality images and illustrations accurately depict each disease or disorder, allowing for a faster and more accurate diagnosis.
Siobhan B. McAuliffe, Nathan M. Slovis, 2008
6
Equine Reproductive Physiology, Breeding, and Stud Management
Mina C. G. Davies Morel. Fig. 16.15. As the foal grows up, it spends less time suckling its mother, the intervals between suckling getting larger (Penpontbren Welsh Cob Stud). Table 16.3. Daily nutrient requirements of lactating mares of varying.
Mina C. G. Davies Morel, 2003
7
Foal and the Angels: Wisdom Comes Through: a Journey of ...
One of the most important lessons Foal learns is how easy it is to look within for guidance: "What I describe here is almost exactly how it happened, or at least how it was felt and registered in my mind. So is all of this true?
Foal, 2012
8
Taffy's foal
When ten-year-old Nancy leaves her grandmother's Kentucky farm and her horse Taffy to live with her father and her new mother in Chicago, she must learn to overcome her shyness with schoolmates, feel that she belongs at home, and to accept ...
Elisa Bialk, 1949
9
Foal Play: A Mystery
With a gutsy heroine, a lovable dog sidekick, quirky characters, and a charming locale, Kathryn O'Sullivan's Foal Play is a zany, fun-filled ride sure to please mystery readers.
Kathryn O'Sullivan, 2013
10
Imprint Training of the Newborn Foal: A Swift, Effective ...
This book contains Dr. Miller's theories and techniques, including step-by-step procedures involving bonding, habituation and sensitization. He discusses how to properly handle the mare before, during and after imprinting.
Robert M. Miller, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chicago zoo welcomes Grevy's zebra foal - Horsetalk.co.nz
Chicago's Brookfield Zoo has welcomed a new Grevy's zebra foal. The filly's birth on July 7 was the first Grevy's zebra to be born at the zoo ... «Horsetalk, juil 15»
2
BLM Foal Taken to Carson City Prison Orphan Care … - KTVN.com
The mother and foal were removed from the pen and the foal was successfully delivered. The foal was taken to Northern Nevada Correctional ... «KTVN, juil 15»
3
Lost and abandoned: Motherless foal rescued from island on Big …
They loaded her onto a boat and zipped over to a nearby fishing landing, where the snoozing foal was small enough to be placed in the bed of ... «Helena Independent Record, juil 15»
4
Help give rescued Elsa's foal a name
To send seed or haylage to Elsa and her foal please contact local supplier Doagh Equestrian, which can take a credit/debit card order over the ... «Belfast Telegraph, juil 15»
5
Cambridgeshire firefighters rescue foal from river
Foal rescued from the river near Chain Road, Over. Picture ... Cambridgeshire fire crews came to the rescue of a young foal trapped in the river ... «Cambridge News, juil 15»
6
Deadline looms for TBA National Hunt foal show
ENTRIES for the Thoroughbred Breeders' Association National Hunt Foal Show at Bangor racecourse on July 26 will close on Monday, July 6. «Racing Post Bloodstock, juil 15»
7
PHOTOS: Horse and foal trapped in bog freed by Waterford fire service
PHOTOS: Horse and foal trapped in bog freed by Waterford fire service ... in a bog hole and was slowly sinking with her helpless foal nearby. «Irish Examiner, juil 15»
8
Corolla wild horse foal William making great strides toward recovery
William (born Guillermo) was taken to the ICU at the veterinary hospital at North Carolina State University in Raleigh shortly after he was born. «wtkr.com, juil 15»
9
'Distressed' mare rescued by charity after being forced to foal while …
“She was also left without shelter or water for long periods of time and was accompanied in the field by a stallion who had tried to attack her foal ... «Horse & Hound, juil 15»
10
Foal with promising future dies suddenly following rescue
Staff at an equine charity are “heartbroken” following the sudden death of a skewbald colt they rescued from squalid conditions six months ago. «Horse & Hound, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/foal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z