Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forebode" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOREBODE EN ANGLAIS

forebode  [fɔːˈbəʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOREBODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forebode est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FOREBODE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «forebode» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forebode dans le dictionnaire anglais

La définition de forebode dans le dictionnaire est d'avertir ou d'indiquer à l'avance. Une autre définition de forebode est d'avoir une intuition ou une prémonition de.

The definition of forebode in the dictionary is to warn of or indicate in advance. Other definition of forebode is to have an intuition or premonition of.


Cliquez pour voir la définition originale de «forebode» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FOREBODE

PRESENT

Present
I forebode
you forebode
he/she/it forebodes
we forebode
you forebode
they forebode
Present continuous
I am foreboding
you are foreboding
he/she/it is foreboding
we are foreboding
you are foreboding
they are foreboding
Present perfect
I have foreboded
you have foreboded
he/she/it has foreboded
we have foreboded
you have foreboded
they have foreboded
Present perfect continuous
I have been foreboding
you have been foreboding
he/she/it has been foreboding
we have been foreboding
you have been foreboding
they have been foreboding

PAST

Past
I foreboded
you foreboded
he/she/it foreboded
we foreboded
you foreboded
they foreboded
Past continuous
I was foreboding
you were foreboding
he/she/it was foreboding
we were foreboding
you were foreboding
they were foreboding
Past perfect
I had foreboded
you had foreboded
he/she/it had foreboded
we had foreboded
you had foreboded
they had foreboded
Past perfect continuous
I had been foreboding
you had been foreboding
he/she/it had been foreboding
we had been foreboding
you had been foreboding
they had been foreboding

FUTURE

Future
I will forebode
you will forebode
he/she/it will forebode
we will forebode
you will forebode
they will forebode
Future continuous
I will be foreboding
you will be foreboding
he/she/it will be foreboding
we will be foreboding
you will be foreboding
they will be foreboding
Future perfect
I will have foreboded
you will have foreboded
he/she/it will have foreboded
we will have foreboded
you will have foreboded
they will have foreboded
Future perfect continuous
I will have been foreboding
you will have been foreboding
he/she/it will have been foreboding
we will have been foreboding
you will have been foreboding
they will have been foreboding

CONDITIONAL

Conditional
I would forebode
you would forebode
he/she/it would forebode
we would forebode
you would forebode
they would forebode
Conditional continuous
I would be foreboding
you would be foreboding
he/she/it would be foreboding
we would be foreboding
you would be foreboding
they would be foreboding
Conditional perfect
I would have forebode
you would have forebode
he/she/it would have forebode
we would have forebode
you would have forebode
they would have forebode
Conditional perfect continuous
I would have been foreboding
you would have been foreboding
he/she/it would have been foreboding
we would have been foreboding
you would have been foreboding
they would have been foreboding

IMPERATIVE

Imperative
you forebode
we let´s forebode
you forebode
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forebode
Past participle
foreboded
Present Participle
foreboding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOREBODE


abode
əˈbəʊd
bode
bəʊd
code
kəʊd
download
ˈdaʊnˌləʊd
embowed
ɪmˈbəʊd
episode
ˈɛpɪˌsəʊd
forbode
fɔːˈbəʊd
load
ləʊd
mode
məʊd
node
nəʊd
ode
əʊd
overload
ˌəʊvəˈləʊd
postcode
ˈpəʊstˌkəʊd
railroad
ˈreɪlˌrəʊd
rainbowed
ˈreɪnˌbəʊd
reload
riːˈləʊd
road
rəʊd
rode
rəʊd
Unicode
ˈjuːnɪˌkəʊd
upload
ʌpˈləʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOREBODE

fore-topmast
fore-topsail
foreanent
forearm
forearm smash
forearmed
forebay
forebear
forebitt
forebitter
forebodement
foreboder
foreboding
forebodingly
forebodingness
forebody
foreboom
forebrain
forecabin
forecaddie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOREBODE

anode
area code
bar code
cathode
colour code
country code
decode
diode
dress code
electrode
encode
erode
Kozhikode
lode
penal code
postal code
QR Code
right of abode
source code
zip code

Synonymes et antonymes de forebode dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOREBODE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «forebode» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de forebode

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOREBODE»

forebode augur betoken foreshadow foreshow foretell foretoken forewarn indicate portend predict presage prognosticate promise vaticinate sentence antonym past tense meaning hindi crossword clue forebode merriam webster fore bode verb fȯr ˈbōd transitive have inward conviction coming misfortune define omen beforehand clouds that storm strong inner feeling notion future bodes likelihood harsh words foreboded estrangement premonition oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content wiktionary there aright power short divine mercy disclose whether uttered type emblem secrets with definitions word dict wörterbuch für vocabulary make prediction about tell advance anticipate call

Traducteur en ligne avec la traduction de forebode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOREBODE

Découvrez la traduction de forebode dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de forebode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forebode» en anglais.

Traducteur Français - chinois

预示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forebode
570 millions de locuteurs

anglais

forebode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forebode
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвещать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forebode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপদের লক্ষণ দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forebode
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forebode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予言する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forebode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forebode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önceden haber vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presagire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forebode
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передвіщати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forebode
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμηνύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoel het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förebåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forebode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forebode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOREBODE»

Le terme «forebode» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forebode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forebode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forebode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOREBODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forebode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forebode» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forebode en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOREBODE»

Découvrez l'usage de forebode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forebode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English Synonymes Explained: In Alphabetical Order ; with ...
FOREBODE is compounded of fore and the Saxon bodian, to declare, signifying to pronounce on futurity. BETOKEN signifies to serve as a token. PORTEND, in Latin portendo, compounded of por, for, pro and tendo, signifies to Bet or show ...
George Crabb, 1883
2
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
To bode or announce beforehand; prognosticate; presage, especially something unfortunate or undesir- e : as, the public temper forebodes war; the clouds forebode rain. What shall we forebode of so many modern poems, full of splendid  ...
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order ...
FOREBODE is compounded of fore and the Saxon bodian, to declare, signifying to pronounce on futurity. BETOKEN signifies to serve as a token. PORTEND, in Latin portttulo, compounded of par, for, pro and tendo, signifies to set or show forth ...
George Crabb, 1892
4
English synonymes, explained in alphabet. order
TO AUGUR, PRESAGE, FOREBODE, BETOKEN, PORTEND. AUGUR, in French augurer, Latin augurium, comes from avis a bird, as an augury was originally, and at all times principally, drawn from the song, the flight, or other actions of birds.
George Crabb, 1864
5
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
forebode, t'.J Pre- jockey caps *nd fore-and-aft*.^^ ^ ^ 8age . prognoBtication. foreclose He makes this difference to arise from the forecast and predetermination of the gods themselves. Addison, Ancient Medals. The busy days of Spring drew ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906
6
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
fore adv .svrt BEFORE 1, ahead, ante, antecedently, beforehand, forward, in advance, precedently, previous forebear n syn ANCESTOR 1, antecedent(s), ascendant, forefather, primogenitor, progenitor forebode vb syn AUGUR 2, betoken, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
7
The Century Dictionary and Cyclopedia
< forebode, e.] Presage ; prognostication. There is upon many fore-bodes, and seeming more than probabilities, out of the Revelation, one great fate to come upon the Churches of Christ. Goodwin, Works, II. iv. 72. forebodementt (for-bod' ment), ...
8
English synonymes, with copious illustrations and ...
O AUGUR, PRESAGE, FOREBODE, BETOKEN, PORTEND. Augur, in French augurer, Latin augurium, comes 'roin avis a bird, as an augury was originally, and at *J1 times, principally drawn froin the song, the flight, or other actions of birds.
George Crabb, 1858
9
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO AUGUR, PRESAGE, FOREBODE, BETOKEN, PORTEND. Augur, in French augm'er, Latin augurium, comes from aria a bird, as an augu-ry was originally, and at all times, principally drawn from the song, the flight, or other actions 0 birds .
George Crabb, 1826
10
Word Smart II: How to Build a More Educated Vocabulary
FOREBODE v(fawr BOHD)to be an omen of; to predict; to foretell • The baby's purple face, quivering chin, and clenched fists forebode a temper tantrum. Sometimes to forebode means to predict or prophesy (PRAHF uh sye). • Lulu forebodes ...
Adam Robinson, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOREBODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forebode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huge Hoardings in the City Forebode Danger
KOCHI: Just as it is famous for the Chinese fishing net and backwaters, Kochi, however, is dubious, for another thing and that is the hoardings. «The New Indian Express, juin 15»
2
New Chevrolet Camaro steps up the Ford Mustang rivalry
I'm talking about symbols that forebode the unravelling of a narrative. Witness, for example, the misshapen street lamp outside the Ford UAW ... «The National, juin 15»
3
Germany's assumptions about peace and power are out of sync with …
The Kremlin's intervention in Ukraine, on the other hand, seemed to forebode a confrontation between Russia and the West unthinkable since ... «Daily Mail, juin 15»
4
Erwin board balances books to close fiscal year
The 2016 budget outlook, which previously forebode an 80-cent property tax increase, has also been improved by projected increases in local ... «Johnson City Press, juin 15»
5
Leave Otunnu alone
This kind of political cannibalism and disrespect for senior citizens like Otunnu does not forebode well for the future of the Uganda Peoples ... «New Vision, juin 15»
6
Hitler's Least Favorite Danish Art
The hell-horse that dances in Pedersen's ink drawings might forebode mythic doom. Either that, or a horse is just a horse. "War Horses" runs ... «Boca Raton, juin 15»
7
Can Defending World Cup Champions Japan Shock The World …
While that level of continuity and experience will no doubt serve them well in some respects, in others it could forebode an end to the dream. «Deadspin, juin 15»
8
Bound For Vilna
The characters, Tuminas wrote, “trust to their destiny but forebode the final catastrophe.” “Smile at Us, Oh Lord” runs this weekend at City ... «The Jewish Week, juin 15»
9
We Are Still Here
The elements forebode and forbid in equal measure. The weather outside is frightful…and the carbonized wraiths in the basement even more ... «Paste Magazine, juin 15»
10
Why can't we bring back Ali Haider Gilani or Shahbaz Taseer?
If it cannot trace the location of the sons of two very important political figures, how can we expect them to be prepared for or forebode an attack ... «The Express Tribune, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forebode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forebode>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z